分享到:

没落的帝国主义文化的挽歌——20世纪英国小说的异化主题

在《文化与帝国主义》(1994)一书中爱德华·萨义德就指出了19世纪末和20世纪初西方主要文学作品与帝国主义之间的联系,并提出文学作品是对孕育其产生文化的反映与支持的观点。他的这种论断被广泛应用于针对20世纪中期文学作品尤其是英国小说的研究中。当时在强大的压力下,英国政府被迫给予许多自己的殖民地以政治独立,这也是萨义德指出的帝国主义发展的必然结果。20世纪中期的英国小说从不同角度生动地反映了这一社会的深刻变化,即面对无法回避的大英帝国的衰落,如何重新认识前殖民地的文化,如何客观评价前殖民地文化与帝国主义文化之间的关系。哲学家里维纳斯(EmmanuelLevinas,1961)关于本体与异体的道德关系的讨论成为异化主题小说的核心思想,而英国人对此作出的极为复杂的反应则为该类型小说的创作提供了分类的依据。  一、本体对异体的道德责任:异化主题的核心假如19世纪末克兹(Kurtz)在康拉德的小说《黑暗的中心》中潦草写下的“杀死这些黑鬼...  (本文共6页) 阅读全文>>

《文艺理论研究》1985年04期
文艺理论研究

英国作家谈英国小说的发展趋势

英国作家安东尼亚·伯特夫人(Mrs.AntoniaByatt 1936一)在一九八四年十一月率英国作家代表团访问我国,在接受采访时谈到她对英国小说发展趋势的看法仕当代外国文学》1985年第2期王希苏著《英国作家安东尼亚·伯特夫人访问记》): 英国小说的形式和表现手段将不停顿地发展变化。具体如何变化,是很难预测的。如果说有什么比较肯定的趋势,那就是:小说将越写越短,直至发展到极端时,出现一个反动。现代人对长篇小说颇不耐烦。.他们愿意看电视的形象的表演,而不愿读小说的文字的冗长的叙述。商业化...  (本文共1页) 阅读全文>>

《译林》2006年06期
译林

2005:英国小说的丰收年

序言一、回归历史20世纪90年代以来,英国文坛上多位著名作家相继辞世,一时造成了众多批评家伤感不己,他们大叹昔日的不列颠帝国每况愈下。小说编辑理查德·戈特如此说道,“当代英国小说处于一种悲哀的境地,这一点众人皆知。”类似的抱怨之声不绝于耳:英国小说失去了对书写对象的所有感觉,它缺乏美国小说本土化的力量,缺乏印度小说丰富的想象力,缺乏拉美小说超现实的光彩,缺乏爱尔兰小说的政治历史活力。资深记者威廉·利思则进一步分析说:英国小说之所以淡出了小说百花园,是因为“近来,英国没有为小说提供良好的故事背景”。从种种迹象来看,似乎一个世纪之前“英国小说死亡论”又死灰复燃了。难道目前的英国小说创作果真如同批评家所说的那么危言耸听?笔者对这种“庸人自扰”的哀叹实在不敢苟同。回望2005年,英国小说在这一年的创作成就足以说明一切。在众多新老作家的齐心协力下,许多可圈可点的作品在2005年纷纷涌现,布克奖引来空前激烈的竞争就是一个明证。总体看来,在小...  (本文共5页) 阅读全文>>

权威出处: 《译林》2006年06期
《山东社会科学》2017年06期
山东社会科学

论18-19世纪中期英国小说中劳工阶级对塑造中层人物的道具作用

美国批评家阕林(Lionel Trilling)曾经说过,英国小说的基础是中产阶级与贵族之间的冲突。(1)英国小说是中产阶级的文学,因中产阶级在18世纪力量壮大而产生,并随着中产阶级与贵族在18—19世纪的力量消长而日渐兴盛。在这场争夺文化主导权的历史性冲突中,一个较易为人忽视的社会群体是小说中的劳工阶级人物。从18—19世纪中期,劳工阶级几乎从未成为英国小说的主角,但这并不表明这个阶级在小说情节中无足轻重。实际上,在这一时期的英国小说里,劳工阶级或底层人物的形象描绘是作者用以塑造中产阶级或乡绅人物的重要工具。一在英国小说出现之初,劳工阶级与底层人物即以相对负面的形象出现于故事情节中;他们的主要角色作用是衬托主要人物的品质,为情节展开创造条件。这其中最为典型的例子是亨利·菲尔丁(Henry Fielding)的《汤姆·琼斯》(Tome Jones)。菲尔丁和理查逊(Samuel Richardson)是英国小说草创时期的两个领军...  (本文共6页) 阅读全文>>

《福建茶叶》2016年09期
福建茶叶

英国小说中的茶文化内涵探析

1 英国茶文化的发展茶是人类历史上的伟大发现,经过上千年的演变与发展,对当今社会的影响依然十分深远。英国是世界上人均消费茶叶最多的国家,茶叶在英国社会的受欢迎程度远远超过其他国家。早在1615年,英国的历史文献中就有关于茶的记录,英国的第一批茶叶来自遥远的中国,当这种被誉为“神奇的树叶”进入英国社会后,迅速受到社会大众的欢迎。尤其是新航路开辟以来,中英之间的茶叶贸易迅速发展,到了十八世纪,茶叶已经成为中西贸易中最主要的商品,这段时间也成为“茶叶世纪”。茶叶初到英国是被作为保健品来使用的,当时英国社会普遍认为这种来自异国风情的饮料,对预防中风、提神醒脑等药用方面有着重要作用,能够帮助英国人减少对咖啡和酒精的依赖,过上健康的生活。随着茶叶进口量的增加以及工业革命带来的繁荣,茶叶渐渐从上层社会的奢侈品变成大众消费品,茶叶对英国人生活方式和消费习惯带来了巨大的冲击,并成为英国人生活中不可缺少的一部分。历史学家约翰·戴维斯曾指出:再也没有...  (本文共2页) 阅读全文>>

《外国文学研究》2014年02期
外国文学研究

2013年英国小说研究在中国

英国小说一直是我国外国文学研究的重要领域之一。2013年英国小说在中国的研究取得了极为丰硕的成果。研究成果数量庞大,发表了大量的研究英国小说的期刊论文、学位论文和专著。不仅扩展了研究范围,研究视角也更加多元化,出现了一批高质量的研究论文和著作。2013年英国小说在中国的研究呈现出一些特点,同时也暴露出一些缺点,对此进行总结,将有利于今后该领域的研究。一、成果概况与分析英国小说研究的主要形式为期刊论文、学位论文和专著,同时课题立项也在一定程度上体现出我国英国小说研究的动向和特征。陈广兴:2013年英国小说研究在中国171、研究论文通过“中国知网”进行检索和查阅,据不完全统计,在2013年,中国的英国小说研究期刊论文大约有2563篇,其中18世纪英国小说研究论文87篇(占3.4%),19世纪英国小说研究论文1139篇(占44.4%),20世纪英国小说研究论文1306篇(占51.0%),综合研究或专题研究31篇(占1.2%)。从总量上...  (本文共9页) 阅读全文>>