分享到:

英国18世纪园林艺术

本论文从理论和实践的双重视角,深入英国18世纪的语境,以如画作为切入点,结合文学和风景画艺术发展的历史对英国18世纪如画园林产生的背景、如画思想的发展与变化、如画园林的理论与实践、主要特征和艺术策略等问题进行了细致的梳理和阐述。作者认为,作为英国18世纪三大美学范畴之一的如画理论,其产生和发展有着深厚的文化底蕴,其中与之联系最为紧密的艺术形式是文学和风景画,思想基础是“诗如画”;其多变复杂的内涵决定了如画园林的理论与实践必须由专业造园师、业余爱好者和如画理论家共同完成;在诗、画、园林的同盟中,英国18世纪如画园林明显地表现出三大特征:象征性、表现性和戏剧性特征;从如画园林的操作策略上来看主要体现在对如画之美的追求、诗景之间的互动以及对起到调节作用的细节的处理。综观英国18世纪如画园林的发展历程,我们可以说,如画运动并非是一场同古典主义传统断然决裂的运动,其中既有对传统的回归,也有打破旧传统建立新传统的超越,并且在错综复杂的境遇中  (本文共218页) 本文目录 | 阅读全文>>

《中国园林》2011年09期
中国园林

论中国园林对英国18世纪如画园林的影响

在中国园林史研究领域中,英国18世纪风景园林多被称为“自然风致园”“风景式园林”等,因其自然性和中国因素得到了许多学者的关注,其中,“如画”(picturesque),这个英国18世纪园林史中最重要的概念之一,作为英国以及欧洲18世纪最重要的美学趣味,在园林发展中起到了至关重要的作用,对英国风景园林的影响几乎持续了整整一个世纪。在这一全新的、具有英国本土特征的如画园林艺术诞生、发展的同时,来自异域(中国、土耳其、印度等)的艺术风格逐渐出现在园林设计当中。其中,由于英国18世纪如画园林中对不规则式自然风景的追求以及园内中国建筑的出现,均体现出与中国艺术之间千丝万缕的联系,因而中国艺术对英国园林的影响一直以来都是众多学者研究和争辩的中心①。大家的观点或有相近、或有相悖,例如苏里文(Michael Sullivan)说:“尽管中国人的园林艺术观念也许被误解或误用,仍然实实在在地深入18世纪文化品位的核心之中”“中国的造园艺术对18世纪...  (本文共5页) 阅读全文>>

《中国文化研究》2017年01期
中国文化研究

全球史视野下的中国艺术风格对18世纪英国艺术的影响

过去,受西学东渐和欧洲中心论思想观念的影响,在研究中西文化交流问题上,学者往往忽视了中国文化艺术对西方的影响与贡献。事实上,这一时期东西方交流出现了新变化,海上丝绸之路使中国逐渐纳入世界贸易体系,对世界历史进程产生重要影响,这其中就包含了中国艺术对英国、世界艺术所作出的积极贡献。全球史的视角和多元文化论为重新审视中国文化艺术提供了新视角,对深化中国艺术风格及中英艺术交流的研究有1本文系2017年度湖南省社会科学成果评审委员会一般课题《海上丝绸之路与18世纪中英艺术交流研究》(项目编号:YSX009)阶段性研究成果。重要意义。20世纪80年代开始,英国著名史学家尼尔·麦肯德瑞克、安妮·麦坎茨、马克辛·伯格等在研究18世纪英国消费社会、物质文化生活时,一致认为时尚、奢侈消费趣味和全球贸易体系的出现,重塑了英国人的消费习惯,甚至影响了改变了英国人物质文化生活,特别对“中国风”进行了研究。在国内,学者对中国文化艺术的传播主要集中在路上丝...  (本文共13页) 阅读全文>>

《建筑学报》2012年S1期
建筑学报

英国18世纪如画园林的象征和隐喻

“诗、画和园艺,或称为景观科学,将是有鉴赏力的人们眼中永远的三姐妹——或称为装饰自然的美惠三女神。”[1]——贺瑞斯·沃波尔英国18世纪如画园林中,诗、画和园林的紧密融合在引导一种新的园林设计潮流出现的同时也构成了如画园林鲜明独特的特征,即象征性、表现性和戏剧性特征。其中,诗画艺术的融入为园林风景的“可见”与“不可见”建立了联系,隐喻和象征成为园林设计的中心。1770年,《现代造园观察》一书出版,书中对如画园林的象征性特征进行了阐释:“象征符号与美是可调和的;甚至当象征符号独立于美之外时也会引起相当多的关注,以至引起轻率的尝试来产生象征符号;雕像、碑文、甚至绘画、历史与神话,以及各种徽章图案都因为这个原因而被引进园林中。因而,异教的神和英雄被布置在园林的森林中和草地上;自然瀑布的原貌因河神的塑像而被破坏;柱式的建造只是为了镌刻语录;凉亭中画满了嬉戏和狂欢的图画以渲染欢乐的气氛;柏树,因为常在葬礼中出现而被认为特别适合制造悲伤的氛...  (本文共6页) 阅读全文>>

《新美术》2010年02期
新美术

18世纪英国园林中的“中国风”建筑

英国18世纪的园林艺术“是英国对于世界性的园林风格所做的唯一重要贡献”。’18世纪前的英国园林,则是受到法国古典主义造园艺术的影响。古典主义园林注重主从关系、强调中轴对称、均衡稳定、主次分明、变化统一、比例协调等特点,花草树木按人的意志修剪得整整齐齐,充分强调几何图案之美。而18世纪的英国园林艺术从几何形式的束缚中解放出来,崇尚自然,开创了欧洲不规则式园林的新时尚,园林风格发生了翻天覆地的转变。这种自然风景式园林传到法国之后被法国人称作“英中式”或“中国式”。18世纪正值中西文化交流的黄金时期,这一时期欧洲兴起一股旷日持久、影响深远的中国热,因为传教士的络绎来华与海外贸易的发展,中国的政治制度、道德宗教、民俗戏剧艺术等被陆续介绍到西方,向西方人展示了一个充满魅力的东方体系。而英国造园领域的这场革命也是发生在这个时期。英国园林是否是在中国园林艺术的影响下才发生如此大的变化,两百多年来一直成为广为争议的话题。对此国内外学者意见不一,...  (本文共3页) 阅读全文>>

《东疆学刊》2015年02期
东疆学刊

17至18世纪中国园林文化对英国园林转型的影响

自16世纪的文艺复兴起,欧洲文明广泛吸收东方文明,尤其是中国文化的精髓,并逐步向近代社会迈进。伴随着航海时代的来临,中国的商品如陶瓷、丝绸、漆器和茶叶源源不断地运往欧洲。一时间,从欧洲贵族至平民都对中国物品非常喜爱,几近痴迷。随后,中国的陶瓷、室内装饰、服装和建筑等文化符号引发了欧洲持续百年的“中国热”(Chinoiserie,中国热;法语为Chi-nese-esque,意为“中国式的”)[1](79~82)。其中,中国的园林艺术深受以英国和法国为主的欧洲国家的关注,以单体和曲线形式存在的中国式园林在欧洲各国的土地上被大量模仿和实践。从十七世纪初开始,英国社会受到启蒙时代(Ageof Enlightenment)理性与现实生活哲学观的影响,对蕴含孔孟儒学、道教哲学的中式园林艺术十分推崇,来自中国的园林艺术逐渐唤醒了英国民众对自然和原始景观的热爱,并转变了英式造园的观念[2~4](43~48;206~207;60~64)。中国园林...  (本文共7页) 阅读全文>>