分享到:

共同维护国家形象

从国外归来的许多留学生,大多有一个共同的感受:现在的中国人在异国他乡读书搞研究,被人尊重的程度大大超过  (本文共1页) 阅读全文>>

权威出处: 人民日报2007-05-29
山东师范大学
山东师范大学

“和谐”视角下中国国家形象的塑造

国际社会对国家形象的认识是个不断深化的过程。在全球化的今天,对世界各国而言,塑造良好的国家形象已经成为重要的生存之道、对外交往的旗帜、走向世界的通行证、社会和经济发展的助推器。国家形象是主权国家产生之后,伴随着交流方式的便捷化和多样化,国家在与国际社会的持续互动过程中形成的、国际社会对这个国家的政治、经济、文化和社会等各个方面的总体印象和综合评价。国家形象具有动态性和相对稳定性、客观性和主观性、复杂性和可塑性、差异性和互动性等特征。国家形象具有多方面的功能:权力合法化、促进经济发展、促进文化交流和安全保障。在中华民族五千年的悠久历史中,中国形象先后经历了“大国风采→破败衰落→独立自主→改革开放→和平发展”五个阶段,其中以新中国的成立为契机,中国逐步步入规范化塑造国家形象的轨道。在这漫长的历史中,我们既有成功的经验,也有失败的教训,这些都值得我们回味和深思,以便在以后能更顺利地塑造良好国家形象。在中国国家形象塑造的历史过程中,成功...  (本文共68页) 本文目录 | 阅读全文>>

河北师范大学
河北师范大学

中国国家形象战略与国家利益实现研究

国家形象属于国家软权力的范畴,是国家的文化表现形态,代表着国家的价值理念和价值诉求。国家形象也代表了国家的综合实力,是国家硬实力和软实力的综合体现。对“中国国家形象战略与国家利益实现”问题的研究,有重要理论意义和现实意义。理论意义方面,通过对国家形象、国家形象战略、国家形象战略与国家利益关系进行研究和探讨,丰富了国家形象及国家形象战略理论,同时也为国家利益理论的研究提供了一个新视角。现实意义方面,加强中国国家形象战略与国家利益实现研究,对正处于发展战略机遇期的中国来说意义深远。第一,通过实施国家形象战略可以构筑与其他国家的互信机制,赢得良好的国家信誉和国际社会认同。第二,面对“中国威胁论”的挑战,实施国家形象战略,可以变被动为主动,揭穿西方国家的“妖魔化”宣传,赢得世界舆论的同情和支持,为建设有中国特色的社会主义营造良好的国际舆论环境。第三,通过对新中国成立以来中国国家形象战略与国家利益实现历史演进的研究,总结了经验教训,从而为...  (本文共181页) 本文目录 | 阅读全文>>

上海外国语大学
上海外国语大学

国家形象视域下的外宣翻译规范研究

随着21世纪初―中国文化走出去‖国家战略的提出,外宣翻译的重要性越来越受到重视。但是当前无论在外宣翻译实践领域还是在外宣翻译研究领域,都存在着不可忽视的问题。外宣翻译实践中依然存在形形色色的―甲型病状‖和―乙型病状‖,或源于语言错误、或源于文化差异。而研究领域虽然对外宣翻译实践中的不足有着清晰的认识,但多集中于翻译技巧研究、地域、行业或专题研究,存在选题重复、研究领域分布不均等问题。这意味着多数研究聚焦于微观层面、针对具体问题开出处方,缺少宏观的研究视角。因此,本文拟通过历时研究,以翻译规范和多元系统理论为理论指导,既进行表层的翻译现象描写、又挖掘现象背后的社会成因(系统运动),并从国家形象建构视角对外宣翻译实践中呈现的规律性进行审视,最终抽离出具有普遍指导意义的宏观性原则规范。规范与翻译规范的定义说明,翻译规范既是价值和观念,也是翻译行为的现实体现。换而言之,翻译规范具有双重特性——翻译行为的规律性和社会期待的规约性,这为翻译...  (本文共395页) 本文目录 | 阅读全文>>

新疆大学
新疆大学

中国与印度国家形象建构比较研究

对外战略从根本上来说与国家战略利益是密切相关的,深刻影响着一国的国际地位和国家目标的实现,尤其侧重于一国国际利益的维护和拓展。国家实力是一国对外战略制定和实施的基础,国家实力一般意义上包含硬实力和软实力两方面的内容。近年来,软实力研究已成为各国对于国家战略研究的一个突出部分。软实力日益成为衡量一个国家国际地位和国际影响力的重要指标。在全球化背景下,硬实力方面,随着经济的迅速发展,国家经济总量以及人民生活水平都得到大幅提升;军事方面,国防现代化及国防科技化的发展都彰显着一国国力的强盛。但同时软实力对一国的发展变得越来越重要,国民的文化、教育、心理和身体素质,国家的科技水平,民族文化的优越性和先进性,国家的人才资源和战略人才的储备情况,政府的凝聚力,社会团结和稳定的程度,经济和社会发展的可持续性等都在影响着一国的国家形象和国际地位。同时,软实力与国家利益密切相关,影响国家利益的实现程度。国家形象作为软实力的一个核心要素,被视为主权国...  (本文共68页) 本文目录 | 阅读全文>>

中共中央党校
中共中央党校

国家形象战略研究

国家形象是国际关系中的一个重要变量,具有重要战略作用。它既是国家利益的一部分,又是追求和维护国家利益的工具。在全球化时代的国际竞争中,国家形象的战略地位日益凸现出来,各国纷纷从战略高度对国家形象重新定位,竞相调整或重塑国家形象。在国家形象的建构和传播过程中,广大发展中国家处于不利地位,以美国为首的西方国家,凭借掌握的强大国际传播力量,把歪曲和丑化包括中国在内的广大发展中国家的形象作为其国际战略的重要组成部分。如何塑造良好的国家形象,增强国际社会对中国崛起的认同,有效避免被包围遏制,从而为国家的和平发展争取更为稳定、友好、合作的外部环境,对正在崛起的中国具有重大的理论和现实意义。但目前国内外国家形象战略研究中存在的宏观和理论研究不足,视角方法单一的现状不能满足现实发展的需要,因此,开展和加强对国家形象战略的研究就显得十分必要。本文的基本思路是首先搭建国家形象战略框架,以此为依据分析、总结新中国60年来国家形象战略思想和实践的历史演...  (本文共220页) 本文目录 | 阅读全文>>