分享到:

沃尔夫论隐性范畴

1.引言 关于Benjamin玩e Whorf(1897一1941) 的研究,长期以来主要集中在他的“语言相 对论”(lin即istie relativity)。至于该文所要 关注的“隐性范畴”(eovert eate即砂)及其相 关的(有时甚至是同义的)“隐性类型”(cryp- to卿e)的研究,却较少有人涉及。有关这方 面的论述,主要分布在他的“原始社会思维的 语言学考察”(1936)、“语法范畴”(1937a)、 “霍皮语言学讨论”(1937b)、“霍皮语的一些 动词范畴”(1938a)、“语言:计划与安排理 念”(1938b)以及他和Trager合写的“耶鲁报 告”(1938)。这些研究,是沃尔夫理论体系 (The Whorf Theo汀Complex,玩e 1996)中极 为重要的组成部分。Whorf(1937a:93)本人 认为区分“隐性范畴”和“显性范畴”(overt category)在语法范畴理论中具有“极大的...  (本文共9页) 阅读全文>>

《外语教学与研究》2001年04期
外语教学与研究

沃尔夫论隐性范畴

关于BenjaminLeeWhorf (1 897— 1 941 )的研究 ,长期以来主要集中在他的“语言相对论” (linguisticrelativity)。至于本文所关注的“隐性范畴”(covertcategory)及其相关的 (有时甚至是同义的 )“隐性类型”(cryptotype)的研究 ,却较少有人涉及。有关这方面的论述 ,主要分布在他的“原始社会思维的语言学考察”(1 936 / 1 95 6 )、“语法范畴”(1 937a/ 1 95 6 )、“霍皮语言学讨论”(1 937b/ 1 95 6 )、“霍皮语的一些动词范畴”(1 938a/ 1 95 6 )、“语言 :计划与安排理念”(1 938b/ 1 95 6 )以及他和Trager合写的“耶鲁报告”(1 938/ 1 996 )。这些研究是沃尔夫理论体系 (TheWhorfTheoryComplex ,Lee 1 996 )中极为重要的组成部分。Whorf(1...  (本文共9页) 阅读全文>>

《南通职业大学学报》2009年04期
南通职业大学学报

谈沃尔夫语言学中的“意义”研究

提到沃尔夫理论,人们更多想到的是“萨丕尔——沃尔夫假说”,即“语言相对论”原则,用沃尔夫在《论语言、思维和现实——沃尔夫文集》中的话说,就是“使用明显不同的语法的人,会因其使用的语法不同而有不同的观察行为,对相似的外在观察行为也会有不同的评价;因此,作为观察者他们是不对等的,也势必会产生在某种程度上不同的世界观。”“没有人能够对自然进行绝对公正的描述。即使在他认为自己最为自由的时候,他也受到了某些阐述方式的限制。”[1]211这种语法结构不同反映人类思维方式不同的观点,无论后来被诠释成强式的“语言决定思维”,还是弱式的“语言影响思维”,都体现了语言和思维之间“剪不断、理还乱”的关系,更渗透着一种伟大的无语言偏见、思维偏见和种族偏见的科学信仰和观念。沃尔夫继承了博厄斯和萨丕尔的“语言世界观”的理念,在他的著作中常常闪耀着“四海之内皆兄弟”的平等思想,这在充斥着“欧美中心论”的当时的西方世界,无疑是另类、新鲜的。因此,既唤起了一部分...  (本文共4页) 阅读全文>>

《学语文》2017年04期
学语文

托马斯·沃尔夫《远和近》解读

弘一法师临终前留下了著名的四句偈语,其中有一句是“执象而求,咫尺千里”[1],对此有这样一种解读,意思是当执著于事物的表面现象时,虽近在咫尺,内心却相隔有如千里之远。这不由得让我想起了托马斯·沃尔夫在短篇小说《远和近》[2]中那个充满了悲剧色彩的老火车司机。托马斯·沃尔夫(1900-1938)是美国著名小说家,他以“百科全书式”的人生探索,丰富而深刻的思想内涵,清新隽永的艺术风格而享誉文坛。一、老火车司机的精神“悲旅”二十年来,这位司机“驾驶长长的列车载着旅客横贯大地已上万次”,而一路陪伴他的却是——火车发出的“低沉和谐的隆隆声”,“车轮的坚实的轧轧声”,还有每隔一定间距拉响的汽笛声,而多数的时间却陷入了悄然寂静之中。可见他所从事的是多么机械、单调、乏味而又不断重复的工作,甚至他还曾“四次在他面前的铁轨上看到了可怕的悲剧”——一排小孩子惊惶失措的脸,吓得目瞪口呆的人们,又老又聋的流浪汉以及掠过他窗口的人影。这些难忘的记忆,化成恐...  (本文共3页) 阅读全文>>

《数学通报》2005年07期
数学通报

沃尔夫与沃尔夫奖

沃尔夫基金会由已故犹太发明家、外交家和慈善家里卡多·沃尔夫博士创立 .它 1887年生于德国汉诺威城 ,父亲是个五金商人 ,也是当地犹太社团领袖 ,他兄妹共 14人 .活尔夫曾在德国研究化学 ,并获得博士学位 ,在第一次世界大战前移居古巴 .192 4年 ,他与网坛冠军弗朗西斯卡结婚 .他用了近 2 0年的时间 ,经过大量试验 .历尽艰辛 ,成功地发明了一种从熔炼废渣中回收铁的方法 ,从而成为百万富翁 .他支持古巴革命并提供巨额财政支持 ,是卡斯特罗的好友 ,196 1年 ,被古巴政府任命为驻以色列的大使 ,1973年古巴与以色列断交后 ,他留在以色列度晚年 .沃尔夫一生简朴 ,将大笔财富用于众多的文教卫生慈善捐助 ,为了弥补诺贝尔奖的缺撼 ,他 1975年创立了沃尔夫基金会。1981年 2月沃尔夫在美丽的海滨小城赫茨利亚逝世 ,夫人弗朗西斯卡半月后也随他而去 .1976年 1月 1日 ,由里卡多 ,沃尔夫及其家族捐献的一千万美...  (本文共1页) 阅读全文>>

《世界博览》2017年01期
世界博览

名侦探都有自己的食谱书

古德温龍題駐触力-纟藤。鮮自证喔饭对情节发展很有用。■大多是奇人异士所组成的侦探群中,有-位与众4|3"不同,那就是尼禄?沃尔夫!他的体重达140公■斤,足不出户固守在纽约的办公室兼住所。他是一个美食主义者,每天要喝一打啤酒。作者雷克斯?斯托特与沃尔夫有一个相同点,那就是无可救药的美食主义者。斯托特决定把他笔下的侦探尼禄?沃尔夫最爱的食谱,尤其是出现在《厨师太多了》一书中的,编辑在一本书中,这本食谱书除了《尼禄?沃尔夫食谱书》还能叫什么呢?1973年维京出版社的版本多年来一直是美食家们热衷的收藏。斯托特说这些食谱,他都亲自烹饪过。如今另一位另类侦探雅西姆也有了自己的食谱书:《雅西姆的伊斯坦布尔食谱:奥斯曼厨房的美食冒险》。雅西姆不到40岁,身材高大,体格匀称,一头浓密的黑色卷发。不过他是位阉人,生活在19世纪的伊斯坦布尔,他的故事集中在1836年到1842年。雅西姆上寻下访,出入于宫闱、大使馆、清真寺,流■连在伊斯坦布尔城的街头...  (本文共1页) 阅读全文>>

《课堂内外(科学Fans)》2017年03期
课堂内外(科学Fans)

病毒来袭:我们离下一场流行病有多远?

小伙伴们在寒假里“有木有”窝在被窝中看够电影、睡饱懒觉呢?美剧《双螺旋》和《行尸走肉》已经完成新一季的更新了。不过在追剧之余,我们是不是也应该抽空看看书了。这次,我们向大家推荐的是一本关于病毒的科普书。相信看完了这本书,小伙伴们对美剧中神秘的变异病毒带来的“人类灭绝”这种灾难性场景会有一个新的认识和感知。这本由内森·沃尔夫所写的《病毒来袭》(The Viral Storm)为我们揭开了医学史的另一个面目,疾病以超乎想象的方式影响了人类社会的方方面面,病原微生物以难以置信的方式干预了人类文明的进程,病毒在人类进化中又扮演着怎样的角色。内森·沃尔夫何许人也?哈佛大学免疫学和传染病学教授,曾获得美国卫生研究院先驱奖,多次被《自然》《科学》以及Discovery探索频道等知名媒体报道。2009年,他还被美国《国家地理杂志》评为“十大新兴探险家”之一。且慢!什么!探险家?不是传染病学博士吗?有没有搞错?!的确,比起传统的科学家,内森·沃尔...  (本文共1页) 阅读全文>>