分享到:

中国需要创新人物 更需要创新环境

苹果公司前首席执行官乔布斯的去世,在全世界引起巨大的反响。人们在怀念这位“改变了世界”的发明家、企业家的同时,也在关心“苹果”以后会怎么样,还能不能继续创造奇迹?在中国,我们似乎更关心怎么才会有自己的乔布斯。$$   中国正处在经济转型期,粗放式、低附加值、低科技含量的生产模式难以为继,唯有创新才是出路。党中央高瞻远瞩,早在2006年就提出建设创新型国家的战略任务,从此“自主创新”的呼声不绝于耳。遗憾的是,除航天、高铁等个别领域外,我国大部分领域和行业的表现令人不敢恭维。久而久之人们变得麻木和失望,“创新”成了一个挂在嘴上的名词。乔布斯的逝世犹如闪电划破长空,再次激起我们对创新的激情。希望这种激情能转化为行动,帮我们找出问题之所在,从而使创新战略落到实处。$$   纵观世界发达国家,很少看到对创新的高谈阔论,但却是实实在在实施着创新。大国如美国,几乎在各领域都是创新不断;小国如丹麦,不可能事事走在人前,他们的观念是要...  (本文共2页) 阅读全文>>

权威出处: 科技日报2011-10-19
《东方翻译》2015年03期
东方翻译

“Stay hungry.Stay foolish”,怎么译?

友人发来乔布斯(Steve Jobs)在2005年斯坦福大学毕业典礼上演说最后送给年轻人的一句话:Stay hungry.Stay foolish.我们探讨了该怎么解读这句话。下面是我的解读:Stay hungry,不停地追求。不过,不停地追求事业,追求远大的理想,只是一部分人的人生选择,或者说,只可能是许多人在人生某个阶段的选择。按能让自己感到快乐的方向做出的选择,才是最佳选择。当然,能让每个个体快乐的东西是不一样的,因而人跟人之间的追求也是千差万别的,因此世界是丰富多彩的。Stay foolish,傻就傻吧。任何时候,都要倾听自己内心的声音和愿望,从心而行,走自己的路,让别人说去吧,别人说你傻就说你傻吧,傻就傻吧,我愿意!我快乐!追求不应仅指向狭义的事业和所谓的远大理想,每个人内心想要达到的各种愿望都可成为自己追求的目标。由此看来,乔布斯的Stay hungry就适合任何时候的任何人了。一个人如果没有了任何愿望或希望,那就等...  (本文共2页) 阅读全文>>

《淮海文汇》2011年03期
淮海文汇

乔布斯的“奶牛”

史蒂夫.乔布斯,是他创立了苹果公司,蒸蒸日上时却选择离开。在苹果公司濒于倒闭时,又返回拯救了它。2008年10月有人在美国电视新闻网旗下的网站恶作剧式地爆料:几小时前,乔布斯心脏病严重发作,已火速赶往欧洲。接着,苹果股价在当天的早盘交易中从105.04美元急跌至94.65美元,公司市值在瞬间蒸发了90亿美元。当记者问询这位传奇人物成功的秘密时,乔布斯给的回答完全合乎管理学规则,然而他本人一贯的行事风格却全在于打破规则。18岁那年,他在俄勒冈州波特兰市的里德学院中只念了一学期的书,便因为学费高昂而辍学。多年以后,他仍认为这是一生中最正确的决定。因为在那里,他几乎花光了父母这一辈子的积蓄,但看不到价值所在。21岁那年,计算机还是年轻产业,他进入了那个领域。在父母的车库里面开创了苹果公司。10年之后,这个公司发展到了超过四千名的雇员、价值超过二十亿的大公司。但在这个时候,他对未来的看法与董事会发生了分歧,于是离开了苹果公司。在而立之年...  (本文共1页) 阅读全文>>

《青年教师》2012年03期
青年教师

乔布斯生命中的“圣人”

乔布斯上小学时不是好学生,他感到学校教的课程很没趣,常常靠搞恶作剧来打发无聊的时光,三年级之前被学校“退”回家3次,“请家长”更是家常便饭。不过,他父亲从没因此责怪过他,反而对校长说:“这不是他的错。如果你提不起他的兴趣,那是你的错。”其实,父亲在心目中已经把他当特殊的孩子对待了。四年级的时候,伤透脑筋的校长把他交给一名干劲十足的女教师希尔。观察了乔布斯几个星期,有一天放学后,希尔给了他一本练习薄,上面都是数学题,要求他回家把题目解出来。“她拿出一个‘像地球一样大’的棒棒糖说,把题目做完,如果大多数都做对了,就把这个给我,再给我5元钱。”乔布斯确实被那个棒棒糖吸引住了,用了不到两天,他就做完交给了她。就这样,几个月后,她的奖励对他不再具有吸引力。“我只想学习和让她高兴。”乔布斯说。希尔对乔布斯非常用心。还帮他弄到一些小工具,让他做一...  (本文共1页) 阅读全文>>

《书城》2018年12期
书城

韦恩·布斯:文学共导中的人性

一九七五年的某天,美国芝加哥大学教授韦恩.布斯(Wayne Clayson Booth)收到了从布莱克维尔书店订购的《劳伦斯书信集》。刚打开集子,他发现里面夹了一张小纸片,上面写道:“亲爱的布斯教授,劳伦斯的小说比你所认为的要好得多!”时年五十四岁的布斯确实不怎么喜欢劳伦斯的小说,他确信自己对这位絮絮叨叨,但又富于天才的作家缺乏兴趣。这张小纸条却引起了他的重视,他猜这是经常为他送书的邮递员所写,那是一个喜爱阅读、敏感而腼腆的小伙子。虽然这根本算不上什么专业意见,但布斯还是决定重新读读《虹》《恋爱中的女人》以及《儿子与情人》。结果,再次阅读的经历让他改变了对这位英国作家的原先评价。阅读过程中,布斯发现自己在与一位“特别一贯的、专注的、充满激情的以及开阔的朋友在交谈”,这位朋友**会以一些有趣的方式对你所思考的每一个问题作出回应”。尤其当他第二第三遍重读《恋爱中的女人》时,他从作品中体会到原先并未体会到的广阔主题,作家对生命的热情投...  (本文共9页) 阅读全文>>

权威出处: 《书城》2018年12期
《法人》2019年07期
法人

乔布斯的另一面

Lisa,那台电脑27岁时,我已经不在银行工作,而是去了伦敦的一家图形设计公司。父亲邀请我一起乘游艇到地中海玩,同去的还有劳伦娜、弟弟、妹妹,还有一位保姆。他起初对我说,只需要陪他们周末两天即可,可是两天过完后,他又恳求我多待几天,随后他又让我多留了几天。我总共陪了他们两周的时间。在法国南部海岸,他说要在滨海阿尔卑斯省(Alpes-Maritimes)稍作停留,他要跟一个朋友共进午餐,但他却不说那人是谁。我们坐着一艘小艇上岸,又坐面包车去了埃兹小镇的一栋别墅。父亲要见的朋友原来是保罗,那栋别墅正是保罗的别墅。他走到房子外面迎接我们父女俩,穿着牛仔裤、T恤衫,戴着跟照片和专辑封面上同样的太阳镜。他平易近人,一点儿都没有名人的架子。他带我们参观他的别墅,似乎不相信这豪宅是自己的。屋子的窗户正对着地中海,屋里到处都是孩子的玩具等用品。他把我们带到一间空荡荡但是光线充足的八边形房间,告诉我们,甘地在这里住过。我们在靠海的一个大封顶阳台上...  (本文共2页) 阅读全文>>

权威出处: 《法人》2019年07期