分享到:

艾略特“客观对应物”理论与中国古典诗歌的“意象”理论之对比

艾略特的"客观对应物"理论对西方现代派诗歌的发展有着深远的影响。这一理论中所强调的"客观性"和"非个性化"与中国古典诗歌所强调的含蓄蕴藉的审美倾向有诸多相  (本文共3页) 阅读全文>>

《佳木斯职业学院学报》2018年01期
佳木斯职业学院学报

由“客观对应物”理论看艾略特心中的“荒原”

艾略特的"客观对应物"理论不仅在其诗学体系中占有重要的地位,也对西方现代派诗歌的发展有着深远的影响。现代派的开山之作《荒原》就是这在...  (本文共3页) 阅读全文>>

《牡丹》2017年02期
牡丹

雷平阳:除了云南,了无牵挂——基于经验、语言与形式三者互动的角度

雷平阳的诗,在经验、语言、形式,以及三者互动的角度方面都是独树一帜的。经验方面:他像一个缩身于乡愁的"茧人",舔着故乡"针尖上的蜂蜜",努力化蝶蜕变;语言方面:他有着...  (本文共2页) 阅读全文>>

权威出处: 《牡丹》2017年02期
《北方文学》2017年27期
北方文学

艾略特诗歌中借物抒情的翻译研究

艾略特是20世纪英国最具影响力的诗人。他在诗歌创作中,不仅对诗歌内容的选择而且对诗歌的艺术表现手法都很重视。...  (本文共2页) 阅读全文>>

《东方翻译》2012年06期
东方翻译

“含英咀华”之三 艾略特:“客观对应物”还是“意之象”?

艾略特于1919年提出objective correlative,自此它成为20世纪最重要的文学批评术语之一。多年前我把它译为"意之象",即"与作者拟表达的情意相关、相应的景象、物象、事象",应是一个...  (本文共4页) 阅读全文>>

上海师范大学
上海师范大学

“客观对应物”理论在艾略特早期诗歌中的应用

托马斯·史登斯·艾略特(1888-1965),是二十世纪伟大的诗人、评论家和剧作家。作为文学创作的先锋,他为现代诗歌的发展开辟了一条新的道路。他的诗歌与诗学理论不仅在当时产生了很大的影响,而且一直延续至今。他早期著名的诗学理论包括“传统观”、“非个性化”理论及“客观对应物”理论等都在其诗歌创作中有所体现。鉴于“客观对应物”理论还没有过系统的研究,其早期诗歌在国内的研究不足,因此本文探析了“客观对应物”理论的起源,尝试以新的角度—“客观对应物”理论的运用,来研究艾略特的早期诗歌,具体分析奇思妙喻、典故及象征三种最具代表性的“客观对应物”的运用以及产生的效果。“客观对应物”理论的提出不是偶然的,它源于艾略特所受的教育,包括哲学研究、广泛的阅读古代诗人与现代诗人的作品,如但丁、玄学诗人、法国象征主义诗人,还有庞德等。另外,这一理论不是孤立存在的,它与艾略特的其他诗学理论密切相关,尤其“传统观”与“非个性化”理论两者都是“客观对应物”理...  (本文共73页) 本文目录 | 阅读全文>>