分享到:

从“格致”到“科学”:晚清学术体系的过渡与别择(1895-1905年)

从19世纪30年代开始,在华传教士借用“格致”一词传达了全新的来自西方的知识,它至少包括了我们今天所说的哲学、科学与技术、物理学三个层面的含义。其中指涉科学与技术的中层含义倍受国人青睐,且在洋务时期转化为中国求富求强的理论依据,有志之士无不趋而学之。[1]但是,随着甲午战争的失败,洋务运动中单纯的技艺追求受到质疑,国人开始寻求“格致”以外的救国良方。20世纪初年,“科学”一词在中国初现。有学者通过关键词检索认为,1902到1905年间,“格致”与“科学”出现的频率相差不多,称其为并用时;1905年前后,“科学”逐渐取代“格致”,为一个转折点;1906年以后,“格致”不再和“科学”并存,而迅速消亡。[2]“格致学”的消亡已然是一个不争的事实。但是,“格致”是否被“科学”取代,以及“科学”是否代替“格致”而存在,这似乎是被混淆了的两个命题。事实上,在以往的研究中,“格致”与“科学”多被看作对应概念,认为近代中国曾经出现过一个从“格致...  (本文共15页) 阅读全文>>