分享到:

论英汉习语中比喻修辞的民族特色

比喻是英汉两种语言中都极为常见的修辞方式。但由于两种语言之间的种种差异 ,  (本文共3页) 阅读全文>>

《烟台大学学报(哲学社会科学版)》2001年04期
烟台大学学报(哲学社会科学版)

英汉习语中喻体的取向及联想

习语是语言和文化的精华 ,民族特色鲜明。从对比语言学的角度看 ,英汉习语中喻体的取向及联想由于自然环境、...  (本文共3页) 阅读全文>>

《湖南工程学院学报(社会科学版)》2001年Z1期
湖南工程学院学报(社会科学版)

英汉习语的文化差异及翻译

习语是语言与文化的精华 ,具有鲜明的民族特色。引起英汉习语文化差异的主要因素是习俗文化、宗教文化、地域文化以及历史文化。英汉习语...  (本文共4页) 阅读全文>>

《重庆三峡学院学报》2001年04期
重庆三峡学院学报

英汉习语的对比分析与翻译

长期以来,承载着丰富的文化内涵的习语在英汉互译的活动中发挥了十分重要的...  (本文共3页) 阅读全文>>

《天津外国语学院学报》2001年02期
天津外国语学院学报

英汉习语中的喻体比较及翻译

习语是语言和文化的精华 ,民族特色鲜明。本文从对比语言学的角度 ,对英汉...  (本文共4页) 阅读全文>>

《河南财政税务高等专科学校学报》2001年01期
河南财政税务高等专科学校学报

英汉习语的文化差异溯源

不同民族的文化不仅生成语言的特殊语义成分 ,而且对语言的构词组句模式产生重要影响。可以从英汉...  (本文共4页) 阅读全文>>