分享到:

印度20世纪文学的脉络和特质

以1947年民族独立为标志,现代化进程中的印度文学分为现代和当代两个部分. 印度现代文学的政治和社会背景是轰轰烈烈的民族独立和解放运动,这个背景像带有磁力的柱心一样,推导着文学左右旋转,因此整部现代文学一般都定名为民族民主文学。现代文学发展的初期带着明显的复兴与启蒙性质,在宗教和社会改良浪潮中,文学观念急剧变化,西方各种文学体裁大量引进,但文学上取得的实绩也只是表现为:文学是一种工具,文学热情变奏为激进的民族主义与保守的复古主义。 现代文学的成熟伴随着泰戈尔的出现以及成为一种声势的“阴影主义”文学运动。当泰戈尔从民族运动的前线退下来时,人们不可理解,甚而至于责骂,但在1 913年泰戈尔获得诺贝尔文学奖以后,人们忽然发现了文学的新天地,于是《吉檀迎梨》作为一种蕴含的力量转化为外在的影响。“阴影主义”以及印度各个语种文学中广义的浪漫主义文学思潮与泰戈尔创作的文学精神基本上是在一个轨道上运行。这时期的浪漫主义文学立足于现代文明,陶醉于...  (本文共8页) 阅读全文>>

《南亚研究》1991年04期
南亚研究

印度进步文学运动及其意义

本世纪三、四十年代,印度掀起了一场规模巨大的进步文学运动。许多著名作家和诗人都投身到达一运动中,在文学上形成了一个强大的反帝反殖阵营。进步文学运动历时十余年,一直持续到印度独立,有力地促进了印度早日摆脱殖民统治、实现民族独立夕同时,也对印度现代文学的发展产生了深刻的影响。 进步文学运动最初开始于印度北方,阿拉哈巴德、勒克瑙、拉合尔、德里等城市成为这一运动开展的中心地区。印度许多著名的作家和在文坛上初露头角的文学新人都参加了印度进步作家协会组织,始终与这一运动保持密切的联系,对印度进步文学运动作出了积极的贡献。反过来,他们又从运动中吸收了丰富的营养,使印度现代文学产生了一个新的飞跃。 193引拼年中,一批在伦敦留学的印度青平首先酝酿在印度成立“印度进步作家协会”,主要发起人是萨加德·查希尔和穆尔克·拉吉.安纳德。他们在几个月前曾参加了在巴黎召开的世界作家会议。这次会议由著名作家高尔纂和罗曼·罗兰等发起,旨在团结各国进步作家,反对德...  (本文共8页) 阅读全文>>

《国外社会科学》1983年11期
国外社会科学

印度现代文学概述

法国《欧洲》杂志1982年第‘33 634期 印度拥有多种文学是因为印度拥有大约15种语言,每一种语言都有1,000年古老的文学史传统,或者还要更长些。然而,印度的多种文学仍然具有某种统一性,也就是说,它们都是扎根于印度教文化,并且都以3,000年伟大的梵语古典作品的古老传统为基础的。我们还应看到,伊斯兰教传统在印度文学中也留下了明显的痕迹,在印度民族中,有不可忽视的一部分人信仰基督教、犹太教、琐罗亚斯德教和其他的宗教,其中一些人在文学领城起了很大的作用。 人们习惯上称印度文学史上的“现代”大体上可以追溯到十九世纪初,这与英国人到达印度直接有关。在英国人的影响下,散文、特别是小说有了很大的发展。人们到处都在模仿司各脱和狄更斯。较晚一些的T.艾略特对印度文学也有很大的影响。然而鼓近几十年里,来自欧洲的影响要大于来自英国的影响。印度人好象与经验主义和实用主义的英国文化缺少缘分;倒是对于欧洲哲学家和思想家的富有哲理的和玄妙的论述抱有更...  (本文共2页) 阅读全文>>

《湘潭大学社会科学学报》2002年S1期
湘潭大学社会科学学报

论《戈拉》的情感世界

罗宾德拉纳特·泰戈尔不仅是一位驰名世界的文学巨匠 ,而且是印度民族运动的伟大思想鼓舞者 ,他毕生奋力追求的目标之一就是实现祖国的独立自由 ,促进民族的进步发展 ,虽然他不是印度民族运动的政治领导人 ,没有直接投身到水深火热的民族运动中 ,但是他以文艺为武器 ,表达自己的思想主张、谴责殖民者、激励印度人民 ,做出了巨大贡献 ,其长篇小说代表作《戈拉》就是一个最有力的证明。这部作品以 19世纪 70~ 80年代的印度民族解放运动为背景 ,表达了印度人民渴望独立与自由的愿望 ,揭露了殖民主义的罪行 ,激发起人民的爱国热情 ,“描绘了十九世纪后半期的政治运动和社会运动对于孟加拉男女知识分子敏感的头脑的影响”。 [1]小说中塑造了三类正面人物形象 :一类是以戈拉、毕诺业为代表的印度民主主义者 ,一类是以苏查丽妲、罗丽妲为代表的印度新型妇女 ,还有一类就是安楠达摩依和帕瑞什为代表的理想型家长。这三类人物以友情、爱情、亲情为纽带 ,紧密联系在...  (本文共4页) 阅读全文>>