分享到:

魔幻现实主义与中国当代文学

在新时期纷涌而来的外国文学中,魔幻现实主义也许要算对中国当代文学影响最大、最持久的一种。它曾在80年代的中国掀起竞相借鉴的热潮,此后,它对中国当代文学的影响仍不时通过作家的创作文本得到体现。作为一种异质的文学,魔幻现实主义为什么能够在中国生根开花?它给中国当代文学究竟带来了哪些影响?中国作家笔下的“魔幻”和拉美的“魔幻”有何差异?或者说拉美魔幻现实主义在原有的文化传统中具有什么样的内涵和意义,进入一个异质的文化语境后发生了什么变化?中国作家是如何将拉美的“魔幻”化为一种本土性的表达的?中国作家接受魔幻现实主义的个体差异性和复杂性表现何在?这些问题,关涉到我们对中、拉两种异质文学各自的民族特性的理解,和对中拉文学交流经验的总结,以及对魔幻现实主义之于中国当代文学的深刻意义的认识,所以对“魔幻现实主义与中国当代文学”的论题,确实需要展开系统全面而又深入的研究。然而,目前的研究现状远未达到令人满意的地步。从国内学界的中外文学关系研究来  (本文共219页) 本文目录 | 阅读全文>>

《重庆社会科学》2006年02期
重庆社会科学

魔幻现实主义与中国当代文学关系的再思考

魔幻现实主义与中国当代文学结缘,是在20世纪80年代。如今“,魔幻现实主义热”已经消退,但魔幻现实主义在文学领域的影响仍然存在。在魔幻现实主义与中国当...  (本文共3页) 阅读全文>>

《淮海工学院学报(人文社会科学版)》2017年02期
淮海工学院学报(人文社会科学版)

《百年孤独》的魔幻现实主义解析——兼论其对中国当代文学的影响

在拉丁美洲的魔幻现实主义小说作家中,加西亚·马尔克斯占有重要的地位,他的代表作《百年孤独》,更是魔幻现实主义小说的典范,这部再现了拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著,震动了2...  (本文共4页) 阅读全文>>

《文艺争鸣》2006年04期
文艺争鸣

从政治书写到形式先锋的移译——拉美“魔幻现实主义”与中国当代文学

一、魔幻现实主义文学的引入在80年代,“魔幻现实主义”(Realismo Magico)是中国当代文学的“关键词”之一。拉美...  (本文共7页) 阅读全文>>

《兰州教育学院学报》2020年01期
兰州教育学院学报

试论《百年孤独》魔幻现实主义对中国当代文学的影响

马尔克斯的《百年孤独》是举世公认的魔幻现实主义扛鼎之作,更是20世纪最伟大的文学作品之一,相较于其他西方文学流派,魔幻现实主义是对中国现当...  (本文共3页) 阅读全文>>

《武汉冶金管理干部学院学报》2018年04期
武汉冶金管理干部学院学报

中国当代文学中的魔幻因子和本土化创作策略

拉美魔幻现实主义自诞生以来,对世界文学的发展影响深远。魔幻现实主义曾在上世纪八十年代的中国掀起创作的热潮,对中国当代文学的影响也是巨大、深远、持久的。虽然魔幻现实主义创作的热潮已经逐渐褪去,但其对中国当代文学作品的影...  (本文共3页) 阅读全文>>