分享到:

中国需要制定“雇主赔偿法”

“健全协调劳动关系三方机制”首次被写进了“十一五”规划纲要(草案)里,但失衡和失范的劳动关系如何规范?由职业伤害导致的纠纷如何解决?雇主对劳动者的职业安全保障责任和损害赔偿责任究竟是什么?近日,中国人民大学教授郑功成向记者表示:这一切都没有一个标准,必须有一部法律——雇主赔偿法,来明确和规范上述情形。 $$   郑功成认为,在国民经济结构多元化且国有单位比重持续下降和劳动关系严重失衡并导致劳资冲突趋向恶化的背景下,在市场经济迫切要求规范处理劳动纠纷和劳动者合法权益急切需要得到维护的条件下,各种重大、特大工伤事故频繁发生和职业病患者的急剧增长以及由此引起的一系列社会问题,揭示了劳动关系已经成为我国最基本的社会关系,用人单位与劳动者之间就职业伤害问题的纠纷急切需要相应的法律规范。因此,国家有必要尽快制定“雇主赔偿法”,以此规范雇主与劳动者之间的关系,维护劳动者的生命与健康权益及雇主的合法权益。 $$   20世纪90年代...  (本文共1页) 阅读全文>>

《新疆人大》1997年10期
新疆人大

认真实施《赔偿法》 依法保护公民合法权益

阿木冬·尼牙孜主任讲话自治区八届人大常委会第28次会议会场 8月4日至8日,自治区八届人大常委会第28次会议,听取和审议了自治区公安厅、法院和检察院关于《中华人民共和国赔偿法》实施情泥的报告、听取了自治区人大常委会内务司法委员会关于检查《赔偿法》实施情况的报告。会议认为国家赔偿法在我区实施仍处于起步阶段,还存在一些问题和薄勃环节。...  (本文共1页) 阅读全文>>

《安徽林业》1995年03期
安徽林业

《赔偿法》与林业

责任编辑叶蔚理《中华人民共和国赔偿法》自1994年5月12日发布到现在一周年了,已从今年1月1日开始施行。《赔偿法》中的“赔偿”,是指国家赔偿。我国《宪法》规定:“由于国家机关和国家工作人员侵犯公民权益而受到损害的人,有依照法律规定取得赔偿的权利。”《赔偿法》的发布和实施,则进一步将国家机关和国家机关工作人员的权力、责任、义务有机地结合起来,把国家机关与社会各方面、国家机关工作人员行使职权与人民群众紧密地联系在一起。它既是对国家机关及其工作人员行使职权的一种规范和约束,又是对公民、法人和其他组织的合法权益的保障和维护,从而把国家机关的权力与社会的有效监督统一起来。林业作为国民经济的重要组成部分,各级林业行政主管部门是各级政府的组成单位,林业行政执法是我国行政执法的重要方面。如此看来,《赔偿法》的颁布和实施对林业的意义和影响当非同一般了。对此,笔者谈一点浅显的认识。首先,《赔偿法》的实施有利于保障林业的合法权益。《赔偿法》是国家以...  (本文共1页) 阅读全文>>

《湖北财税》1995年07期
湖北财税

浠水县财政局举办首期《赔偿法》培训班

为确保《中华人民共和国国家赔偿法》的正确贯卜彻实施,使财政+部依法行政、严格执法、受理好国家赔偿费,泽水县财政局于五月十日举办了首期《赔偿法》培训班。培训班上,专门邀请省财政厅刘挥坦同志、爹绪奎同志、地区财政局纪检组组长张德权同志、朱厚甜同志到会向全县各乡镇财政所所长、预葬会计和局机关各股室负责人就《赔偿资》的有关内容作丁详尽深入的专题讲解。参加学习的同志还衬实施《赔偿法》的有关问题进行了...  (本文共1页) 阅读全文>>

《中国环境管理》1989年01期
中国环境管理

应当有一部《污染赔偿法》

我国的《环境保护法呱试行)》第32条规定,对造成污染的单位,由环保部门“责令赔偿损失”。国务院关于《征收排污费暂行办法》第3条规定,排污单位要承担“赔偿损害的责任”。《水污染防治法》第41条规定,造成污染的单位要向受损失的单位“赔偿损失”,有关污染方面的纠纷“由环保部门处理”,’当事人如果对处理不服的.“可向人民法院起诉”。新颁布的《大气污染防治法》对此也作了类似的规定(第36条)。 以上这些规定可以归纳为三点: 1.造成污染的单位要承担赔偿的责任; 2.污染引起的纠纷由环保部门处理; 3.污染纠纷可向法院起诉,由法院裁定或判决。 表面上看,造成污染要赔偿是有法可依的。但实际上却存在着不少问题: 1.造成污染的单位怎么赔偿?受污染单位‘或 个人)根据什么标准索赔? 2.环保部门根据什么标准“责令赔偿损失”? 又怎么来处理纠纷? 3.法院又根据什么来裁定或判决了 上面那些原则的规定不能解决这几个具体问题,因而实际上仍是无法可依,所...  (本文共2页) 阅读全文>>

沈阳理工大学
沈阳理工大学

《文莱劳工赔偿法》英汉节译实践报告

随着世界经济往来日益频繁,我国对外交流活动的增加,经贸类文本的翻译也变得越来越重要,尤其是对他国经贸法律文本的翻译工作也逐渐受到了重视。报告所选材料为《文莱劳工赔偿法》的部分内容,《文莱劳工赔偿法》为一篇经贸类法律文本,在功能对等的理论指导下,笔者进行《文莱劳工赔偿法》的翻译工作。在完成文本的翻译过程中,笔者尽量克服遇到的困难,解决翻译难题,笔者总结了针对不同问题的翻译方法,并在本实践报告中,选取典型案例进行说明。因此,本实践报告中,案例分析为很重要的部分。通过此部分,笔者试图探讨翻译经贸法的翻译策略和翻译方法,希望为经贸法翻译工作者提供些许借鉴。本篇翻译实践报告共分为以下主要部分:说明源文本的语言及文本的特点、翻译文本材料的过程,选取典型案例,结合理论,说明分析翻译方法。通过第一部分详细了解源文本,后着手翻译。第二部分对翻译的过程进行说明,从译前准备,开始翻译以及译后工作逐一进行说明。第三部分选取案例,说明在理论指导之下,翻译...  (本文共60页) 本文目录 | 阅读全文>>