分享到:

话语研究纵横谈

一$$在语言学里,话语可以简单地定义为句子以上的语言单位。口头话语跟书面话语最大的不同之处之一,就是前者语出即逝,后者可以永久性地保存下来。由于这个差异,人们对书面话语的推崇及研究远大于口头话语。在世界范围内,语言学家对口头话语的研究可以说直到录音机的发明才真正开始。在此以前,人们为了抓住口头话语,就采取文字记录的办法。我国古代的《国语》、《论语》就是用文字记录口语的例子。在古希腊也有类似的例子,如柏拉图的《苏格拉底》。对于善于辞令的人,社会评价往往是褒贬参半,雄辩和诡辩可以加于同一人,这无论是在古代的中国还是希腊都是如此。$$然而,古代的中国与古希腊相比,有一个根本性的不同。古希腊有研究文字记录下来的口语的专门的学科,称为“rhetoric”。陈介白《修辞学》(1931)周序说,“修辞学”这个名称是从东方(日本)传入中国的,本来是勒妥列克(rhetoric)的译名。不过也有人把它译成“雄辩学”或“劝说学”,甚至有人干脆用音译“...  (本文共2页) 阅读全文>>

《外语艺术教育研究》2018年03期
外语艺术教育研究

跨文化视角下的话语研究入门指南——评《什么是话语研究》

一、引言自20世纪50年代美国结构主义语言学家Harris首次使用“话语分析”(discourse analysis)这一术语以来,“话语分析”作为现代语言学的专业术语被广泛使用。同时,话语分析以跨学科、多维度的态势大大拓展和跨越了语言学研究的传统界域。话语分析的概念、原则和方法作为一种认知范式和方法论不断渗透到其他学科,使得社会科学很多领域出现话语转向(discourse turn)。随着话语分析本身的视域不断拓宽,话语分析领域也涌现出不少新的研究理论,例如宏观结构理论、微观结构理论、修辞结构理论等。在把话语作为对象的研究中,Van Dijk强调研究中各学科交叉的必要性,采用“话语科学”这一术语。[1]施旭则使用“话语研究”这一更为宽泛的术语,不仅强调了跨学科研究话语的重要性,而且体现出研究话语的路径不仅包括话语分析,同时还包括话语研究理论及其应用。[2]陈汝东指出,我国的话语研究将继续呈现多视角、多学科的交叉、融合与整合态势...  (本文共4页) 阅读全文>>

《天津外国语大学学报》2018年01期
天津外国语大学学报

《话语研究论丛》征稿启事

《话语研究论丛》为中国英汉语比较研究会话语研究专业委员会(原中国话语研究会)会刊,是一个从事话语研究的学者交流学术研究成果的平台。编委会主任为辛斌教授,主编为田海龙教授。《话语研究论丛》由南开大学出版社出版,每年两辑,所刊论文全部由中国知网(CNKI)及“超星出版域平台”全文收录并检索。《话语研究论丛》注重学术思想的原创性、学术行为的规范性和学术研究的跨学科性。欢迎语言学分析充分、社会关切深刻的研究论文以及内容丰富、论证严谨的评论和综述文章,与话语研究相关的...  (本文共1页) 阅读全文>>

《山东外语教学》2018年04期
山东外语教学

六人谈:新时代话语研究的应用与发展

辛斌1田海龙2苗兴伟3向明友4秦洪武5马文6(1.南京师范大学外国语学院,江苏南京210097;2.天津外国语大学语言符号应用传播研究中心,天津300204;3.北京师范大学外国语言文学学院,北京100875;4.对外经济贸易大学英语学院,北京100029;5.曲阜师范大学外国语学院,山东曲阜273165;6.山东大学外国语学院,山东济南250100)科学工作者应进一步加强话语体系建设,服务于我国社会发展和中外交流工作大局。辛斌等六位话语研究专家从话语研究的社会责任,话语研究的问题意识,话语研究的理论探索以及话语研究的方法等方面,诠释了新时代我国的话语研究如何阐释中国发展,促进国际交流,传播中华文明。1.0引言党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央用全局观念和系统思想谋划改革,使我国社会各个层面的发展迈入崭新境界,熔铸成中华民族自强奋进、逐梦前行的时代精神。十九大的胜利召开,开启了全面建设社会主义现代化国家的新征程,我国的社...  (本文共7页) 阅读全文>>

《海外英语》2016年22期
海外英语

明示-推理交际观下亚投行例行记者会的话语研究

1关联理论中的明示与推理关联理论是与交际认知有关的理论范畴,被认为对西方语言界产生了巨大影响(何自然&冉永平,1998)。Sperber&Wilson(1986)认为,交际定义是一个明示(osten-sive)-推理(inferential)行为过程。明示-推理是交际的两个方面,说话人和听话人。明示是针对说话人而言的,即说话人为了达成交际目的所需要给出的明示刺激,而明示刺激中包含了两个意图,一为信息意图,另则为交际意图。而交际意图则是话语背后所隐含的意义。在大多数情况下,信息意图和交际意图是并存的,并且信息意图是以交际意图为目的,而交际意图则是以信息意图为载体的(侯国金,2005)。关联理论所认为的成功的交际便是交际意图的实现。推理则是针对听话人而言,听话人根据说话人所给出的明示刺激,结合自己的认知语境从而推导出说话人的意图。刘家荣(1997)曾分析到,语境三个方面的内容在语言学界基本达成一致,即上下文,话语进行中所产生的一系列...  (本文共3页) 阅读全文>>

《天津外国语大学学报》2017年01期
天津外国语大学学报

《话语研究论丛》征稿启事

《话语研究论丛》为中国话语研究会会刊,是一个从事话语研究的学者交流学术研究成果的平台。编委会主任为辛斌教授,主编为田海龙教授。《话语研究论丛》由南开大学出版社出版,每年两辑,所刊论文全部由中国知网(CNKI)全文收录并检索。《话语研究论丛》注重学术思想的原创性、学术行为的规范性和学术研究的跨学科性。欢迎语言学分析充分、社会关切深刻的研究论文,以及内容丰富、论证严谨的评论和综述文章。与话语研究相关的书评也在发表...  (本文共1页) 阅读全文>>