分享到:

加强我军先进军事文化的跨文化传播

布莱思·斯皮茨伯格说:“跨文化传播能力从广义上讲可以定义为一种效果,即在特定的语境里采取了合适而有效的行为。”因此,我军先进军事文化实现跨文化传播必须选择合理的途径,采取有效的方式,以保证其合适性和有效性。$$随着我国对外军事交流和我军涉外执行非战争军事任务的日益增多,有效实施我军先进军事文化的跨文化传播,不断加强对外军事文化交流,对于向国际社会更好地宣传介绍我国国防外交政策,塑造和展示我军良好形象,不断提升军队软实力和对外影响力等具有十分重要的意义。$$先进军事文化跨文化传播的路径选择$$跨文化传播分为行为模式、认知模式和理解模式三种,其核心理念是基于传播方与受众的互动能力。因此,布莱恩,斯皮茨伯格说:“跨文化传播能力从广义上讲可以定义为一种效果,即在特定的语境里采取了合适而有效的行为。”因此,我军先进军事文化实现跨文化传播必须选择合理的途径,采取有效的方式,以保证其合适性和有效性。$$一是加强对外军事合作。近年来,我军积极开...  (本文共2页) 阅读全文>>

《政工学刊》2012年05期
政工学刊

我军先进军事文化的跨文化传播探讨

随着我国对外军事交流和我军涉外执行非战争军事任务的日益增多,有效实施我军先进军事文化的跨文化传播,不断加强对外军事文化交流,对于向国际社会更好地宣传介绍我国国防外交政策,塑造和展示我军良好形象,不断提升军队软实力和对外影响力等具有十分重要的意义。我军先进军事文化跨文化传播的路径选择。我军先进军事文化实现跨文化传播必须选择合理的途径,采取有效的方式,以保证其适当性和有效性。(一)加强对外军事合作。近年来,我军积极开展对外军事交流合作,形成了全方位、宽领域、多层次的军事外交局面。通过高层互访,有效推进双边关系;通过联合军演,彰显自信与务实;通过军官交流,推动人才战略工程;通过参与维和,捍卫世界和平;通过人道主义救援,维护世界安全;通过海军远洋护航、出访,传播建设和谐世界理念。这一系列的军事外交活动,增进了中国同世界各国及军队的相互了解和信任,对维护世界和平、促进共同发展以及稳定周边环境作出了重要贡献。军事交流合作成为我军先进军事文化...  (本文共2页) 阅读全文>>

《东南传播》2017年02期
东南传播

对外军事培训中我军先进军事文化传播的实践与路径思考

当今世界,文化在综合国力竞争中的地位和作用更加凸显,增强国家文化软实力、国际影响力的要求更加紧迫。对军队而言,先进军事文化就是军队的软实力。中国军队的对外军事培训(以下简称外训)工作也已经走过60多年的风雨历程,随着我军在世界舞台角色空间的拓展,有越来越多的外国军事人员来华接受培训,外训已成为我国对外传播的重要平台和主要渠道之一。众所周知,由于我国,特别是我军国际话语权的严重缺失,我军外训工作应如何顺应时代要求,积极有效地向外国军事人员传播我军先进军事文化、培养更多知华友华力量始终是我们长期努力和探索的课题。一、对外军事培训中我军先进军事文化传播面临的新情况由于传播对象是外国军事人员,我们首先要面对的就是跨文化传播的问题。然而由于各种客观因素的限制,外训中我军先进军事文化的对外传播还面临着诸多困难和挑战。(一)传播对象的研究不够深入外训中先进军事文化对外传播工作的目标群体非常明确,就是在我军各培训机构学习的外国军事人员,主要是亚...  (本文共3页) 阅读全文>>

《青年记者》2017年10期
青年记者

跨文化传播的层级

目前为止,我们所说的跨文化传播对高考的政治科目考试。在国内传播中,百姓往往被认为是主要指向的是不同文化之间的交一般来说,跨文化传播中的新闻报最容易穿透的受众群体。但在跨文化传流和沟通,考虑到现在的文化族群基本道可以说主要是在官方层级阅读的。百播中,百姓似乎变成了相反的例子,也上是以国家为单位,所以,跨文化传播姓一般很少阅读来自他国的新闻信息,就是说,他们看上去是最不容易被影响也可以视为一种国际传播。不过,在语他们顶多是看看由本国记者写的关于他到的群体,或者说是最后一公里的受众。义上,跨文化传播和国际传播还是存在国的新闻报道。即便现在网络非常发达,一方面,这个群体人数庞大,他们去外微妙的区别,前者侧重文化交流,后者年轻人也很少进行深度的信息阅读。国的机会相对来说是比较少的,受教育对应的是国内传播。第二个层级是知识分子,或者说是水平比较低;另一方面,可以抵达这个从理论上说,我们很难通过定量的中产阶级层级。虽然说知识分子这个概群体的跨...  (本文共2页) 阅读全文>>

《新闻研究导刊》2017年19期
新闻研究导刊

从跨文化传播角度审视国外电影在国内市场的流行

一、前言跨文化传播指的是来自不同文化背景的个体、群体或组织之间进行的交流活动。[1]21世纪以来,跨文化传播活动日益频繁,成为一种普遍的社会行为,并形成了自身的独特性:规模化、普遍化、全方位、多层次、媒介化。当今跨文化传播的时代特点更为明显,并主要表现为媒介化。所谓媒介化,是指传播载体越来越基于现代传播技术的媒介。在此意义上,以电影作为典型代表的传媒文化产品携带着自身的文化价值观,流向世界各地。改革开放后,越来越多的国外电影流入国内市场,从最初的《追捕》,到风靡一时的《泰坦尼克号》,再到现在的《变形金刚》《阿凡达》《速度与激情》等。为什么国外电影如此流行?其对我国电影产业产生了怎样的影响?我国电影业的未来出路在哪里?本文将对此展开进一步解读。二、从《泰坦尼克号》到《速度与激情》——国外电影的国内流行现象2015年4月12日,好莱坞巨制《速度与激情7》在中国内地公映,零点场票房5100万创当时的历史纪录,该片累计票房24.27亿元...  (本文共2页) 阅读全文>>

《东南传播》2014年07期
东南传播

基于受众的美剧跨文化传播效果探析

新时代经济全球化和文化多元化的潮流席卷全球,电视和网络正重构着人们的生存空间和沟通习惯。在这一语境下,国家与国家之间的文化交流不仅仅局限于传统的方式。电视剧,作为电视媒体的产物,一直占据着文化交流传播的主体,而随着网络媒介的高速发展,电视剧的传播也不仅仅局限于电视,网络也成了电视剧传播的重要载体。近年来,随着韩剧和日剧在中国流行之后,美国电视剧(以下简称美剧)也通过网络风靡我国,其传播效果在跨文化传播中表现得潜移默化且显而易见。一、何为传播效果国内学者张国良在其主编的《传播学原理》中将传播效果阐释为:传播者发出的讯息,通过媒介传达到受众,从而对受众的认知、态度与行为造成的影响。传播效果与受众紧密联系,而且通过受众来表现。分析大众媒介对受众的认知、态度和行为,反映传播效果的微观层次的同时,也能体现其宏观层次。二、基于受众的美剧跨文化传播效果分析“从传播效果可以分为认知、态度和行为三个层次,这三层效果是一个不断累积、层层递进的过程。...  (本文共2页) 阅读全文>>

《新闻大学》2008年04期
新闻大学

基于本土化之上的东西方对话——评《国际跨文化传播精华文选》

随着科技的进步和通讯工具的发展,特别是信息技术以前所未有的速度突破时空、国界的藩篱,促成了人类文明各个区域的相互交流、沟通与传播。诚如萨姆瓦(Samovar)所言:“生产的流动性、不断增多的文化交流、全球化市场以及具有多元文化的组织和劳动力的出现——这些都要求我们掌握适应多元文化社会和全球村生活的技能。”[1]正是在这样的背景下,跨文化传播成为学界研究的重点关注对象。从其发展来看,1959年霍尔在《无声的语言》中首次使用“跨文化传播”一词,20世纪70年代末,跨文化传播作为传播学中的一门独立学科正式形成,且自20世纪80年代初传入中国,受到了外语界、传播学界等多学科的关注。在讲究软实力较量的国际传播竞争中,研究跨文化传播的重要性不言自喻。但遗憾的是,目前国内的相关研究尚处于起步阶段,在研究方法、研究范围、研究深度等诸方面还存在着一些明显的不足,如:(1)运用思辨式研究方法的多,基于定量研究方法和定性分析的实证性的论述少;(2)一...  (本文共4页) 阅读全文>>