分享到:

车客渡码头的总体设计

简述车客渡船特点和船舶选型,以及车客渡码头总体设计等  (本文共4页) 阅读全文>>

《民俗研究》2006年02期
民俗研究

消失的搭车客:中西都市传说的一个类型

“消失的搭车客”被认为是旧传说在新时代、新情境中得以改编的经典案例,而这类故事在19世纪之交的美国和其他地方广为人...  (本文共16页) 阅读全文>>

《福建农机》1998年02期
福建农机

世界上最差劲的驾车客试

世界上最差劲驾车旁试—英幅兰纳克郡维克菲尔德的米里亚姆后格雷夫太太(生于1908年4月3日)于1970年4月29日...  (本文共3;页) 阅读全文>>

苏州大学
苏州大学

目的论指导下的散文《搭车客》翻译实践报告

本篇翻译实践报告的翻译对象选自台湾著名作家三毛(陈懋平)的散文故事集《撒哈拉的故事》中的一篇——《搭车客》。三毛的散文取材广泛,充满异国情调,具有很强的故事性和可读性。其文笔朴素浪漫而又独具神韵,表达了她热爱人类、热爱生命、热爱自由和大自然的赤诚情怀。本次翻译实践旨在增强笔者自身文学作品的英译能力,同时为三毛的优秀作品走向海外略尽绵薄之力。20世纪80年代末,弗米尔提出的功能主义翻译目的论认为,翻译过程受到各种因素的制约,翻译行为的目的决定了整个翻译行为过程,译文预期达到的目的则决定了译者在翻译过程中所选取的翻译策略。由于三毛惯用文化负载词、流水句以及一些不同寻常的“三毛式”修辞句,因此,为使译文忠实表达原文意思,不扭曲原作者意图,并最大程度地保持三毛作品独特的语言艺术风格,笔者采取了灵活多样的翻译策略,使得译文尽量忠实通顺,并符合英语表达习惯。该报告在目的论的指导下分析了在翻译《搭车客》中遇到的一些难点,并针对这些难点提出了可...  (本文共70页) 本文目录 | 阅读全文>>

首都经济贸易大学
首都经济贸易大学

网约车客服质检系统设计与实现

近几年,传统服务业不可避免地加入“互联网+”这一浪潮。为更好地满足民众日常的多样化出行需求,并促进汽车出行行业和互联网融合发展,“互联网+约车”服务应运而生。从打开手机,发起订单,到客服服务都依托于移动互联网。其中,用户与平台的交流渠道和方式越来越广泛,网约车的客服服务已经不局限于电话进线,而是以热线进线、在线问答和智能机器人的方式提供。网约车的每一个环节对于企业都至关重要,企业十分在意消费者的体验,致力于为用户提供更好的产品,更舒适的出行服务。因此,为了确保全流程高水平的客户服务,深度挖掘潜在商业问题,就需要对客服服务质量进行有效检测及总结反馈。本项目针对网约车的客服服务模式——热线进线和在线问答,结合当前行业的客服质检的实际情况——低效的手动人工抽检难以满足日益增长的业务需求以及现有的抽检质量问题层出不穷,设计并实现了一套相对完善的针对客服部门工作质量的检测系统。本文主要围绕以下几点展开工作:熟悉质检业务需求,在需求分析后进...  (本文共67页) 本文目录 | 阅读全文>>

《水运工程》2000年S1期
水运工程

金山车客渡码头增设挡浪结构简介

金山车客渡码头所在水域潮差大、水流急且掩护条件差...  (本文共2页) 阅读全文>>