分享到:

杀戮开关

《杀戮开关》是Namco去年秋天在PS2平台上推出的一款第三人称射击游戏,当时获得了众多玩家的好  (本文共1页) 阅读全文>>

河北大学
河北大学

《杀戮开关Ⅱ》翻译实践报告

本翻译实践报告以笔者独立翻译的美国畅销小说《杀戮开关II》(因本书未出版,暂定此名)为基础,是对此次翻译任务的全面描述和分析总结。本次翻译任务是受北京华章同人文化传播有限公司委托,在近4个月的时间内完成的。提交译稿后责任编辑认为译文基本准确,语言比较通顺,风格基本相似。本报告共分为五章:任务描述、过程描述、译前准备、案例分析和实践总结,其中案例分析部分是本报告的核心部分。任务描述和过程描述概述了本次任务的来源、内容、要求、任务的完成情况以及翻译过程以及校审阶段的基本情况。译前准备分为5个方面,详述了笔者翻译的准备过程。案例分析结合具体译例,详细介绍了我在翻译过程中如何运用翻译技巧来贯彻传意性、可接受性以及相似性翻译三原则,尽善尽美地再现和优化语言的表达形式,忠实反映原著的思想、意境与风格。通过实践笔者认识到,文学翻译是“艺术再创作”,应在不损害传意性和可接受性的情况下,尽己所能地提高相似性的程度。也就是说,文学翻译对理解和表达提...  (本文共104页) 本文目录 | 阅读全文>>

《农家参谋》2004年05期
农家参谋

居家怎样设开关

家用电器的开关城乡设置完全相同:没插座的在火线上串联一个开关如照明灯具,有插座的不设开关。而靠插拔插座接...  (本文共1页) 阅读全文>>

《销售与市场(管理版)》2020年04期
销售与市场(管理版)

寻找冲突的开关

冲突的触点就是冲突的开关。冲突的触点冲突的触点就是冲突的开关。冲突的触点就如同营销的开关,预埋在消费者的左...  (本文共4页) 阅读全文>>

《科技风》2019年34期
科技风

一种以电解质溶液为介质的液体倾侧开关

重力开关被广泛应用于生活各处,例如电风扇颠倒保护开关、台灯用开关、洗衣机振动传感开关等,但我们却很少了解。如今市面上的重力开关主要为水银开关与滚珠开关两种,其特点主要为价格低廉且质量好。虽然水银开关被广泛应用,但由于其自身的限制...  (本文共1页) 阅读全文>>

《教书育人》2019年14期
教书育人

打开“开关”用对“法”,学困生“摇身”变学霸——积分,让每个生命更精彩

教育积分管理给我们提供了一个找寻孩子身上"开关"的机会,建立一个赏识激励孩子进步的平台。只要...  (本文共1页) 阅读全文>>

《数理化学习(初中版)》2012年12期
数理化学习(初中版)

小开关 大应用

开关在电路中是不可缺少的电学元件,在串联电路和并联电路中,开关的数量及其串联的方式、开关的位置等...  (本文共2页) 阅读全文>>