分享到:

西方传统中国形象的“他者”建构与文学反转——以笛福的中国书写为中心

新航路开辟后全球贸易重心西移,带给英国千载难逢的发展机遇,使其从边缘孤岛摇身变为世界商品集散的前沿。而在近代早期,由于美洲被西班牙和葡萄牙所垄断,英国人难以插手,他们的发财梦寄托在东方的印度和中国。特别是1600年英国东印度公司的成立使英国人基本控制了印度,初步建立起在亚洲的霸主地位,并为后一步深入远东和中国打下了基础。相对印度而言,在英国作家和民众眼里,中国是更加神秘的地方,这个被马可·波罗神化了的伟大国度让英国人和西方人投注了更多遐想。“历史和文学二者都是文化记忆的形式,并且它们和想象具有紧密的联系”1,但想象毕竟与现实有较大差距,通过想象建构的异域与真实情形很难相符,是一种对异于“自我”之“他者”的主观描述和民族幻象。可以说,在18世纪前后的英国乃至西方,由于缺少系统全面的世界知识谱系认知,对中国的想象和理解相对薄弱,缺少客观全面的审视。“他们(英国人)对中国的兴趣是跟着对东方一般的兴趣而浓厚起来的。当时东方之所以渐渐引起...  (本文共9页) 阅读全文>>

《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2017年02期
湖北经济学院学报(人文社会科学版)

笛福作品中新婚姻观的探究

丹尼尔·笛福是18世纪英国著名小说家,英国启蒙时期现实主义小说的奠基人,被誉为“英国小说之父”。他的代表作《鲁滨逊漂流记》享誉世界,开创了现实主义小说的先河,在文学史上的具有里程碑式的意义。丹尼尔·笛福是一位及其高产的作家,除了《鲁滨逊漂流记》之外,其它作品也引起了国内外专家学者的高度关注。弗吉尼亚·伍尔夫认为《摩尔·弗兰德斯》和《罗克珊娜》可以与为数不多的、堪称无可否认的伟大的英国小说并列笛福的这两部作品对现实主义小说的发展功不可没,《摩尔·弗兰德斯》作为笛福的代表作之一,开创了英国文学史上的先河:小说不但将主人公成换成了女性,而且一改以往文学创作内容来源于神话、历史和过去经典的风格,刻画了摩尔·弗兰德斯这个来源于社会底层微不足道的人物。笛福的两部作品将婚姻作为小说的主题之一融入到创作当中,展现了因18世纪英国政治、经济和社会生活巨变而导致婚姻观的进步性变革。结合社会转型的大环境回顾二个女人一生的历程,两人都采取非常规手段追求...  (本文共2页) 阅读全文>>

《南昌教育学院学报》2017年01期
南昌教育学院学报

笛福作品中主人公的婚姻观

丹尼尔·笛福是18世纪英国著名小说家,英国启蒙时期现实主义小说的奠基人,被誉为“英国小说之父”。《鲁滨逊漂流记》是笛福的成名之作,享誉世界,在中国更是家喻户晓。由于《鲁滨逊漂流记》世界闻名,以至于他的其它作品还未吸引更多读者的眼球。弗吉尼亚·伍尔夫写到:“《摩尔·弗兰德斯》和《罗克珊娜》……可以与为数不多的、堪称无可否认的伟大的英国小说并列。”[1]笛福的这两部作品对现实主义小说的发展功不可没,特别是在英国文学史上,《摩尔·弗兰德斯》首次采用女性作为小说主角的作品,它一改以往文学创作内容来源于神话、历史和过去经典的风格,刻画了一个来源于社会底层的人物——摩尔·弗兰德斯。摩尔是笛福笔下的第一位女性主人公,她从小寄人篱下,经济上没有基本生活保障,社会上缺乏身份认同。正是由于之前社会底层的所见所闻,使其萌发了要出人头地的想法。结果在婚姻的市场上将自己出售了五次,然而其婚姻多是无果而终,让她的心灵饱受摧残,逐渐对婚姻心灰意冷,决定不再成...  (本文共3页) 阅读全文>>

《世界文化》2019年07期
世界文化

笛福的虚构观念

18世纪英国作家丹尼尔·笛福(Daniel Defoe,1660—1731)因创作《鲁滨孙漂流记》而获得了世界性的声誉。笛福在英国文学史中占据着中心位置,一些学者认为他是英国第一位小说家,堪称小说之父,其作品对后世的影响深远。小说作为一门虚构的文类,在问世之初便遭受过非议。笛福面对虚构的态度较为复杂,他钟爱历史真实甚于虚构性的故事,但同时他又孜孜不倦于虚构的创作,其间的缘由得从虚构的两重含义说起。如今我们说起虚构,一般是指对立于历史的不真实的故事,但虚构在当时的语境中尚有另一重含义,即作为神圣世界的虚构。虚构的这一重含义是在启蒙时代渐渐兴起的,在启蒙之前人们倾向于认为神圣世界或神话世界是真实不虚的,但此后,这些领域就被科学理性打入了虚假的范畴,也就成为虚构。我们要理解笛福的虚构观念,还得从这两重含义进行观照。作家比约恩·拉松曾创作小说《高个子约翰·西尔弗》重述了斯蒂文森小说《金银岛》中的海盗西尔弗的故事,在该小说中,西尔弗遇到了...  (本文共3页) 阅读全文>>

《青年文学家》2016年35期
青年文学家

从不同角度解读《鲁滨孙漂流记》的艺术性

一、《鲁滨逊漂流记》的写作手法1.第一人称的写作手法在笛福的这篇作品中作者使用了第一人称的写作手法,让主人公的形象更为明显的展现在世人的眼中,也正是因为这样的写作手法,给文章了很多的艺术特色,加深了人们记忆的同时,不断的在增强文章的真实性。让读者在第一人称的手法中去感悟了主人公的勇敢与人格上的魅力,是在不断的鼓舞着读者要在困境中敢于面对一切,勇敢的走出困境。同时第一人称的描述手法也将文章的现实取材这一背景利用到了文章的情感中。因为只有人们觉得亲自去感受的事情才会有一定的参考价值,这也会对于鲁滨逊这个人物模型的选型上有了一定的亮点的突出,只有不安于生活的常态,敢于去向命运挑战的人们才能最终走向成功的道路。2.语言的特色运用这篇文章主要的语言特色表现在文章运用了主人公记日记的形式来展开了一系列的描述,这就在很大的程度上增加了文章的真实性,主人公鲁滨逊在荒岛上的种种经历并是不通过作者的语言所描写出来的,这种独特的语言表现形式就使得了鲁...  (本文共1页) 阅读全文>>

《琼州学院学报》2016年04期
琼州学院学报

重读笛福小说里的道德寓意

引言一直以来评论界对笛福小说的道德寓意似乎作了以下的定论:《鲁滨逊漂流记》(Robinson Crusoe,1996)讲述的是主人公鲁滨逊因违抗父命犯下原罪后如何在上帝的惩罚下展开自我救赎并最终在自我忏悔下获得拯救这样的一个“天路历程”;而《辛格顿船长》(Captain Singleton,1980)、《摩尔·弗兰德斯》(Moll Flanders,2003)、《罗克珊娜》(Roxanna,1998)这几部犯罪小说则通过主人公回忆并忏悔自己的罪行来宣扬善恶必报的道德训诫。这种解读也在作者本人的原话里找到了佐证。笛福在他的小说序言里总是不忘强调作品的教诲目的。在《摩尔·弗兰德斯》的序言里笛福开宗明义地点出小说的创作始终遵循着道德训诫的准则:“犯罪和品行不端的人,都会遭到报应,其结局必定悲惨不幸;坏蛋和恶棍,或不得善终,或忏悔自新。”[1]15因此,笛福小说的道德意图往往被解读为以信仰救赎罪恶、以理性端正品行。然而,这种解读只是向读...  (本文共6页) 阅读全文>>