分享到:

学术论文摘要中评价资源的对比分析

长期以来,科学或学术语篇的语言表述一直力求客观、精确,文章中应尽量排除主观性话语及模糊性语言。然而,近20年来,随着语言人际功能地位的不断攀升,传统的观点受到了很大挑战。越来越多的国外知名专家指出,学术文章作者最终都要推销自己的研究成果,提高自己的学术地位,促进学术交流。因此,学术性体裁语篇的本质可以说是劝说、协商或评价。学术论文摘要是学术文章的浓缩,其本质也是劝说和推销。然而,纵观国内,学术论文摘要的评价性研究却是风毛麟角。在系统抽样,定量分析与定性分析相结合的基础上,本文以30篇国际著名应用语言学杂志的文章摘要为范例,与30篇中国英语硕士毕业论文摘要进行对比,整合了系统功能语言学、体裁分析、文体学、语用学等相关领域的人际资源模式,提供了一个改进后的学术论文摘要评价资源的分析框架:评价事件、评价来源、评价姿态。通过分析这些评价资源的出现频率,空间占用和人际功能,文章旨在研究专家型学者如何运用这些评价手段来满足主观劝说性和传统客  (本文共151页) 本文目录 | 阅读全文>>

《广西蚕业》2019年04期
广西蚕业

蚕学外文学术论文摘要选译

1. WANG P Y,ZHAO Q,QIU Z,et. al. The silkworm(Bombyx mori)neuropeptide orcokinin is involved i...  (本文共3页) 阅读全文>>

《山西能源学院学报》2020年01期
山西能源学院学报

工程学术论文摘要翻译中译者主体性的体现

工程学术论文摘要翻译属于非文学翻译,在工程学术对外交流中起着重要的作用,其译者主体性不同于文学翻译的译者...  (本文共3页) 阅读全文>>

《潍坊工程职业学院学报》2017年06期
潍坊工程职业学院学报

中外学术论文摘要“促销性”语言策略的对比研究

是语言学研究的一个重要方面,学者多用体裁分析方法研究学术论文摘要的语篇结构和语言特点,但少有从"促销性"语言策略角度研究论文摘要语篇如何来实现交际目的。选取中外语言学期刊论文英文摘要各30篇作为语料,从"促销性"语...  (本文共5页) 阅读全文>>

《东北师大学报(哲学社会科学版)》2013年01期
东北师大学报(哲学社会科学版)

汉语学术论文摘要中的主述结构研究

主述结构理论在分析语篇的信息分布及其内容的展开模式方面有着重要作用,运用主述结构理论分析学术论文摘要有助于把握论文的整体...  (本文共3页) 阅读全文>>

《兰州交通大学学报》2013年02期
兰州交通大学学报

英文学术论文摘要的体裁分析与话语特征

基于ESP体裁分析理论的摘要四语步模式,对随机抽样的五十篇英文金融学学术论文摘要的体裁结构和话语特征进行分析。结果发现以下语步结构:1.标准结...  (本文共4页) 阅读全文>>