分享到:

科技写作的语言特点

科技写作的语言特点孙树江,肖辉赞(辽宁阜新矿业学院学报编辑部,辽宁阜新123000)摘要从五个方面论述了科技写作的语言特点,即语汇特点,语法特点,表述特点,模糊语言运用及表述功能.关键词科技写作;语汇;语法;模糊语言中国分类号H052科技写作是以科学技术作为自己研究表述的对象,它除涉及自然科学的有关领域外,还涉及写作学、科学学、情报学、逻辑学、方法论等许多学科.因此,它有别于文艺写作、政论写作、公文写作和日常应用文写作.它熔科学技术的丰富内容和成熟的写作理论技巧于一炉.它除具备一般写作的基本规律外,还有其自身的一些特点.本文主要研究它的语言特点,特别是模糊语言的运用将作为讨论的重点.l语汇特点由于科技写作是以科学技术的研究、发展、普及、提高服务为对象,这就决定了它所采用的语言、语汇、语体等有别于一般的其它写作.1.1术语性在科技作品中,大量使用概念明确、含义固定的专业术语.这是科技写作语言运用的一大特点.有人作过统计,在科技文章...  (本文共4页) 阅读全文>>

《昆明理工大学学报》1960年20期
昆明理工大学学报

科技写作与一般写作在语法运用上的比较与分析

科技写作与一般写作在语法运用上的比较与分析齐卫芳(河北水利科技编辑部,石家庄050051)摘要科技写作作为写作学的一个分支,有它自身的特点与要求.它同时使用自然语言符号系统和人工语言符号系统.它的语言特点为:①客观纪实性;②抽象精练性;③表达方式规范化.它的语法特点为:①科技术语多而稳定;②句式单一而少变化;③结构严谨而规范.它与文艺写作在语法运用上的不同主要表现在:①科技写作的客观纪实与文艺写作的主观抒情;②科技写作的语言精练与文艺写作的语言丰富;③科技写作的规范化与文艺写作的个性化.关键词科技写作;语言特点;语法特点中图分类号H05写作是书面语言的运用,科技写作是以书面语言的方式来准确揭示客观事物的本质及规律的.它与一般写作的不同之处在于它同时使用两种语言符号系统:自然语言符号系统和人工语言符号系统自然语言符号系统是指全民共同使用的、用文字书写的语言符号系统.科技写作中的自然语言既包含全民共同使用的基本词汇,服从全民共同遵守...  (本文共4页) 阅读全文>>

《石家庄经济学院学报》1970年60期
石家庄经济学院学报

从科技写作的特点谈科技论文的撰写

从科技写作的特点谈科技论文的撰写朱军(石家庄经济学院,050031)摘要文章论述了科技写作的主要特点。在此基础上,从编辑学的角度进一步探讨了科技论文的撰写方法。关键词科技写作特点科技论文撰写中图法分类号H052科技论文的作者大多是科研、生产一线的专业工作者,他们虽在某一专业领域颇有研究,但一般都未受过科技写作的专门训练。许多人对论文写作的要求不甚了解,致使写出的论文由于不得要领,而造成先天不足,从而影响了论文的整体质量,也影响了科技信息的传递。本文从科技写作的特点入手,试图从编辑学的角度来探讨科技论文的撰写方法。科技写作有别于文艺写作、政论写作、公文写作和日常应用文写作,它熔科学技术的丰富内容和成熟的写作理论技巧于一炉,是借助于书面语言,完成复杂精神产品制作的一种行为过程,是熟练运用各种书面表达手段,准确严谨地表述思维的一种能力的体现,它具有一般写作所具有的目的性、综合性、实践性等特征,同时,又具有其自身的一些特点。1内容的科学...  (本文共4页) 阅读全文>>

曲阜师范大学
曲阜师范大学

论文写作的语言风格论析

文章小宇宙,宇宙大文章。文章对于宇宙人生、社会发展,具有至关重要的意义。论文,作为具有一定创新观点,内含绪论、本论、结论三大部分,论点、论据、论证三要素的文体,自然也不例外。它对于人类文明、社会进步,具有日益凸显的重要价值。论文写作的语言风格,即反映论文写作语言个性的风范品格;它既是写作学必不可少的研究对象,也是语言学与应用语言学探讨的古老而又常新的重要课题。纵观古今中外写作文论,有关应用文写作的语言风格,以及教材、教辅读物写作的语言风格和文艺写作的语言风格研究成果,已相当丰厚;然而,论文写作的语言风格研究成果,却相对稀少。本文试图在一定程度和某些方面弥补上述缺憾,对论文写作的语言风格作出较为全面而又深入的论析。本文的主要理论观点和内容体系有四大部分:一、论文写作的语言风格及其相关研究现状与内在规定。二、论文写作的语言风格特点:(一)论文写作选题题目和思想观点的语言风格特色;(二)论文写作材料内容的语言风格特性;(三)论文写作结...  (本文共40页) 本文目录 | 阅读全文>>

上海外国语大学
上海外国语大学

商务英语写作教材研究

在推动中国全球化的进程中,随着国际贸易的深入发展,需要大量熟悉国际商贸业务法规,又精通语言技能并善于跨文化沟通的复合型人才,写作作为商务沟通的手段之一在国际贸易领域中起到十分重要的作用,好的写作技能是有效沟通的润滑剂。基于国内目前商务英语写作教材的现状和商务英语专业的发展情况,本论文主要致力于研究一套在外语教学环境下的商务英语写作教材编写体系,即“基于体裁视角的商务英语写作教材”。在建构主义理论、特殊目的用途英语理论等的基础上,结合体裁理论将语言和语境有机结合起来,培养学习者基于体裁的写作能力,这包括学习者在写作中的语言能力与非语言能力的培养,在本研究中将其称为体裁能力。本论文主要研究三个方面的问题,分别是:1.现有国内外商务英语写作教材主要有哪些?这些教材的编写角度、内容以及选材都是什么?2.现有国内商务英语写作教材的主要特点是什么?不足之处主要体现在那些方面,如何对这些不足进行改进?3.如何将体裁理论应用于商务英语写作教材的...  (本文共232页) 本文目录 | 阅读全文>>

黑龙江大学
黑龙江大学

俄语写作理论与教学

本论文是针对目前我国高校俄语专业进行的俄语写作理论与教学研究,旨在弥补目前我国高校俄语专业写作教学研究这一领域的不足。写作是一门综合性的实践学科。本文从写作者主体出发,考虑与写作密切相关的修辞、篇章等方面的因素,在此基础上结合教学试验,拟建适合初、中、高级不同阶段学生使用的俄语写作训练体系。第1章(绪论)阐述选题的依据,分析国内外该领域的研究现状及我国目前高校俄语写作教学面临的窘境。第2章(写作者主体因素研究)对写作者主体—学生之间的差异进行分析,提出欣赏、情感、系统、全面发展等原则,并将其作为写作教学的基本理念和训练体系的设计思路之一。第3章(写作与修辞)探讨修辞意识在篇章建构中的作用,论述写作与修辞学的关系。第4章(写作与篇章)对篇章建构的动态生成—写作过程进行研究,对篇章的信息及篇章优控述位进行探讨,为我们设计缩写、扩写、作文等写作训练形式奠定理论基础。第5章(俄语写作训练体系)在前几章的基础上设计拟建适合不同阶段学生使用...  (本文共262页) 本文目录 | 阅读全文>>