分享到:

论米斯特拉尔诗歌中的“母爱”主题

智利女诗人加夫列拉·米斯特拉尔(GabrielaMistral),是1945年诺贝尔文学奖获得者,也是拉丁美洲第一位获此殊荣的诗人。她一生经历了几次痛彻肺腑的恋爱却终身未嫁,她没有生育,却创作了大量以母爱为主题的诗歌。一米斯特拉尔3岁时,父亲弃家出走,不知去向。得知他的消息时,父亲已客死他乡。父亲是一位小学教师,能歌、擅唱、会写诗。“当我还小的时候,父亲走了,我翻着报纸,寻找把我引到这个神秘角落来的人的足迹。我发现他写的一些诗,很美,给我幼小的心灵以很大的震动。我父亲的那些诗是我最初读到的诗,激起了我对诗歌的热情。”①极少露面的父亲,不知不觉中充当了米斯特拉尔走上文学道路的启蒙者。米斯特拉尔的童年有太多悲苦的记忆:幼年丧父、7岁时被邻家男子强暴、小学时被女校长污蔑偷窃学校办公用纸、被罚“示众”,同学用石头袭击她、女校长还以“弱智”为由,向她的母亲建议让她退学。母亲克服困难送她进一所师范学院上学,以便实现米斯特拉尔做教师的愿望。没...  (本文共5页) 阅读全文>>

《国外文学》2005年01期
国外文学

冰与火的世界——解读米斯特拉尔的爱和诗

我的爱是吻的内涵 ,而不是嘴唇 ;它能冲破喉咙 ,而并不是心胸 :它能穿透我的肌体 ,是一股翱翔的神圣之风 !———米斯特拉尔《心声》①加夫列拉·米斯特拉尔 (1 889— 1 957)是拉丁美洲第一位获得诺贝尔文学奖的智利女诗人。她那蕴含强烈感情的抒情诗歌使她的名字成为整个拉丁美洲理想的象征。她的第一本诗集《绝望》竟是最先在纽约出版的 ,获得强烈反响后 ,智利出版界才惭愧而又迅速地在圣地亚哥出版了该书 ,拉美评论界也纷纷活跃起来 ,好象是美国爆发的火山照亮了智利的天空 ,从此女诗人名声大振。序言作者胡里奥·萨阿维德拉强调道 :“她的诗歌的抒情性扎根于她经历过的悲剧和由此产生的感情之中。这不是用来为一种幸福的感觉服务而想象出来的产物。……它是诗 ,而不是人为加工的艺术。”美国诗人瓦尔特·惠特曼的评论更为确切 :“我不是在念一本书 ,而是在触摸一个人。”② 的确 ,每细读米斯特拉尔的诗句总好象随着诗人进入了一个冰与火的世界。痛苦与...  (本文共9页) 阅读全文>>

《滇池》2006年07期
滇池

老六的诗(评论)

瑕热翼乡澳篱魏才桨豁橇穿毋豁驾瞥惊者莽圈贵任编辑_雷平阳_李小淞老六的诗(评论)@倪涛 大约上世纪八十年代的样子,一个刚刚上完初中没有考上高中的曲靖农村青年钱玉录一日途经马龙新华书店,看见...  (本文共1页) 阅读全文>>

权威出处: 《滇池》2006年07期
《阅读与写作》1994年11期
阅读与写作

平凡·圣洁·伟大——米斯特拉尔诗《乡村女教师》欣赏

迄今为止,智利已有两位诗人获得过诺贝尔文学奖。一位是巴勃罗·聂鲁‘达.另一位是女诗人加夫列拉·米斯特拉尔。由于前者的政治倾向等原因,在我国魄知名度远大干后者。其实.后者的文学成就并不亚于前者。米斯特拉尔还是聂鲁达的老师呢. 加夫列拉·米斯特拉尔(1889.4.6一1957.1.10).本名卢西拉·戈多伊·阿尔卡亚加.出生于智利、科金博省比库尼亚.幼年丧父.豫.境筑寒。没受过正规教育。但她通过顽强的自学获l僻了广博知识,并于十四岁起就开始写诗。由于“她那富于强烈感情的抒情诗歌.使她的名字成了整个拉丁美洲理想的象征”.她获得了1945年诺贝尔文学奖。从16岁起.她的整个青年时『芑都献给了教育事业(直至1922年才脱离教育岗位):对孩子的爱和儿童救育的·关注.是诗人经常采用的主题。她一生中写了许多优美动人的摇篮曲和儿童诗。《乡村女教师》便是其中有名的一首。 乡村女教师在地球上的任何一个国度都是平凡得不能再平凡的人了。她们所拥有的.除了...  (本文共2页) 阅读全文>>

《外国文学》2004年02期
外国文学

激情炼狱的沉醉——论加夫列拉·米斯特拉尔抒情诗特征

被人称为“世界角落”的智利居然有两个文学巨人摘取了诺贝尔文学奖的桂冠 ,他们是米斯特拉尔和聂鲁达 ,而且两位都是抒情诗人。特别是 1 94 5年米斯特拉尔因“她那富于强烈感情的抒情诗歌 ,使她的名字成为整个拉丁美洲的理想的象征”。“诗人用她那慈母般的手为我们酿制了饮料 ,使我们尝到了泥土的芬芳 ,使我们的心灵不再感到饥渴。这是来自艾尔基山谷加夫列拉·米斯特拉尔的心田里的泉水 ,它的源头永远不会枯竭。”①米斯特拉尔的一生既单纯又极富传奇色彩。她出生于智利北部一个贫困孤寂的小镇 ,“她相信自己继承了父亲诗人的灵气、浪漫的气质和收不住脚的旅行者的宿命 ,……而从母亲那里她继承了她的全部柔情、坚毅和善良。”② “这使米斯特拉尔后来带有安祥而威严的气质 ,既像一个山乡的农妇 ,又像一位美丽的印第安姑娘。”③ 她在田野的丘陵上度过了童年 ,“没有从任何学校接受点燃智慧之光的火种 ,这火种来自她刚强的性格 ,她对家庭的记忆和她的博览群书。”④...  (本文共5页) 阅读全文>>

《散文诗》2016年13期
散文诗

体验与写作

没有体验,特别是亲身体验,就不可能有成功的写作。从智利女诗人米斯特拉尔《母亲的诗》中,可以得出这样的结论。原作共丨7章(或称】7首),全面、生动、传神地描写了一个母亲从怀孕到分娩的过程,其感觉之细、体验之深、把握之准都是惊人的,这里仅选出其中的三章。《被吻》细到“我的呼吸中有一丝花香:这都是因为那个像草叶上的露珠一样轻柔地躺在我身体里的小东两的缘故!”《为了他》深到“我前额...  (本文共1页) 阅读全文>>