分享到:

投资指南

山东华懋阻燃新材料产品生产项目一、项目名称:阻燃系列产品生产项目二、项目单位概况:山东华懋阻燃新材料科技有限公司成立于2004年2月。公司占地35亩,建筑面积7400平方米。现有职  (本文共2页) 阅读全文>>

《两岸关系》2005年02期
两岸关系

《台商投资指南》——指导台商投资的宝典

《台商投资指南》 字数:25万字 台海出版社出版 近日,由《两...  (本文共1页) 阅读全文>>

《中国外资》2003年10期
中国外资

《中国投资指南》网——吸引外商直接投资的网上第一站

《中国投资指南》网站是由商务部策划建设,为外商来华投资提供权威性信息服务的网站,网站于...  (本文共1页) 阅读全文>>

中国海洋大学
中国海洋大学

金融英语汉译技巧探究

随着世界经济的复苏,中国与世界各国的经济交往将会更加频繁,而作为联系各经济部门的纽带,金融领域的合作将会更进一步;另一方面,国内对金融领域的改革逐渐深入,外国经验极具借鉴意义,因而研究金融英语的汉译有极为重要的现实意义。此外,由于金融业涉及领域众多,译者不仅要具备一定的专业知识,而且还要熟悉金融英语汉译的各种技巧,难度较大,因而有必要对其进行系统地总结,从而提高金融英语汉译的质量与效率。翻译实践的进行少不了翻译理论的指导,而对于金融英语的汉译,尽管适用理论较多,但笔者认为,文本类型理论与功能对等理论极为适用。根据文本类型理论,金融英语材料一般属于信息型文本,翻译结果侧重于内容的传达,侧重于读者对信息的接受,与功能对等理论强调的“内容第一,形式第二”和“读者反映论”极为契合,因而能够指导金融英语的汉译。  (本文共156页) 本文目录 | 阅读全文>>

《中国石油企业》2019年09期
中国石油企业

工业企业技术改造升级投资指南发布

《工业企业技术改造升级投资指南(2019年版)》近日在北京发布。新版《投资指南》是工业投资项目相关工作的重要参考,分...  (本文共1页) 阅读全文>>

《广东外语外贸大学学报》2006年04期
广东外语外贸大学学报

认知经济原则与投资指南翻译的信息量调控

基于“认知经济原则”的思想,本文从信息处理与认知思维角度出发,对从中国-东盟博览会上收集来的语料进行剖...  (本文共4页) 阅读全文>>