分享到:

农牧耦合:山西农业可持续发展之路

发展农业生产力,是建设社会主义新农村的重要任务之一。山西农业必须跳出以粮为主的传统农业生产模式,以种植业为基础,节粮型畜牧业为重点,农牧并重,并与农牧产品加工业协同发展,通过产业系统的互动增值,产生共振效应,趟出一条可持续、跨越式发展的农业生产道路。$$  以粮为主的传统农业发展模式,阻碍了种植业和畜牧业的耦合,致使山西农业发展滞后$$  改革开放以来,特别是近年来,我省农业生产的发展步伐不断加快,但放大到全国来看,仍处于下游水平。制约山西农业发展壮大的“病根”,主要是由于长期以来我省农业发展的主流,基本上是传统粮食生产的延续。$$  这一以粮为主的传统农业发展模式,其实是与我省的自然资源禀赋错位的———地处黄土高原的山西干旱缺水,土壤贫瘠,水土流失严重,丘陵和山地占到全省国土面积的80%,恶劣的自然条件,不利于粮食生产的发展。统计显示,我省的粮食平均亩产为204.09公斤,大大低于334公斤/亩的全国平均水平;我省农作物优良品...  (本文共2页) 阅读全文>>

权威出处: 山西日报2006-06-19
《中国民族博览》2017年06期
中国民族博览

“三美”论关照下的山西农业大学校训翻译探究

校训是学校的名片,是学校灵魂之所在,是对校园文化、办学方针、教育理念的高度凝练。《辞海》对校训的阐释如下:“学校为训育之便利,选若干德育条目制成匾额,悬见于校中公见之地,是为校训。其目的在于使个人随时注意而实践之。”由此,不难看出,校训集教育功能、外宣功能、引导功能、鞭策功能于一身,在学校文化建设中占据至关重要的地位。当前,国际化乃发展大势,一所高校若要在波涛汹涌的全球化浪潮中激流勇进,除了必须建设先进的校园文化之外,还必须采取“走出去”战略,加强国际学术交流与合作,方能扬帆恣行于学术之海。有鉴于此,打造一张国际化的名片势在必行,校训翻译因而显得尤为必要。本文基于山西农业大学(以下简称为“山农”)的发展实况,以许渊冲“三美”论为指导原则,探讨该校校训的翻译。一、“三美”论及中国高校校训特点(一)“三美”论“三美”之说始于鲁迅。鲁迅先生在《汉文学史纲》中,有一段关于汉字的至论,曰:“昔者文字初作,首必象形,触目会心,不待授受,渐而...  (本文共2页) 阅读全文>>

《山西农业(市场信息版)》2006年06期
山西农业(市场信息版)

为改版后的《山西农业》杂志叫好

最近,我们连续看了改版后的《山西农业》2006年1 ̄4期(上半月刊及下半月刊),并征询了当地一部分读者的意见,大家一致认为:一、改版后的《山西农业》杂志,版面新颖、大方,内容丰富及时,既有政策信息,又有市场动态,还有学艺指南;既有致富门路,又有实用技术,还有投资参考;既有市场提示,又有营销谋略,还有创业故事。总之,真正是围绕市场转,办给农民看,实用,实在,实惠,很受农村广大干部、群众的喜爱。二、干部群众看了新的《山西农业》,都觉得指导性、针对性,特别是服务性强了。读者对哪条信息或哪个致富项目有兴趣,看后面的联系地址和联系电话,就能联系,就能进一步了解详细情况,很方便,说明编辑部工作人员真心实意为咱农民操心、办事、着想、服务哩。《山西农业》真正是咱农民自己的刊物。三、建议今后多刊登一些适合本地区农作物及蔬最近"我们连续看了改版后的#山西农业$...  (本文共1页) 阅读全文>>

《山西农经》2006年06期
山西农经

山西农业对外开放的发展现状及对策

农业对外开放是全方位对外开放的重要组成部分,也是现代农业发展的必然要求。近年来,山西紧紧围绕全面建设小康社会和社会主义新农村建设,以农业增效、农民增收为目的,在全省形成了一个齐心协力为扩大农业对外开放做贡献的良好氛围。但目前农业对外开放仍存在一些问题和不足,需要我们认真分析,寻求对策,促进其大力发展。一、农业对外开放取得显著成绩随着改革开放的不断深化,农业和农村经济的增长方式正在发生着深刻的变化,为农业对外开放提供了良好的发展机遇,山西的农业对外开放取得了历史性的大发展。(一)认真实施农业“走出去”战略,拓展农业发展空间。近年来,山西认真实施农业“走出去”战略,将其作为“三农”工作的重要内容常抓不懈。特别是2006年,全省农业系统都把农业对外开放放在了重要议事日程,制订规划,明确责任,狠抓落实。目前,农业对外开放已成为全省农业系统干部群众家喻户晓的工作,一个人人都为对外开放做贡献的热潮正在形成,农业“走出去”战略取得巨大成果。1...  (本文共4页) 阅读全文>>

《山西高等学校社会科学学报》2005年09期
山西高等学校社会科学学报

山西农业可持续发展对策研究

1992年6月联合国环境与发展大会通过的《21世纪议程》提供了一个向可持续发展转变的行动蓝图。从此可持续发展作为全世界共同的发展目标和发展战略,已得到世人广泛的认同和普遍的实施。我国制定的《中国21世纪议程》阐明了我国可持续发展战略和对策,具有综合性、指导性和可操作性。学术界对可持续发展涵义的认识有多种。1987年,世界环境与发展委员会提出了长篇专题报告———《我们共同的未来》。该报告采纳了“可持续发展”的概念并进行推广,对可持续发展作了这样的定义:可持续发展是指既满足当代人的需要,又不损害后代人满足需要的能力的发展。农业可持续发展,是指既满足当代人对农副产品的需要,又对后代人对农副产品的需要不构成威胁的农业发展。山西如何从农业发展的实际情况出发,积极适应知识经济时代的要求,进一步发展农业生产力,实现农业的可持续发展,是摆在我们面前的一个非常重大的课题。一、山西农业可持续发展存在的问题(一)农业自然条件差,综合生产能力低山西地处...  (本文共3页) 阅读全文>>

《山西农业》2002年01期
山西农业

我和《山西农业》

我是《山西农业》的老读者、老作者,从妥山西农业》创刊那一天起,我就关注着她的健康成长,也在心血来潮、有感而发时为她写几篇拙稿。通过《山西农业》我也交了许多朋友。 《山西农业》和崔永元的《实话实说》节目一样贴近农村,贴近农民,是农民致富的良师益友,是农民学知识学技术的宝库。我曾经送她下乡人户,送她到田间地头。1997年赠给社科乡的100册《山西农业》,对全乡近7...  (本文共1页) 阅读全文>>