分享到:

语用含糊——汉语言语交际中的策略

The present study focuses on the deliberate use of vague language in Chinese verbal communication, which is viewed as a communicative strategy and termed as "Pragmatic Vagueness". It mainly belongs to a qualitative study based on the data collected from literary works, TV series, and daily conversations. The conceptual framework is constructed on the basis of Jef Verschueren's (1999) Linguistic Adaptation Theory. The  (本文共190页) 本文目录 | 阅读全文>>

《海外英语》2017年16期
海外英语

The Study of Pragmatic Failure:From the Perspective of Cultural Differences between China and Britain

1 IntroductionPragmatics is the study of meaning in context(Hu,2006:18).In language communication,because people cannot achieve perfectcommunicative effects,this phenomenon is collectively referred toas pragmatic failure.Jerry Thomas holds that English pragmaticfailure contain the pragmatic-linguistic failure and socio-pragmat-ic failure.The former refers to the pragmatic failure that peopleshould violate the context...  (本文共2页) 阅读全文>>

《校园英语》2017年27期
校园英语

A Brief Analysis on the Pragmatic Mistakes in the Oral English of Chinese College Students and Corresponding Strategies

IntroductionSome of the most frequent pragmatic failures and mistakesmade by Chinese students in oral English mainly come in twoways:linguistic mistakes and pragmatic mistakes(Wang,2012).Yet relevant studies have found that pragmatic mistakes are morelikely to cause communicative failures than linguistic mistakes.Therefore,the core of ESL is to equip learners with pragmaticawareness and competence.This paper is desig...  (本文共2页) 阅读全文>>

《海外英语》2015年04期
海外英语

Research of Socio-Pragmatic Failures in Cross-Cultural Communication

1 IntroductionWith the acceleration of economic globalization and the boom-ing innovation of science and technology,cross-cultural communi-cation has become increasingly extensive.To the foreign languageteaching staff and the vast numbers of language learners,it is im-possible to avoid contacting with the culture of that nation whenlearning a new language,yet the problem of socio-pragmatic fail-ures perplex numerous ...  (本文共2页) 阅读全文>>

《校园英语》2015年20期
校园英语

The pragmatic functions of hedges

In both written and spoken language communication,people,especially native speaker,can try in some appropriatestrategies to employ words like propably,maybe,rather,sortof,it seems that…,etc.in order to convey some communicativemessages and attitudes for some reasons.This is a very interestingp h e n o m e n o n i n l a n g u a g e u s e.T h e s e w o r d s a r e k n o w n a s“hedging”.The strategy used with the words...  (本文共2页) 阅读全文>>

《学术界》2014年09期
学术界

Pragmatic Transfer and Foreign Language Proficiency A Study Based on Chinese EFL Learners' Refusal

Ⅰ.Pragmatic transfer and refusalBrown and Levinson think the speech acts in human beings’communicationare more or less face-threatening.Among all these speech acts,refusal shouldbe the most face-threatening.According to Gudykundst,Culture may influencepeople’s sensitivity to face;namely,people growing up in different cultures havedifferent degree of sensitivity to face;thus,they choose different strategies tosave fac...  (本文共6页) 阅读全文>>