分享到:

从《长干行》看庞德英译汉诗的意象派风格

人们对意象主义有很大的好奇心。艾兹拉·庞德是意象运动的发起人。意象派对诗歌的要求是 :诗歌必须凝缩、简练、含蓄。不必过多追求形式与韵律。他们着重用视觉意象引起联想 ,表达那一瞬  (本文共4页) 阅读全文>>

《厦门理工学院学报》2019年06期
厦门理工学院学报

意象派英文歌词的汉译

意象派英文歌词用词精练朴实,但意蕴丰富,存在理解难、表达难、配乐难的汉译难点。基于西方意象主义和中国意境论、歌词与诗歌的共性,意象派英文歌词的汉译应以意美、音美、形美的"三...  (本文共7页) 阅读全文>>

《海南师范大学学报(社会科学版)》2015年04期
海南师范大学学报(社会科学版)

英美意象派对中国新诗理论的影响

美国新诗运动被誉为"美国诗歌复兴",它掀开了美国现代诗歌崭新的一页。意象派诗歌作为这场诗歌复兴运动中夺目的主角,不仅在美国文学史上有着非常重...  (本文共7页) 阅读全文>>

《邵阳学院学报(社会科学版)》2015年05期
邵阳学院学报(社会科学版)

叶赛宁与俄罗斯意象派

文章主要通过事实分析的方法,探讨叶赛宁与俄罗斯意象派的关系及意象派时期在叶赛宁创作中的地位。叶赛宁是俄罗斯白银时代新农民诗歌的代表人物之一,但他的创作生涯中有一段属于意象派的时期,即1919-1923年。作为俄罗斯意象派的发...  (本文共6页) 阅读全文>>

《四川戏剧》2014年04期
四川戏剧

后意象派艺术思想意识阐论

后意象派艺术的思想意识与精神品质,是后意象派艺术家及其所属艺术品的价值体系所在。后意象...  (本文共4页) 阅读全文>>

《学术论坛》2009年01期
学术论坛

闻一多与美国意象派研究述评

闻一多是与美国意象派有过直接交往并受到较大影响的诗人之一。关于闻一多与意象派这一课题的研究,大致经历了"课题的初步...  (本文共6页) 阅读全文>>