分享到:

鄂温克语形态类型的对比分析

一、鄂温克语形态类型的特点鄂温克语在构词构形上有丰富的表示词汇意义和语法意义的附加成分 ,在类型上属于粘着型语言。鄂温克语的附加成分主要是附加在词根上的构形后缀 ,同时也有少数构词后缀。鄂温克语的这种结构类型特点在满—通古斯诸语言以至整个阿尔泰语系语言中都相当一致 ,和其他系属的语言 (如汉语、英语 )有明显的类型差异。表 1 鄂温克语、汉语、英语构形类型对比举例语言词法结构形态鄂温克语min -i(属格 )ut - al(复数 ) -bi(领属 ) 词根 -后缀词根 -后缀 -后缀汉语我的 (属格 )儿 -子 -们 (复数 )词根助词词根 -后缀 -后缀英语My(属格 )son -s(复数 )词根屈折词根 -词尾鄂温克语m nda -w (被动态 )词根 -后缀汉语被 (被动态 )打助词词根英语Behit(被动态 )助动词词根屈折鄂温克语 -d I(进行体 )词根 -后缀汉语做着 (进行体 )词根助词英语Bedo -in...  (本文共8页) 阅读全文>>

《满语研究》2002年02期
满语研究

鄂温克语言的未来

虽然从思想底蕴上讲 ,所有的人类语言在坐标上都是不分仲伯的 ,但其中的一些语言 ,在其固有的重要性上 ,总是比其他的略胜一筹。鄂温克语便是一例 ,与与其毗邻的几乎所有的语言相比 ,她独特的重要性是很难被置之不论的。其原因包罗万象 ,有语言因素也有超出语言的因素。首先 ,从使用者人数上讲 ,在亚洲东北部所有的所谓原始语言中 ,鄂温克语是首屈一指的。已注册为鄂温克族的人口数接近 7万 ,并且虽然并非所有的鄂温克人都说本族语 ,但人数仍远远多于这一地区的其他原始语言群落。在亚洲东北部比鄂温克族大的非外来民族群落是雅库特和布里亚特 ,但在当时这两个民族并非是在严格意义上使用原始语言的 ,因为他们所统治的共和国都在俄联邦范围内。其次 ,从使用的地域范围看 ,在亚洲东北部 ,鄂温克语应用最广。其领域西起瑟姆河和叶尼塞河流域 ,东达阿穆尔河流域和萨哈林 ,南逾后贝加尔并蒙古共和国北部 ,北接北冰洋岸。在中国新疆的伊犁地区还居住着一些说鄂温克语...  (本文共4页) 阅读全文>>

《满语研究》2017年02期
满语研究

鄂温克语辉方言词末短元音实验研究

乌日格喜乐图a,b(中国社会科学院a.研究生院,北京102488;b民族学与人类学研究所,北京100081)一、引言国内鄂温克语研究始于20世纪60年代。当时,中国科学院民族语言研究所组织以胡增益为首的田野调查组,到鄂温克族生活地区进行调查,掀起研究鄂温克语的序幕。[1]此后,至20世纪70年代,鄂温克语研究得到长足的发展,研究人员运用不同的理论和方法研究鄂温克语,取得了丰硕成果,而其中的多数研究是在鄂温克语辉方言语基础上完成的。对鄂温克语元音系统,学者观点不一。朝克认为,鄂温克语有i、e、a、o、u、、、等8个元音;[2]胡增益认为,鄂温克语有i、、、o、u、a、、等8个元音;[3]哈斯巴特尔则认为,鄂温克语有i、、ɑ、、、o、u、等8个短元音。[4]以上三位学者均以传统语音学的方法归纳鄂温克语元音系统。与此相比,呼和使用实验语音学方法对鄂温克语词首短元音进行研究后得出结论,鄂温克语有、、e、i、、o、...  (本文共6页) 阅读全文>>

《大连民族学院学报》2012年02期
大连民族学院学报

鄂温克语言的保护与传承

鄂温克族是中国22个人口总数不到十万的较少民族之一,根据2000年人口普查统计人口总数为30 505人,主要分布在内蒙古自治区、黑龙江省、新疆维吾尔族自治区。鄂温克族是跨国民族,俄罗斯称其为埃文基,主要分布在俄罗斯西伯利亚地区。鄂温克族有语言无文字,语言属阿尔泰语系满-通古斯语族通古斯语支,历史上曾使用满文、日文,目前通用汉文和蒙文。由于历史上的迁徙,居住地域辽阔分散,加之生产方式的不同,中国鄂温克族的语言又分为三种方言。一为布特哈方言,又称索伦方言,使用者为索伦鄂温克人,分布地区为鄂温克自治旗、阿荣旗、扎兰屯市、莫力达瓦达斡尔族自治旗和鄂伦春自治旗等地,使用人口占我国鄂温克族总人口的绝大多数。其中生活于牧区的大部分索伦鄂温克人兼通蒙古语和达斡尔语,生活于岭东(大兴安岭东南麓)三旗(扎兰屯、阿荣旗、莫力达瓦达斡尔族自治旗)的鄂温克族兼通达斡尔语。第二种方言是通古斯方言,又称莫日格勒方言,使用人口为通古斯鄂温克人,分布地区为陈巴尔...  (本文共4页) 阅读全文>>

《满族研究》2011年03期
满族研究

浅谈鄂温克语言的保护与传承

鄂温克族是我国22个人口总数不到十万的较少民族之一,根据2000年人口普查统计人口总数为30505人,主要分布在内蒙古自治区、黑龙江省、新疆维吾尔族自治区,其余散居北京、广东等地,与各民族交错杂居,形成了大分散小聚居的分布特点。鄂温克族是跨国民族,俄罗斯称其为埃文基,主要分布在俄罗斯东西伯利亚地区和远东地区。鄂温克族有语言无文字,语言属阿尔泰语系满—通古斯语族通古斯语支,历史上曾使用满文、日文,目前通用汉文和蒙文。由于历史上历经迁徙,居住地域辽阔分散,加之生产方式的不同,我国鄂温克族的语言又分为三种方言。一为布特哈方言,又称索伦方言或辉河方言,使用者为索伦鄂温克人,分布地区为鄂温克自治旗、阿荣旗、扎兰屯市、莫力达瓦达斡尔族自治旗和鄂伦春自治旗等地,使用人口约占我国鄂温克族总人口的绝大多数。其中生活于牧区的大部分索伦鄂温克人兼通蒙古语和达斡尔语,生活于岭东(大兴安岭东南麓)三旗(扎兰屯、阿荣旗、莫力达瓦达斡尔族自治旗)的鄂温克族兼...  (本文共5页) 阅读全文>>

《满语研究》2008年01期
满语研究

鄂温克族家庭语言个案研究——访鄂温克旗辉苏木的布和吉日嘎拉一家

鄂温克族是我国人口较少民族之一,主要分布在我国内蒙古自治区和黑龙江省,据2000年人口统计,鄂温克族总人口约为30505人,其中内蒙古自治区有26201人。鄂温克族经济文化类型基本有三种:牧业经济、农业经济和猎业经济,其中鄂温克自治旗的鄂温克族主要从事牧业经济。鄂温克语属于阿尔泰语系满—通古斯语族的粘着型语言,有辉河、莫日格勒河、敖鲁古雅河三大方言,句子类型为SOV型。鄂温克语没有自己的文字,适龄儿童都学习汉文或蒙古文,这使鄂温克语中的汉语借词和蒙古语借词越来越多。鄂温克语的重要性越来越被学界所重视,如何确保这种语言的未来发展,哪些是有利或不利的因素,是目前我们亟需得到答案的问题。2007年7月14—29日我们赴内蒙古的鄂温克族聚居区进行了语言调查,共发放问卷201份,收回201份,分别对各年龄段的17名鄂温克人进行了语言测试。问卷主要发放在旗政府所在地(巴彦托海镇)及辉苏木的苏木所在地、辉道嘎查、嘎鲁图嘎查、红旗嘎查以及巴彦嵯...  (本文共7页) 阅读全文>>