分享到:

族裔经验与文化想像

通观华裔美国小说的主题内容,“唐人街”、“母与女”、“父与子”等典型母题得到了反复的、浓墨重彩的艺术表现。这些母题蕴含了华裔美国人特殊的离散、迁徙的族裔经验,是中国和美国文化传统合力作用的产物,具有相对稳定而特殊的文化人类学内涵,是我们给华裔美国文学定性的重要依据。本论文在华裔美国历史、文化和族裔心理的观照下,利用精神分析、女性主义、后殖民与文化批评理论,以及中国传统伦理道德等理论工具,通过对以上三个典型母题的剖析,对华裔美国文学特有的族裔经验的书写,混合的文学传统和文化想像方式进行了系统的挖掘和展示,突破了研究者内部的歧见,从而使华裔美国文学的界定和认同更加明晰化。本文根据作品的具体形态和历史动态的研究表明,由于作家的个人经历、性别、社会地位的不同,母题表述也不尽相同;而且随着历史语境的变化,随着中美之间权力话语的此消彼长,同一个母题呈现也产生了变异,而这些变异,不仅对于我们认识美国内部的殖民话语关系重大,而且对我们在当下“全  (本文共192页) 本文目录 | 阅读全文>>

《外国文学研究》2007年01期
外国文学研究

华裔美国文学的文化诗学探索——评蒲若茜《族裔经验与文化想像——华裔美国小说典型母题研究》

蒲若茜《族裔经验与文化想像———华裔美国小说典型母题研究》(中国社会科学出版社2006年)贯通华裔美国文学及其研究的不同语言和地域板块,综合运用历史、文化、种族和性别等诗学理论,透视华裔美国小说中的“唐人街”、“母与女”、“父与子”三个典型母题,系统挖掘和诠释华裔美国文学独特的族裔经验书写、“混血”的文学传统、文化想像方式与内涵,有助于辨识美国文化内部的殖民话语关系,促进我们在当下全球化语境中,反思不同文化碰撞与交融、变异与创新的问题。一、视野开阔,资料翔实。《族裔经验与文化想像》聚焦的系列问题主要为:华裔美国作家的特殊文化身分立场如何体现在其文学文本中?与其族裔经验有何关联?中美两种文化合力所形成的结合与变异,导致了什么样的文学想像?作者将华裔美国小说里的英文、中文作品都纳入考察视域,着重透视华裔英语作家在不同的历史时期、在动态的政治文化语境中对同一文学母题的不同美学构想。这种“兼顾”的整体意识,既是她对饶芃子教授在1994年...  (本文共2页) 阅读全文>>

《世界文学评论》2007年01期
世界文学评论

族裔经验与文化想像:华裔美国小说典型母题研究

通观华裔美国小说的主题内容,“唐人街”、“母与女”、“父与子”等典型母题得到了反复的、浓墨重彩的艺术表现。这些母题蕴含了华裔美国人特殊的离散、迁徙的族裔经验,是中国和美国文化传统合力作用的产物,具有相对稳定而特殊的文化人类学内涵,是我们给华裔美国文学定性的重要依据。本论文在华裔美国历史、文化和族裔心理的观照下,利用精神分析、女性主义、后殖民与文化批评理论,以及中国传统伦理道德等理论工具,通过对以上三个典型母题的剖析,对华裔美国文学特有的族裔经验的书写、混合的文学传统和文化想像方式进行了系统的挖掘和展示,突破了研究者内部的歧见,从而使华裔美国文学的界定和认同更加明晰化。本论文分为五章:第一章是绪论,是对迄今为止国际国内华裔美国文学研究的回顾和对本书论题与论证思路的解释。通过对华裔美国文学定义的探讨,对美国、中国大陆和台湾研究状况的评述,提出了对华裔美国文学做贯通性母题研究的意义。第二章是对华裔美国文学发展阶段及主题的归纳和陈述,为...  (本文共2页) 阅读全文>>

《暨南学报(哲学社会科学版)》2006年03期
暨南学报(哲学社会科学版)

族裔经验与文化想像——华裔美国小说典型母题研究

通观华裔美国小说的主题内容,“唐人街”、“母与女”、“父与子”等典型母题得到了反复的、浓墨重彩的艺术表现。这些母题蕴含了华裔美国人特殊的离散、迁徙的族裔经验,是中国和美国文化传统合力作用的产物,具有相对稳定而特殊的文化人类学内涵,是我们给华裔美国文学定性的重要依据。本论文在华裔美国历史、文化和族裔心理的观照下,利用精神分析、女性主义、后殖民与文化批评理论,中国传统伦理道德等理论工具,通过对以上三个典型母题的剖析,对华裔美国文学特有的族裔经验的书写,混合的文学传统和文化想像方式进行了系统的挖掘和展示。一、唐人街:双重边缘化的文化“飞地”由于美国政府“排华法案”的实施,许多华人移民是通过非法手段入境的,似乎每一个唐人街的华人家庭都有着不可告人的隐秘故事;同时,唐人街是中国传统文化在海外的微缩盆景,保留了许多中国的古老习俗,甚至非常落后的文化传统。因此生活在唐人社区的华裔后代,处于族群、家庭的压力之下,时时有着要“逃出唐人街”的冲动,...  (本文共4页) 阅读全文>>

《当代教育实践与教学研究》2017年08期
当代教育实践与教学研究

《无声告白》片段赏析及其课堂应用初探

一、“他者”概说以及华裔美国文学近年来,“他者”(TheOther)理论颇受评论界关注,相关论述可谓洋洋大观、汗牛充栋。该理论风靡如斯,原因恐怕还在于他“在西方哲学中有深厚的渊源”,并且“由于它暗示了边缘、属下、低级、被压迫、被排挤的状况,因此对于……西方文论派别来说具有重要意义,成为他们进行理论建构和具体批评的重要工具”。“他者”概念已经被应用到诸多学科和领域。在后殖民理论(Post-ColonialTheory)中,“他者”是核心概念之一。刘俊认为,“作为‘本土’的对应物,它强调的是其客体、异己、国外、特殊性、片段、差异等特质,以显示其外在于本土的身份和角色”。细加搜寻,我们不难发现“他者”始终暗伏于华裔美国文学发展演变之中。其实,关于“华裔美国文学”的定义,学术界也曾一直争论不休,笔者认为,张子清的阐述较为全面,他将华裔美国文学分为三类,其中之一是“出生、成长、受教育、工作生活均在美国的华裔的作家用英语描写他们在美国的生活...  (本文共1页) 阅读全文>>

《北方文学》2017年24期
北方文学

亚裔美国历史发展对华裔美国文学创作的影响

一、华裔美国文学的创作是美国特定历史时期的产物华裔美国文学作为亚裔美国文学重要组成部分是美国特定历史时期的产物。“亚裔美国人”一词出现于20世纪60年代是加州大学洛杉矶分校的市冈勇次教授创作的。随后在美国民权运动中出现了“华裔、日裔、菲裔美国人”等新词语。尽管亚裔早在19世纪中期就到了美国,可亚裔美国文学创作的兴起却是一个世纪之后的事情了。华裔美国文学创作是19世纪华人到达美洲大陆之后的产物,它与许多从口头文学开始的国别文学不同,华裔美国文学一开始就是以文字形式出现。华人成批移民北美始于1848年美国淘金热开始后,华人是亚洲人中最先移民美国本土的。最早的移民来自人口稠密、对西方国家文化有所了解的中国广东珠江三角洲地区。继淘金热的大量移民之后,由于美国建造横贯大陆东西的铁路急需廉价劳工,又有大量华人入境。“19世纪六十年代建造中央太平洋铁路的华工曾高达1.2-1.5万人之多。”“在内华达山脉坚硬的花岗岩中凿通15座隧道的过程中,每...  (本文共1页) 阅读全文>>

《校园英语》2017年28期
校园英语

试析华裔美国文学中的“中国形象”

与华裔美国人同时具备中国及美国两种公民的特性相同,华裔美国文学同样兼具了中国文学及美国文学中,对人物的不同审美情趣。在华裔美国文学中,有很多华裔美国作家,在中国文学传统故事情节及人物描写基础上,加入了具有美国特色的元素,让美国人对“中国形象”有了具体认知。这些出现在华裔美国文学中的“中国形象”,既能展示中国文化得到世界认可的困难过程,也充分体现了华裔美国作家为中美两国文化的交融所付出的努力。一、“中国形象”之关公在中国,关公是一位家喻户晓的超级英雄,他忠肝义胆,义薄云天,他的伟大事迹被人们口口相传,也在中国各种戏剧形式中均有体现。因此,在华裔美国文学中,关公常常作为“中国形象”代表,运用于具有中国特色的英雄人物的构建之中。关公的正直、忠诚及勇敢,为华裔美国作家提供了足够的写作素材,也为其提供了更为广阔的自由发挥空间。在构建具有中国特色的英雄时,关公是男性代表的不二人选。著名文学家林语堂在其代表作《唐人街》中写道“关公是中国古代文...  (本文共1页) 阅读全文>>