分享到:

从分离到融合到互生——张爱玲、孔慧怡《海上花列传》翻译策略谈

2005年9月,由张爱玲翻译、孔慧怡修订的《海上花列传》英译本终于问世。海外学界盛赞此书为两位杰出的女翻译家合作的结果。本书的翻译  (本文共4页) 阅读全文>>

《写作》2007年09期
写作

疏淡与简约之美——谈张爱玲散文中对黄昏和黑夜的描写

张爱玲的散文自成一格,谈音乐、谈更衣,谈女人,谈生...  (本文共2页) 阅读全文>>

权威出处: 《写作》2007年09期
《江淮论坛》2007年02期
江淮论坛

张爱玲的文艺评论和创作思想

张爱玲有着深厚的文艺修养,她的文艺评论不仅涉及面很宽:文学、电影、绘画、音乐、舞...  (本文共7页) 阅读全文>>

《湖南人文科技学院学报》2007年02期
湖南人文科技学院学报

论张爱玲散文中的生命况味

张爱玲在她的散文里怀着对生命的惊奇,建立了可喜的声色世界,同时在这个...  (本文共4页) 阅读全文>>

《南通大学学报(社会科学版)》2007年03期
南通大学学报(社会科学版)

张爱玲与好莱坞电影

作家的生命虽然短暂,却会因为作品而得到永存。上世纪40年代在上海文坛走红的女作家张爱玲,在沉寂了几十年后,由于旅美作家夏志清《现代中国小说史》的推崇,重又被广大读者所关注,而对她的研究也愈来愈成为海内外学...  (本文共4页) 阅读全文>>

《南通大学学报(社会科学版)》2007年03期
南通大学学报(社会科学版)

1945-1949年间的张爱玲

作家的生命虽然短暂,却会因为作品而得到永存。上世纪40年代在上海文坛走红的女作家张爱玲,在沉寂了几十年后,由于旅美作家夏志清《现代中国小说史》的推崇,重又被广大读者所关注,而对她的研究也愈来愈成为海内外学...  (本文共5页) 阅读全文>>