分享到:

“元小说”研究在中国

“元小说” (Meta fiction) ,简言之 ,即“关于小说的小说”。与之同一所指的命名方式还有 :“超小说” (Surfiction)、“自我生成小说” (Self begettingnovel)、“内小说” (Introvertednovel)等。尽管它也常与“反小说” (Anti novel)混为一谈 ,但是从严格意义上讲 ,“元小说”只是诸多“反小说”中的一种。也就是说 ,“反小说”中为我们所熟知的“新小说” (Newnovel)与“元小说”并不是一回事。这一点 ,后文还将有所涉及。在“元小说”的旗下 ,这样一批欧美小说家被网罗进来。他们是 :艾丽丝·默多克、杰齐·科辛斯基、约翰·福尔斯、E·L·多克托罗、吉尔伯特·索伦蒂诺、雷蒙德·费德曼、克里斯廷·布鲁克罗斯、理查德·布劳蒂根、约翰·巴思、纳博科夫、多丽丝·莱辛、威廉·伽斯、博尔赫斯等。在这一长串人名中 ,中国人较熟悉的主要是博尔赫斯、约翰·巴思、纳博科夫以及约...  (本文共5页) 阅读全文>>

吉林大学
吉林大学

美国黑色幽默作家的元小说创作

元小说作为一种文学类型,彰显作者的自省意识,不时自我指涉,揭示文本创作的虚构过程;它既反映作者对文学与现实关系的新看法,又是作者试图摆脱“影响的焦虑”的努力。它在20世纪60年代后蔚为大观并非偶然,时值美国和世界文化界的一个多音共鸣的时代:美国的反文化运动风起云涌、后结构主义思潮、文学和艺术形式实验热潮的涌动……。许多黑色幽默小说家不约而同地进行了元小说创作,诠释了自己对小说未来的构想和信心。其中,弗拉季米尔·纳博科夫、库尔特·冯内古特和约翰·巴思的元小说最具代表性。纳博科夫酷爱细节。其渊博的文学、艺术知识,强烈的游戏意识,使得其创作如同他热爱的蝴蝶一般美丽多姿。他的创作暗含玄机,善于玩弄文字游戏,制作带有典雅谜底的谜语,在丝丝精妙的细节中激荡着艺术的激情,使得他的作品仿佛是一部部文学艺术词典。较之他人,其创作的互文性体现得最为突出。与其说他是妙笔生花,不如说他更善于点石成金。此外,他的多数小说都涉及从事写作活动的艺术家,这些艺...  (本文共176页) 本文目录 | 阅读全文>>

兰州大学
兰州大学

马原先锋小说研究

作为20世纪80年代新时期文学中先锋小说潮流的开拓者,马原与其他先锋作家一道把新时期现代主义文学发展推向一个高潮,彻底扭转了当代文学的叙事观念。马原借鉴西方元小说经验,在创作中率先进行元小说文体实验,创作出先锋性十足的具有现代形式的小说作品,大大影响了其他先锋作家的创作。马原引领的艺术风格清晰的先锋小说潮流,是中国当代作家自我意识和文体意识的集中体现。马原小说颠覆了传统现实主义文学创作范式和理念,引起当代文学对于形式的关注,促进了文学审美的回归,使当代文学进入一个关注形式的美学时代。先锋作家马原的文学创作理念具有明显的技术论色彩,他把小说艺术表现技巧看作小说创作的头等大事,他的不少小说都是形式化鲜明、风格化独特的作品。但马原并没有止步于对文学形式的追求,他在进行文体实验的同时,也对存在意义等终极问题进行追问和探索,虽然这一探索并没有进行到底,并结出和叙事实验一样丰硕的果实,但却走向了一条神秘主义的途径。马原的先锋小说在主题内涵方...  (本文共211页) 本文目录 | 阅读全文>>

南开大学
南开大学

孙楷第小说学研究

本文从小说研究史的角度,考查孙楷第及其小说学成就。主要研究目标在于以下几个方面:其一,研究孙楷第的学术人生,探究其学术发展的历程;并联系二十世纪初期的时代文化背景,从宏观角度研究孙楷第及其周围学人群体,以见出孙楷第与学界之关系。其二,研究孙楷第在通俗小说研究方面的主要学术成果。孙楷第是通俗小说目录学的创立者,本文首先以他的目录学成就为关注对象,分析其学术成果,论述其在通俗小说目录发展史上的前后联系。除通俗小说目录研究之外的学术成果,以专题研究的方式进行探讨。其三,总结孙楷第治学方法及学术思想。基于以上研究目标,本文共分为六章。第一章为绪论,论述研究背景及研究现状。文中阐述了新时期小说研究史的发展状况,以及本课题研究孙楷第的意义,综述孙楷第的著述情况以及当前的研究现状。第二章为“孙楷第的学术人生”,论述其一生从事学术研究的经历,共分“大学之前”、“准备期”、“奠基期”、“拓展期”、“总结期”五个时段分别展开。第三章为“孙楷第及其周...  (本文共297页) 本文目录 | 阅读全文>>

上海外国语大学
上海外国语大学

玛格丽特·阿特伍德小说叙事艺术研究

本论文是关于玛格丽特阿特伍德小说叙事艺术的整体性研究。本研究把经典叙事学理论和后经典叙事理论应用于阿特伍德小说的文本分析中,试图通过后现代主义视角,探讨阿特伍德小说中的艺术手法,揭示其小说形式与现代思想的关系,揭示小说文本背后的思想文化内涵,理清阿特伍德在小说形式方面对西方文艺理论、现代思想的吸收和借鉴以及对传统叙事文学批判继承的创作脉络,从而阐释其小说叙事本身的美学价值和思想文化内涵。本论文拟采用如下研究框架:引论部分对国内外阿特伍德文学研究进行梳理,探讨阿特伍德小说研究的方法论变迁,分析其小说形式与主题表达的关系,阐明其小说叙事研究的价值和意义。从两个层面对阿特伍德的代表作品进行具体分析:第一是考察这些文本所采用的叙事手法,第二是探索这些文本中作家的思想表达与文本形式的有机结合,在叙事上实现对加拿大传统文学或阿特伍德自身创作的突破。在这一原则下,本论文尝试以后现代小说叙事为中心,从叙述聚焦、互文性、叙事技巧和人物刻画四个方面...  (本文共190页) 本文目录 | 阅读全文>>

南开大学
南开大学

中国古典小说在俄罗斯的翻译与研究(明清以前)

文学作品存在的价值不仅在于它独特的艺术性和审美性,重要的还有其强大的社会认知功能。作为一个国家或民族精神文化的重要组成部分,文学作品不仅能够真实再现特定历史时期的社会生活和物质文化,而且还能够折射出这个国家或民族民众丰富的精神世界,小说尤其如此。包括中国古典小说在内的中国文学作品的俄译为俄罗斯读者了解中国古代社会和传统文化打开了一扇窗户。从王西里到阿理克再到年轻一代汉学家,他们秉承俄罗斯汉学的优良传统,不断拓宽研究领域,从多个角度解读和阐释中国古典小说,在推动中俄两国从起初的文化隔膜逐步到现在的交流互动方面起着不容忽视的作用。本文旨在分析俄罗斯汉学家对中国古典小说的翻译和研究特色,探索中国古典小说在俄罗斯传播的历史和规律。论文以明清以前小说俄译本及其俄文论著为基础文献,参考国内相关研究成果,运用学术史、译介学、文化翻译学、传播接受学等的研究方法和理论,在大量文本研读的基础上对俄罗斯中国古典小说的翻译与研究情况做系统梳理和客观述评...  (本文共338页) 本文目录 | 阅读全文>>