分享到:

语言中的类推现象

英语中有个动词to quisle,意思是“卖国”,这个词出现的历史不长,上世纪40年代初才问世  (本文共1页) 阅读全文>>

《大庆师范学院学报》2011年04期
大庆师范学院学报

浅析语言中的“类推”现象

"类推"理论在印欧语的演变中起着重要的作用。随着语言的发展,在一些汉语方...  (本文共3页) 阅读全文>>

华中师范大学
华中师范大学

对外汉语教学中的“过度类推”研究

伴随着近年来日益高涨的对外汉语教学热潮,越来越多的学习者把汉语作为第二语言的习得对象。但是我们发现当二语习得者的汉语水平到了一定程度之后,由于“过度类推”而导致的语言习得偏误会成为语言学习中的一种普遍现象,这种现象严重制约了二语习得者的汉语水平进一步的提高。虽然已有研究对于这一问题有所论及,但对这一概念的界定和问题形成的原因以及对策方面缺少系统的研究,因而加强对于这一问题的研究不仅具有理论意义更具有重要的实践价值。全文除引言和结语外,共分为五章。引言部分介绍了选题背景、研究现状以及目前存在的主要问题。第一章以类推法与过度类推的关系为核心,通过对类推法在日常教学和语言教学中的作用的考察,揭示类推法在语言习得中的得失,并重点介绍了过度类推的特点及表现;第二章对过度类推与母语负迁移进行区分,通过二者之间共同性与差异性的比较,区别这两个易发生混淆的概念;第三章介绍了过度类推的类型,通过列举学习者在汉语语义、语汇、语法、语用等方面的语言偏...  (本文共69页) 本文目录 | 阅读全文>>

暨南大学
暨南大学

汉语空间极性词组配研究

反义词的研究一直是汉语本体研究的重点和难点。本文从对外汉语教学的实践和亟待解决的问题出发,选取具有语义对立关系的空间极性词作为研究对象,以外国学生的过度类推为切入点,对汉语空间极性词的组配情况作了大致的梳理,并在空间极性词和其他语言单位的动态组配中去挖掘组配空位出现的原因并加以解释。本文采用对比的方法,将成组的空间极性词分为方位义极性词、移动变化义极性词、方向义极性词三类进行专章研究。每一章又分空间域和投射域两小类分析空间极性词在动态组配中的各种语义小类。本文得出的结论是:(1)空间极性词与其组配词语的意义和功能在组配过程中是一个动态的构建与整合的过程,空间极性词是否能和其他语言单位组配,受极性词的语义、组配词语的语义、整个结构的结构义的共同制约。(2)部分空间极性词组配前的语义对立关系在与其他语言单位组配后会发生变化。(3)组配中的空位可以是形式上的,也可以是语义上和语用上的空位。(4)一般说来,在组配结构中组配的各元素提供了...  (本文共127页) 本文目录 | 阅读全文>>

《湖北第二师范学院学报》2017年10期
湖北第二师范学院学报

汉语教学中过度类推现象的成因分析

在汉语教学中,类推是教师和学习者重要的教学手段、学习策略与方法,过度类推则是汉语学习偏误形成的主要...  (本文共11页) 阅读全文>>

华东师范大学
华东师范大学

韩汉声韵比较

1992年中、韩建交之后,两国关系越来越密切,以对方语言为目的语的学习者日益增加,各种学习教材也不断地出现。但汉语和韩语是属于不同类型的语言,学习对方语言不是一件很容易的事情。好在两国语言之间有一个很重要的共同点,就是汉字音。虽然两国汉字音发音不同,但彼此间有很整齐的对应规律,而且这种对应规律在两国的汉字音之间一直都存在着。我们只要通过汉语和韩语的声母、韵母的比较就可以知道两国汉字音的对应规律。因此本论文考察韩、汉声韵对应规律,给韩国人学习汉语以及中国人学习韩语提供方便。但仅仅在现代韩国汉字音和普通话之间进行语音比较是不够的。因为从表面上看来两国现代语言是完全不同的两个语言系统,偶尔看到的语音对应如果不从历史上找根源的话,只是个语音排列而已。汉语语音由上古至中古,经近代至现代,经历了漫长的历史,其变化非常复杂。韩国汉字音也有不少的变化。因此不从历史上找理据,这种语言对比有相当大的限制。普通话是现代汉民族的共同语,它的基础方言是北...  (本文共376页) 本文目录 | 阅读全文>>