分享到:

全国科技名词审定委员会公布101—109号元素中文定名

本刊讯全国科学技术名词审定委员会于1998年7月8日在北京召开新闻发布会,公布101一109号元素的中文定名。 国际上对元素英文名称的定名是通过国际纯粹与应用化学联合会(简称IUPAC)讨论决定的。国际上对于103号以前的元素英文名称并无争议,但对1以号、105号元素,究竟应以哪位科学家的名字命名,存在较大分歧,因而1977年8月IUPAC正式宣布:100号以后的元素名称,终止采用科学家的姓名命名的方式,而采用拉丁文和希腊文混合数字词头加词尾一iuzn命名,符号采用三个字母表示。其后,由于应用不便,1994年IUPAC无机化学命名委员会又重新提出仍以人名命名新元素名称。1997年8月27日IUPAC以表决形式通过并发表正式文件,对101一100号元素重新给予了英文定名。 我国对101一103号无素已有定名。相应于国际形势,104号元素曾定为“铲”,105号元素曾定为...  (本文共1页) 阅读全文>>

《术语标准化与信息技术》1980年30期
术语标准化与信息技术

全国科技名词审定委员会召开新闻发布会

全国科学技术名词审定委员会于1998年7月8日在北京召开了新闻发布会,公布了101—109号元素的中文定名和有关信息科学技术的新词定名。出席议会的有:全国人大常委会副委员长许嘉璐;全国政协副主席、全国名词委主任卢嘉锡等有关方面的领导和专家。会议还邀请了近百余家新闻、出版单位的代表。会议由全国名词委副主任潘书祥主持。会上,全国科学名词审定委员会化学名词审定分委员会主任梁晓天院士代表全国科学技术名词审定委员会公布了101—109号元素的中文定名;刘元方院士作了关于101—109号元素中文定名的说明;全国名词审定委员会信息科技新词组组长陈太一院士代表全国科学技术名词审定委员会发布推荐使用的有关信息科技新词并作关于信息科技的新词定名的说明。国际上对元素英文名称的定名是通过国际纯粹与应用化学联合会(简称IUPAC)讨论决定的。国际上对103号以前的元素英文名称并无争议,但对104号、105号元素,究竟应以哪位科学家的名字命名,存在较大分歧...  (本文共1页) 阅读全文>>

《汉字文化》1980年30期
汉字文化

美国中文教育的“识繁写简”

美国中文教育的“识繁写简”樊培绪笔者近年在美国无论是在高校教中文,还是在各地中文学校考察,都常常碰到“识繁写简”的说法。海外相当多国家的中文教育界也流行相同的说法。这种说法如果在中国大陆提倡、实行,那么遭到专家、学者和语文工作者的非议就毫不奇怪了。因为在使用简化字几十年之后再提倡学习繁体字,那确是明显的倒退。不但新中国人民群众已经接受了简化字,而且来华外国留学生也在学习简化字。我们使用的绝大部分对外汉语教材,也不采用繁简对照的形式。甚至海外的新加坡和马来西亚,也由政府提倡简化字。即使这样,笔者认为“识繁写简”的说法对海外大多数国家开展中文教育是有价值的、切实可行的。我们考虑问题要从实际出发。以美国为例,美国官方教育机构的中文教育、测试方案使用的是繁体字;以台湾移民子弟为主体的中文学校,无论学校数还是学生数,都比大陆移民子弟的中文学校多得多,比例几乎是10:l;美国的中文报刊多数采用繁体字。对不同背景的海外华人,他们对中国大陆和台...  (本文共2页) 阅读全文>>

《八桂侨史》1998年01期
八桂侨史

美国中文教育异军突起

今日全美最大的华人组织是“全美中文学校协会”。1997年12月13日至14日,在休斯敦大学举行的第二届全美中文学校协会年会,荟萃了全美34个州对97中文学校的代表。该协会旗下注册人数截止1995年...  (本文共1页) 阅读全文>>

《八桂侨史》1998年04期
八桂侨史

印尼准许学校教授中文

1998年8月25日,印尼总统哈比比表示,政府将准许国内的任何学校教授中文,学生亦可随意选修,不过,...  (本文共1页) 阅读全文>>

《中国计算机用户》1998年08期
中国计算机用户

中文之星照亮外文“窗口”——中文之星2.97版

文鼎舒同体简、文鼎粗行楷体简。繁休汉字的拼音输人法和简易输人法作了较大改进,能够象新拼音输人法皿向电子词典,具有屏幕实时翻译功能和语音功能只要把鼠际移动到需要蒯译的字、词之前,词。如果该字词是英文,就自动翻是中文,就自动翻译成英文,中文之星软盘和一张光盘组成,封装在新耐l字输人法,输人自造字特别方便。新添小点臻点库字南双字屏幕显示极为美观·匀除)褚欠件之外,还有详子、有趣的是盒里还带,上面印有古代的清明幸簿戮攀狱痴铆向字典,挤始斜虹文眺、眼名,妇寺长)({l{名瓢面公{截黔豁探笔: 所 文长文件名和长目录洛...  (本文共1页) 阅读全文>>

《中国计算机用户》1998年16期
中国计算机用户

Auto CAD R14中文版问世

A议todesk公司近日在北京发布了A讯OCAD R14中文版,向用户展示了人试OCAD R14中文版的强大功能。A以七oCADR14中文版作为AutodesK公司正式发行的第一个使用简体中文语言的本地化产品,它的发布体现出Autodesk公司对中国客户的承诺和高度重视。就软件本身而言,它实现了用户界面从内到外的彻底汉化,包括命令行提示、出错提示和全部对话框都已经汉化。在中文版window。95/NT支持下,用户可以自如地在软件中的各个地方使用汉字,包括以前不...  (本文共1页) 阅读全文>>