分享到:

首届“傅雷翻译出版奖”在京揭晓

本报讯 (记者潘启雯 通讯员魏延刚) 首届“傅雷翻译出版奖”日前在北京揭晓,该奖由法国驻华使馆设立。该奖  (本文共1页) 阅读全文>>

《现代商贸工业》2019年34期
现代商贸工业

以傅雷“神似说”解读老舍《考而不死是为神》

傅雷的"神似说"是从中国传统绘画理论翻译实践的成功过渡。其理论内涵的核心是化我为我,其目的是形神兼备。傅雷以其深厚的艺术素养和对东西方传统文化的深刻理解...  (本文共2页) 阅读全文>>

《外国语文》2019年03期
外国语文

傅雷翻译的影响与启示

考察傅雷翻译活动的成功路径可以发现,傅雷最初作为一个翻译名家确立了在我国译界的地位,随后作为一个翻译巨匠对翻译实践和理论研究产生影响,继而,作为一个翻译大师在语言层面、文学层面和文化层面均产生不可低估的影响,傅雷在追求文...  (本文共6页) 阅读全文>>

《佳木斯职业学院学报》2019年05期
佳木斯职业学院学报

论傅雷“神似”思想的渊源和内涵

傅雷提出了"神似"的翻译理论,丰富了中国译论。历年来,他的"神似"说的研究也层出不穷,本文探讨傅雷"神似"说形成的渊源和原因,继而讨论"...  (本文共2页) 阅读全文>>

《浦东开发》2019年07期
浦东开发

傅雷故居

...  (本文共1页) 阅读全文>>

《全国优秀作文选(初中)》2019年06期
全国优秀作文选(初中)

遇见傅雷

以前听说过《傅雷家书》,但我以为只不过是父母对孩子的唠叨,可能满是仁义道德之类的训话,或者是"高尚"的期望。可是,当我真的读起这本书,触摸《家书》的深处时...  (本文共1页) 阅读全文>>