分享到:

军语四十年发展变化研究

军语是军事术语的简称。和平时期,军语是军令畅通、军队行动步调一致的重要保证。战争年代,军语是准确领会上级意图、下达命令,以及与友邻协同作战的关键要素。军事领域固有的群体性、暴力性和对抗性,决定了军语与其他专业术语相比,在规范化、标准化、科学化方面的要求更高,需要依据语言学原理,运用词汇学研究方法,通过对军语的组成、结构和语义特征等的分析,考察军语现象,把握军语特点,揭示军语规律,为军语的建设与运用提供服务。军语随着时代的发展而不断发展变化。中国人民解放军军语从“八一”南昌起义起步,接受了战争洗礼,伴随着军事变革,走过从创立到逐渐成熟的发展历程,形成了基本覆盖各军兵种、各专业领域的军语体系。面对这样一个蕴涵着战争智慧、语言精华和文化价值的语言体系,采取共时与历时相结合、描写与解释相结合、实证分析与逻辑分析相结合、定性分析与定量分析相结合的研究方法,既可以对同一年代的军语进行有目的、有选择的词汇学描写,又可以对比分析不同时期军语的特  (本文共173页) 本文目录 | 阅读全文>>

《语言战略研究》2020年01期
语言战略研究

军语与备战打仗

军语是军事语言的主干成分,是军队在作战、训练及其他军事行动和工作中统一使用的规范化军事用语,是全军官兵履职尽责的标准用语。军语作为确保军事行动协调一致的基本工具,关乎现代战争的胜负。战争是"国之大事"。习近平主席对军队提出明确要求:"要强化战斗队思想,做到全部心思向打仗聚焦,各项工作向打仗用劲,全面提高新时代备战打仗能力。"备战打仗是军队的主责主业,一切建设和工作的根本...  (本文共2页) 阅读全文>>

《教育教学论坛》2020年20期
教育教学论坛

军语翻译的特点、方法和错误浅析

军语是军事文体中的重要元素。军语的用词翻译有特殊性,军语翻译也不...  (本文共2页) 阅读全文>>

《军事历史》2020年02期
军事历史

刘伯承翻译苏联红军军语实践及启示

刘伯承作为中国人民解放军军语理论和实践的开拓者和领路人,在20世纪30年代初翻译了苏联红军的《军语解释》,为中国工农红军学校学员了解现代...  (本文共4页) 阅读全文>>

《国防》2019年09期
国防

新中国成立以来军语工作的回顾与思考

新中国成立以来,我军军语工作坚持把服务备战打仗作为第一要务、把质量第一作为根本标准、把开拓创新作为不竭动力,在编...  (本文共6页) 阅读全文>>

权威出处: 《国防》2019年09期
《中国科技术语》2018年03期
中国科技术语

军语工作组织模式的梳理及调整完善的思考

经过数十年的实践,我军军语工作已形成了有利于汇聚力量、协同攻关、打造精品...  (本文共3页) 阅读全文>>