分享到:

做一个优秀的翻译很难也很有趣

在北京刚召开的中国翻译协会第六次会员代表大会上,新老翻译们欢聚一堂,回顾新中国成立60年来中国翻译事业  (本文共3页) 阅读全文>>

权威出处: 浙江日报2009-12-04
《新纪实》2021年28期
新纪实

论麦克尤恩小说《坚果壳》中的叙述不可靠性

《坚果壳》是伊恩·麦克尤恩于2016年发表的作品,该作品一反常态,从一位还在其母亲子宫中的胎儿的视角对整个故事进行讲述,其在情节上戏仿莎士...  (本文共5页) 阅读全文>>

《英语广场》2021年02期
英语广场

伊恩·麦克尤恩转型时期作品研究综述

伊恩·麦克尤恩是英国乃至世界现当代文坛最重要的作家之一。多年来他笔耕不辍,一直保持着旺盛的创作力。在他漫长的写作生涯中,出版于1998年的《阿姆斯特丹》是...  (本文共3页) 阅读全文>>

《牡丹江大学学报》2021年05期
牡丹江大学学报

麦克尤恩《阿姆斯特丹》中的女性形象与两性关系探微

《阿姆斯特丹》聚焦于上流社会中的男性人物,女性人物无一例外地被边缘化,这体现出典型的男权中心主义意识形态。运用文学伦理学与女性主义批评理论,详尽地分析作品中的女性形象与两性关系...  (本文共6页) 阅读全文>>

《上海交通大学学报(哲学社会科学版)》2021年03期
上海交通大学学报(哲学社会科学版)

麦克尤恩《蟑螂》的非自然叙事及其政治讽喻

通过戏仿卡夫卡的经典作品《变形记》,麦克尤恩在小说《蟑螂》中以人虫之变的非自然叙事模式,讲述了主人公吉姆·萨姆斯由蟑螂变形英国首相并推行让金钱倒流的"逆转主义"的故事。作品引发了一系列让人疑惑不解的问题,其中最核心也最终极的一个问题莫过于为什么麦克尤恩笔下的主人公是一只蟑螂?这一问题在文本层面上表现为经历人虫之变的吉姆遭遇身心分离即身体与眼光的脱节,产生了对自己是谁...  (本文共20页) 阅读全文>>

《嘉兴学院学报》2021年04期
嘉兴学院学报

伊恩·麦克尤恩《我这样的机器》人机伦理关系探究

从文学伦理学批评视角,分析了伊恩·麦克尤恩《我这样的机器》中的查理...  (本文共6页) 阅读全文>>