分享到:

品牌欲扬名还需好译名

中国企业开拓海外市场常常不注意译名,为此付出代价的比比皆是。以前,芳草牙膏在国内站稳脚跟后,就把注意力  (本文共1页) 阅读全文>>

《青年教师》2011年05期
青年教师

电影

片名:叫我第一名(Frontoftheclass)年代:2008(2001年有一部英文名为JoeSomebody的...  (本文共1页) 阅读全文>>

《支部建设》2019年09期
支部建设

常用外语词中文译名

...  (本文共1页) 阅读全文>>

《高中生》2018年34期
高中生

品一品品牌雅致的中文译名

跟大家分享一组外国品牌的中文译名,取自中国传统文化,有的甚至直接选自金句名篇,有的则让人联想到一些古典诗文中的意象,雅致至极,让人不禁拜服译者的文采。Mercedes-Benz宾士宾士,也就...  (本文共1页) 阅读全文>>

《西部皮革》2017年10期
西部皮革

论“零翻译”与语言殖民的关系

2013年9月13日,外语中文译写规范部际联席会议专家委员会审议通过《第一批推荐使用外语词中文译名表》(以下简称《推荐表》),规范了10组外语词及其...  (本文共1页) 阅读全文>>

《产业与科技论坛》2017年10期
产业与科技论坛

由英文电影中文译名的区别来看内地港台文化的差异

虽然同为中国人,但历史政治等原因造就了内地、香港与台湾在文化方面极大的差...  (本文共2页) 阅读全文>>