分享到:

跨文化传播与东西方文化的沟通、理解

本报讯:近日,“跨文化传播国际学术会议”在武汉大学举行。这次会议由武汉大学新闻与传播学院、媒  (本文共2页) 阅读全文>>

《中国广播电视学刊》2020年12期
中国广播电视学刊

跨文化传播视角下英语翻译技巧及方法——评《跨文化传播视角下的英语翻译策略与技巧》

由于不同地域的语言和文化存在一定差异,跨文化交流活动需借助翻译才能最终达成,翻译活动有利于促进各国文化的传播和各国人民之间的交流沟通,英语作为开展文...  (本文共1页) 阅读全文>>

《新闻与传播评论》2021年01期
新闻与传播评论

新媒体跨文化传播的难点及其理论回应

新媒体跨文化传播被认为是跨文化传播研究领域的下一个前沿,作为信息传播技术的新媒体正在通过文化完成自身的转型,数字传播技术和社会的互动带来时间、空间和结构作为权力的整体变迁,文化及文化间意义的生成与流动对人类社会的重要性比以往任何时候都更明显。其基本问题是诠释网络社会的文化间交往,数字化的信息技术范式扎根于不同的社会土壤推动新的文化秩序不断出现。其实践难点主要体现在三个方面:其一,世界范围内的文化间疏离与敌视加剧,一方面,互联网的大连接实质性地造成全球化的趋同效应,另一方面,在网络空间中,右翼民粹主义,种族歧视问题不断凸显;其二,跨文化虚拟共同体的冲突呈现新表征,新媒体会便利跨文化沟通的效率...  (本文共11页) 阅读全文>>

《北京电影学院学报》2021年01期
北京电影学院学报

“看中国”十年:跨文化传播中的他者影像实践

21世纪以来,伴随数字技术的发展和媒介融合的深入,跨文化传播显现出鲜明的视觉化趋势,以影像为核心的文化产品的生产、传播成为提升国家文化影响力的重要路径。在此背景下,跨国文化体验项目"看中国·外国青年...  (本文共3页) 阅读全文>>

《上海翻译》2021年01期
上海翻译

试论中国典籍跨文化传播模式的构建

跨文化传播是中国典籍对外译介的客观要求,直接关乎中国典籍在异域文化的交流、理解和接受,然而对中国典籍跨文化传播模式的探研迄今...  (本文共6页) 阅读全文>>

《辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报》2021年01期
辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报

中医药跨文化传播的问题和对策——以美国内布拉斯加州为例

目前,中医药跨文化传播中存在的问题有西方社会对中医文化认知度不高、中药合法地位尚未完全落实、中医标准化缺失等...  (本文共3页) 阅读全文>>