分享到:

印度钢铁管理局采购必和必拓炼焦煤协议价下调50%

作为印度最大的炼焦煤进口企业,印度钢铁管理局与必和必拓达成炼焦煤合同价,降至150美元/t(fob),是20  (本文共1页) 阅读全文>>

《中国钛业》2013年02期
中国钛业

印度钢铁管理局建立合资钛公司

据印度政府称,国有控股企业印度钢铁管理局(Steel Authority of India)同代表印度喀拉拉邦的代理商们签订谅解备忘录建立合资钛...  (本文共1页) 阅读全文>>

长沙理工大学
长沙理工大学

印度钢铁管理局比莱钢厂招标计划书汉译实践报告

如今中国不断的发展并且国际化,与世界接轨,中国企业在国际舞台上发挥着更加重要的作用。并且在一带一路的影响下,中国周边很多国家都需要基础设施的建设,而中国又以先进的基础建设管理和技术闻名世界。这使中国企业在海外获得了更多的机会。但是在中国企业走出国门的过程中,需要和其它的企业竞争。竞标成为必不可少的环节。而在国际竞标中,英语是通用语言,而招标文件的法律效应都以英文版为准,于是标书的翻译显得尤为重要,对企业的国外业务发展起是至关重要的一个环节。笔者所作的翻译报告原文本——International Competitive Bidding for Development of 14 MTPA Iron Ore Mine at Rowghat—是印度钢铁厂的国际招标文件。招标文件这种文本包含内容广泛而复杂,有法律、科技和文化等知识。因此信息型文本的翻译应该确保用词精确、庄重、规范,需大量使用书面化专业术语,弄懂专业术语的语义,务求专业术...  (本文共156页) 本文目录 | 阅读全文>>

《上海金属》2009年03期
上海金属

印度称2015年将成为世界第二大产钢国

印度钢铁工业部部长Paswan日前认为,目前印度虽只是世界第5大钢铁生产国,但到2015年将提升至第二大产钢国。目前,日本...  (本文共1页) 阅读全文>>

《连铸》2008年05期
连铸

印度钢铁管理局(SAIL)为长材生产定购3台连铸机

印度钢铁管理局公司(SAIL)与西门子金属技术公司(Siemens Metals Technologies)签订合同,由后者...  (本文共1页) 阅读全文>>

权威出处: 《连铸》2008年05期
《轧钢》2011年02期
轧钢

印度钢厂与日本合作扩大高附加值钢产品比例

鉴于印度钢铁和相关产业的显著增长以及良好的发展预期,印度与日本钢厂都希望通过建立新的合作关系实现互惠互利。日本钢厂...  (本文共1页) 阅读全文>>

权威出处: 《轧钢》2011年02期