分享到:

现代汉语书面语中跨标点句句法关系约束条件的研究

目前,汉语的句法分析研究基本上以单句为对象,但在真实语料中,汉语单句边界的自动确定是很困难的。在句子层面上,主要的形式标记是标点。计算机处理汉语的前提是汉语的形式化,因此标点句自然而然就成了计算机处理汉语句子的基本单位。标点句的边界是清楚的,但很多标点句的句法成分不完整,需要到上下文语境中去寻找。但跨标点句的句法分析问题尚无系统性方法,这就使得汉语长句分析和长句生成效果很差,并已经成为汉外机器翻译和汉语理解等深层次汉语处理应用系统的瓶颈。为了解决这个问题,首先要对汉语跨标点句的句法关系作一番仔细的调查分析,总结出一些规律和约束条件。本项工作是在跨标点句句法关系的理论框架下展开的,主要目的是解决跨标点句共享成分的识别问题,找出这类句法关系在满足栈形规律之外,还应满足哪些可以形式化的约束规则,以便计算机处理。本文的工作包括两方面:(1)语料库标注、调查和统计。标注了钱钟书《围城》全文,共计22,6641字,2,4115个标点句。标注  (本文共160页) 本文目录 | 阅读全文>>

《新闻传播》2021年11期
新闻传播

毁誉参半:民国“廉价标点书”出版失范现象

民国时期,以新文化书社、大达图书供应社等为代表的出版机构都参与到对古书的整理与出版工作中,其中多为翻印出版古典小说作品。这些翻印出版的古书正文都加上了当时兴起并仍在推广中的新式标点符号,通过低折扣等方式以极低廉...  (本文共4页) 阅读全文>>

《小学教学(语文版)》2021年02期
小学教学(语文版)

标点

...  (本文共2页) 阅读全文>>

《好作文》2021年05期
好作文

标点的妙用

我国古代没有系统的标点符号,但小小标点开始使用之后,却起到了很大的作用。郭沫若曾经说过:"标点好像一个人的五官,一个标点符号用得恰到好处,不仅可以使语言记录更加准确、生动、耐人寻味,还可画...  (本文共1页) 阅读全文>>

《好作文》2021年09期
好作文

标点人生

人生,漫长又充满着情趣。人生,其实就像一串串调皮可爱的标点符号。它们如一座座闪亮的灯塔,照耀...  (本文共1页) 阅读全文>>

《计算机应用》2020年04期
计算机应用

通过标点恢复提高机器同传效果

在机器同传(MSI)流水线系统中,将自动语音识别(ASR)的输出直接输入神经机器翻译(NMT)中会产生语义不完整问题,为解决该问题,提出基于BERT(Bidirectional Encoder Representation from Transformers)和Focal Loss的模型。首先,将ASR系统生成的几个片段缓存并组成一个词串;然...  (本文共6页) 阅读全文>>