分享到:

造园与露天空间——中国传统园林设计手法的当代应用

如何在现代建筑设计中继承与创新地运用传统设计理念是我国建筑界经常讨论的问题。结  (本文共2页) 阅读全文>>

《现代园艺》2018年24期
现代园艺

传统园林在现代城市景观设计中的应用价值

传统园林汇集了以往很多古人的先进文化思想,以往的传统园林具有风格独特、精致等特点。近些年,现代城市景观发展过程中都会...  (本文共1页) 阅读全文>>

《现代园艺》2018年15期
现代园艺

传统园林景观主题与乐园景观主题的辨析

园林创作的根本目的之一就是表达某种主题,只有在对园林主题有一个清晰的理解之后,才能...  (本文共2页) 阅读全文>>

江西农业大学
江西农业大学

目的论指导下的传统园林解说词汉译英研究

本文研究的是八一公园内的解说词系统改进以及在翻译目的论的指导下其解说词的汉译英内容革新,并从中找寻可以加以总结归类的翻译模式,以此对江西传统园林解说词的汉译英工作给予一些参考和建议。文章中主要的研究内容有:首先深入研究八一公园内存在的园林景点的历史变迁、文化背景,只有真正了解八一公园的历史与文化,才能较好的进一步向国外游人提供富有园林气息、充满园林专业性的解说服务;第二重新规划并制作八一公园内现有解说词系统,为之后的汉译英工作打下夯实的基础;第三提炼出将目的论恰当使用在八一公园解说词上的方法;第四融入自己的传统园林知识,完成八一公园解说词汉译英的更新;最后尝试总结园内园林解说词汉译英的特质,将成果推广至江西传统园林解说词汉译英工作。文中采用的研究方法主要有:文献研究法、实地调查法、比较分析法、归纳分析法等。本文获取的成果有:结合解说词系统构造要求和传统园林解说词系统的特色,先把八一公园的解说词系统进行了分类改进;之后通过对翻译目...  (本文共70页) 本文目录 | 阅读全文>>

西北农林科技大学
西北农林科技大学

商丘地区传统园林研究

商丘位于河南省东部,是中华文明最早的发源地之一,自上古始乃兵家必争之地。历史上曾六次建都,有两千多年的的建城史,创造了灿烂的历史文化,加上地理位置优越,历史上名人芸萃,帝王将相、诸子先贤、文人骚客在这里建立了大量高台、寺观、祠庙、宅院、衙署、书院等。这些传统园林承载着商丘地区优秀的地域性文化,集古建筑、历史名人、书法碑刻、古树名木、匾额楹联等文化元素于一体,对商丘地区传统园林的研究具有重要理论价值与实践意义。虽然历史上很多传统园林己经毁废或破损,但是是商丘地区留下了为数不少的传统园林遗迹遗址,使我们还能够从历史文献和遗迹遗址中去探寻传统园林的原来风貌。商丘地区传统园林在不同历史时期依托其时代背景形成了不同的造园风格。本文以商丘地区传统园林为研究对象,通过文献整理、实地考察等方法收集和分析商丘传统园林历史资料,以不同时期不同类型的传统园林为线索,从社会经济状况、自然环境、思想文化等角度分析商丘地区各个时期的园林形态、类型及发展历程...  (本文共79页) 本文目录 | 阅读全文>>

仲恺农业工程学院
仲恺农业工程学院

论岭南传统园林中的因借

岭南传统园林的因借依托于自然地理环境、自然资源、历史遗存、地方特色、民俗风尚、工艺美术等实物环境。这些影响因素可归纳为传统哲学艺术观中的禅宗思想、文学艺术、山水画论,以及岭南地域环境下的风俗文化背景、社会价值形态和庭院民间特色。造园借景理法既包括客观实在的物质论,也包括意识抽象的世界观。本文从自然因素、人文因素、人工因素三方面分析岭南传统四大名园因借实例,总结岭南园林因借理法。因借自然因素是指借景天时地利,运用原本就存在的四时天光和山川水色,因借人文因素是指借景历史环境中留存的岭南风俗风水和文学艺术理念,因借人工因素是指借景传统园林造园四要素,即山石、水池、植物和建筑。以借景客观感官和主观情感两方面分立阐述实借与虚借的因借方式,阐述客观景致与主观景趣相互交集达到情景交融的审美结果。在因借实例中深度解析岭南特色的山石水池、植物建筑借景应用手法,分析岭南传统园林借景理法特色中,实借方面的特征是起承转合与对比协调、借景天然与小中借大,...  (本文共76页) 本文目录 | 阅读全文>>