分享到:

英语词汇与英国文化特色

语言是文化的一个方面,是文化主客观的表现形式。语言作为一种社会现象和一种交际工具,无论从广义还是狭义角度讲都理所当然地成为文化的载体,并在诸多方面体现文化。英国英语是英国文化的载体,是英国文化的结晶。词汇是语言的基础,是语言大系统赖以存在的支柱。民族文化的个性特征,经过历史的积淀而结晶在词汇层面上。作为英国英语要素基础的英语词汇,负载有丰富的英国文化内容,最能反映出英国文化的各个层面。一 岛国的“岛性”就英国人的心态而言,他们是“岛民”。这一重要的事实怎么也不是夸大了的。莎士比亚《理查二世》第二幕第一场里冈特的老约翰说得明明白白。他说:这大自然为自己营造,防止疾病传染和战争蹂躏的堡垒,这英雄豪杰的诞生之地,这小小的天地;这镶嵌在银色大海里的宝石,那大海就像一堵围墙,或是一道沿屋的壕沟。从地理位置上看,英国是孤悬于欧亚大陆之外的岛国。英吉利海峡和多佛海峡把英国和欧洲大陆分开。“海峡”的确给英国人造成“一个英国,一个欧洲”的深厚观念...  (本文共5页) 阅读全文>>

《艺术评鉴》2016年03期
艺术评鉴

英国文化政策演变及现状

英国的全称是大不列颠及北爱尔兰联合王国,而大不列颠是由英格兰、威尔斯和苏格兰三个地区共同组成。英国的这四个地区都有他们特有的文化和历史,本文将主要针对大不列颠,尤其是英格兰的艺术文化政策进行探讨分析。一、二战后至20世纪80年代英国文化政策概览英国现行的艺术赞助体系萌芽于上世纪40年代,当时的国际社会对于政府是否应该赞助艺术开始出现了广泛的讨论,争论的焦点在于政府是否会影响艺术的自由表达。随着问题的热议,英国出现了第一个支持艺术的国家机构——鼓励音乐和艺术委员会(Council for the Encourage-ment of Music and the Arts)。这个基金会由慈善捐助和政府拨款构成,最终由著名经济学者约翰·凯恩斯担任主席,他对艺术赞助的看法很大程度上帮助基金会于1946年加入大不列颠艺术理事会。大不列颠艺术理事会也是世界上第一个艺术中介机构,采取与政府保持“一臂之距”的政策支持艺术发展。艺术理事会在1945...  (本文共2页) 阅读全文>>

《文化交流》2017年03期
文化交流

走读英国文化遗产保护利用模式

2016年10月9日至29日,应英国东伦敦大学邀请,浙江省文物局组团“文化遗产保护与利用”项目,由浙江省文化厅副厅长陈瑶带领18位来自浙江省、市、县文博单位的专业及管理人员赴英国进行了为期21天的培训。此次培训采取授课讲座、座谈交流和实地考察等形式进行,培训地点包括大学、世界遗产、文物建筑保护管理机构、博物馆等。培训内容围绕《英国文化遗产保护与利用》《历史城镇论坛29年的管理经验》《爱丁堡的文化遗产保护》等多达12个不同主题展开,由伦敦大学、伯明翰大学、英国文化遗产保护协会、英国教堂建筑保护协会等的专家学者系统讲解了英国文化遗产保护体系和文化遗产保护利用实践。培训团先后在伦敦、布莱福德城市周边考察了英国的世界遗产和著名博物馆,拜访了英国有关的文化遗产保护机构和文化遗产所在地,就文化遗产保护、利用实际操作中遇到的问题与各机构进行了深入交流和讨论。历史文化遗产如何保护?《1913年古迹综合及修订法》赋予历史文化遗存保护工作以强制性。...  (本文共4页) 阅读全文>>

《上海集邮》2017年08期
上海集邮

梅钦普票走过50年

英国皇家邮政近年来喜事连连,连续举办了一系列庆祝活动。2015年庆祝了特别邮票(相当于中国的纪特邮票)发行50周年,又庆祝了世界首枚邮票发行175周年,2016年隆重庆祝了皇家邮政500周年,今年轮到了著名的梅钦普票50周年。 梅钦普票是世界普票发行历史上的一朵奇葩。它从1967年诞生至今,经久不衰,历久弥新,洋洋大观,魅力无穷。有说不完的故事,有数不清的奥妙,其发行量已超越了2000亿枚。它不但是英国邮票的名牌,也成为英国呈献给世界的一张名片。英国文化、传媒和体育部(DCMS)在2006年6月主办了“英国文化图标”评选活动,旨在“保留我们生活和文化遗产中的丰富物质资源”,梅钦普票当之无愧地成为“英国文化图标”之一。 本刊读者对梅钦普票耳熟能详。这里只做一个简单的回顾,作为本文的引子。英国皇家邮政在1966年实施改革,其中包括将纪念邮票上的女王头像缩小为邮票一角的剪影,以及在普票设计中突出女王头像。1967年6月5日开始发行的英...  (本文共4页) 阅读全文>>

《艺术与设计》2017年03期
艺术与设计

英国同性恋艺术1861-1967年

同性恋在大部分国家直到今日还是违法的,但1861年就被划定为英国同性恋艺术的一个时间节点,可见英国同性恋艺术的开化程度之深,以及英国文化之包容性。展览将会展出诸如约翰·辛格尓·萨金特(JohnSinger Sargent)、多拉·卡灵顿(Dora Carrington)、邓肯·格兰特(Duncan Grant)、以及大卫·霍克尼(David Hockney)等艺术家的作品,全面展示出同性恋艺术家让人吃惊的多元化、包容性的作品。从个人化的作品到政治主题的作品,这个展览将通过艺术创作来梳理LGBTQ群体的人权发展史。这场展览将会直击当今社会中仍有争论的敏感问恋、变性人、以及同性恋艺术家所扮演的角色,从个题:性取向与性别认同。在这里,观众们将会发现人化的作品到政治主题的作品,来为LGBTQ人群的更多开放性的答案。而策展人克莱尔·巴洛(Clare发展做系统的梳理和表现,为当代的LGBTQ人群和Barlow)希望这是一个献给所有人的展览:...  (本文共6页) 阅读全文>>

《中国学校体育》2017年08期
中国学校体育

以球会友 同台习武 领悟岭南文化——第三届中英大学生体育文艺周活动在珠海举行

队获得,伦敦南岸大学、中国农业大学三、自强不息立德树人领悟岭南男队分别获得亚军、季军;北京大学生文化女子联队获得女子组冠军,斯旺西大学中英大学生体育文艺周活动期间,中女队获得亚军。在北京大学生女子橄英大学生们开启了探寻岭南文化之旅,参榄球联队与斯旺西大学女子橄榄球队观了广东省开平市的自力存和立园。“开的较量中,北京队的14号刘海蓉打破僵平”“自立”,这些地名代表了当地居民局,率先得分,在终场哨声响起时,由于深蕴于心的向往和平、自立自强的生活品2017年7月21日-25日,第三届中英大学此时还是活球,北京队5号杨旭抓住最格。20世纪20年代,旅美华侨谢维立先生生体育文艺周在珠海举行。作为中英高级后机会,突破身边三人紧逼的防守阵容在家乡兴建了开平立园,其建筑风格既有别人文交流机制第四次会议的重要成果之得分成功,全场最终比分为29:5。斯旺西中国园林传统的亭、台、楼、阁的韵味,又一,本次活动由教育部国际合作与交流司、队的教练斯婉(S ...  (本文共1页) 阅读全文>>