分享到:

克旗对外宣传凝聚众力谱新篇

本报讯(驻站记者 孙小艳 孙国树)2006年,克旗以服务经济、促进开放、打造品牌、树立形象为宗旨,以旅游风光、资源优势、开放政策、投资环境、发展前景为宣传重点,采取提高质量,扩大范围,增加深度,加大重头稿件和重点媒体宣传力度等方式,搭建大外宣平台,凝聚众力全方位、多角度、宽领域地开展对外宣传工作,谱写了一曲提升克旗知名度和美誉度的新乐章,唱响了一曲动听的对外宣传之歌。$$谱写直接服务经济建设之乐章。2006年,克旗对外宣传围绕“大力宣传克旗实施生态立旗、工业强旗、牧业富旗、旅游活旗、科教兴旗战略和实现城乡人民收入与财政收入的提高,大力宣传建设全市的工业强旗、全区的牧业大旗、全国的旅游名旗的发展定位战略的新思路、新举措、新成就”而扎实展开宣传攻势。谱写合力搭建大外宣平台之乐章。该旗有计划、有重点、有针对性地邀请新华社、《内蒙古日报》、《赤峰日报》和赤峰电视台等上三级媒体进行了有规模的集中采访报道,形成了广播电视、报刊、...  (本文共1页) 阅读全文>>

权威出处: 赤峰日报2007-03-02
《文化产业》2019年04期
文化产业

关于新时期媒体对外宣传的研究述评

中国特色社会主义理论是中国人民武装头脑、指导实践的科学理论,不仅对中国当代改革和发展起着重要指导作用,而且对整个世界都有着重要影响。加强中国特色社会主义理论的对外宣传工作,对中国人民在新时代下坚持道路自信、理论自信、制度自信,坚持全面深化改革、推动对外开放发挥着十分重要的作用,也是新时期媒体宣传的重大使命及学术界研究的重要课题。《人民日报·海外版》创刊于1985年,是中国对外传播最具权威性、针对性和代表性的报纸。分析《人民日报·海外版》对外宣传的特点及时代价值,旨在为媒体对外传播报道中国特色社会主义理论提供更好的指导[1]。一、关于中国国家形象构建的研究《人民日报·海外版》关于中国特色社会主义理论的对外传播中,较多地涉及到中国国家形象构建的研究。其一,新时期媒体对外宣传工作,要向世界全面展示一个军事威严的强大中国、维护和平的友好中国、兼容并蓄的开明中国的国家形象。《人民日报·海外版》为彰显这种形象,重视传播技巧和策略的运用、报道...  (本文共2页) 阅读全文>>

《电视指南》2017年19期
电视指南

深挖地方优势资源,优化区县电视台对外宣传

在区域经济发展速度不断加快的背景下,地方开放程度也在持续提高,各层面信息沟通的意愿也更加强烈,尤其是区县电视台更承担起对外宣传的主要任务,在这样的主体环境下,区县电视台需要深挖地方资源优化,积极转变对外宣传思维,实现从上到下、覆盖全局、重点突出的外宣模式,多渠道、多形式展开对外宣传,为区县电视台对外宣传成效的提高创造良好条件,更好的发挥社会进步、经济发展的宣传喉舌作用。一、发挥电视外宣新闻传统优势,提高区县电视台外宣成效以新闻形式做好外宣公众是区县电视台的传统优势,电视新闻不但成本低,而且宣传效果好,在长期的发展运作中,区县电视台已经积累了不少工作经验,资源优势较为突出。在此基础上,工作人员需要对上级媒体特色与需求有充分了解,这样才能在外宣工作中做到有的放矢。对区县电视台而言,上级媒体覆盖了从中央到省市三级媒体机构,这些新闻媒介由于宣传定位不同而各具特点。区县电视台在上发宣传中需要对上以及媒体栏目设置、播出特点有相应了解,在供稿...  (本文共1页) 阅读全文>>

《教书育人》2005年30期
教书育人

要慎提“让每一位家长满意”

有一所在全国很有名的学校,提出了一句非常响 亮的口号:“让每一位家长满意。”很打动人心!于是, 许多学校纷纷效仿,在对外宣传尤其是在招生的时候, 就把“让每一位家长满意”的口号也打了出来。其良苦 意,又要“让每一位家长满意。,不这样做能行妈? 二是“让每一位家长满意”的口号难以弃现.有损 学校的诚信形象。 学校打出了 用心可以理 解,那是想通 过向社会宣扬 这一口号来吸 引生源。毕竟 有了生源,才 有财源。 但是,我 认为,作为以 教书育人为己 任的学校,提 狱每一位家长满意”的口卡_,就等于 向社会公开承 文,任定保 要慎提 “让每一位家长满意” 诺了。承诺了 能按时兑现, 这才叫诚信。 在当今的社 会,诚信是难 能可贵的。只 有诚信,才能 得到别人的信 任。学校既然 是向社会承 出这样口号需要特别慎重。其理由有二: 一是“让每一位家长满意”的口号不太科学,容易 扰乱学校的办学方向。 我们清楚,只有当个人的愿望实现之后,人才会...  (本文共1页) 阅读全文>>

《福建茶叶》2017年05期
福建茶叶

茶叶企业对外宣传资料翻译中的问题及策略

在我国茶企“走出去”战略推动下,如何将本企业茶叶产品的信息向国外消费者发布,逐渐成为了业界所关注的问题。尽管我国作为茶文化古国和大国,茶叶产品信息已经被许多国外消费者所获得。但建立在形成产品市场差异性目标下的对外宣传资料翻译工作,仍是企业应重视的营销环节。之所以提出这一观点在于,当前在电商平台的支撑下茶企产品走出国门并不困难,但如何在竞争激烈的域外市场中培育起消费者忠诚度,则成为了摆在茶企面前的难题。需要强调的是,主要作为饮品原料而销售的茶叶产品,其内含有同质性的自然要素,而自然要素又会加大同区域茶企产品之间的竞争态势。为了降低国外消费者对本企业产品的识别难度,通过完善对外宣传资料的翻译工作则是重中之重。可见,这就与传统理解上的“翻译技巧”联系不大了。1茶企对外宣传资料翻译中存在的问题通过查阅目标茶企对外宣传资料的英文翻译,发现其中存在着以下三个方面的问题。1.1未能有效诠释关键词汇的内隐性信息众所周知,中国茶文化已经深深渗透到...  (本文共2页) 阅读全文>>

《石河子大学学报(哲学社会科学版)》2017年01期
石河子大学学报(哲学社会科学版)

兵团对外宣传英语翻译现状与策略

新疆地域辽阔,自然资源丰富,民族文化多样,自然景观独特,而新疆生产建设兵团(以下简称“兵团”),作为新疆的重要组成部分,有其独特的政治和人文特质。兵团承担的是国家赋予的屯垦戍边职责,实行的是“党政军企”合一体制,是在自己所辖区域内,依照国家和新疆维吾尔自治区的法律、法规,自行管理内部行政、司法事务,在国家实行计划单列的特殊社会组织,受中央政府和新疆维吾尔自治区双重领导[1]。在文化职能方面,兵团“倡导民族和谐发展、文化共同繁荣、民俗相互尊重”,因为多民族聚居,使得兵团“具备了传播先进文化、弘扬中华文化,不断吸纳融合新疆民族文化,在新疆地区促进一体多元中华民族文化发展的基础”[1]。但由于地理、历史等诸多因素以及兵团体制的特殊性,兵团的历史和发展在国外并没有完全被了解,甚至一些国外媒体的报道中存有一种神秘色彩,个别国外媒体对兵团还存在误解。在当今经济全球化的大背景下,在国家“一带一路”战略建设中,如何让世界更好地了解和认识兵团,对...  (本文共6页) 阅读全文>>