分享到:

语篇中的词汇搭配

本文以韩礼德和哈桑的词汇衔接理论为主线 ,分析总结出共现词语间的三种内在语义联系 :横向搭配的结构关系 ;纵向聚合的  (本文共4页) 阅读全文>>

东北师范大学
东北师范大学

论俄语语篇中的词汇搭配

对于词汇搭配的概念,传统上通常认为搭配是语义搭配或语法搭配。近20年来,随着语篇研究的深入和大型语料库的建立,搭配的范围大大扩大了,搭配已由狭义的语义搭配扩展到广义的语篇中的词项同现。本文探讨了近几十年西方对英语词汇搭配概念的不同理解与分类,并在充分借鉴国内外对俄语词汇搭配和俄语语篇研究成果的基础上,以韩礼德和哈桑的词汇衔接理论为出发点,旨在对俄语语篇中的词汇搭配进行深刻的理论探索。对俄语语篇中词汇搭配的类型、功能,以及选择词汇搭配的限制原则进行较为系统的归纳和分析。本文共分为六个部分:第一部分是引言。这一部分介绍了词汇搭配的重要地位、词汇搭配的研究状况、提出了本文的任务和宗旨。第二部分阐述了搭配研究的相关理论。这部分介绍了历史上搭配概念的演变与研究方法的发展,以及我国与俄罗斯语言学家对俄语词汇搭配的研究成果,提出了俄语语篇中词汇搭配研究的理论基础。第三部分划分了俄语语篇中词汇搭配的类型。划分出三大类型:反映横向组合关系、反映纵...  (本文共53页) 本文目录 | 阅读全文>>

长春理工大学
长春理工大学

论英语语篇中的词汇搭配

随着对于英语熟练程度的重视,英语学习者越来越意识到词汇搭配的重要性。自搭配研究之父弗思在20世纪50年代提出搭配概念以来,搭配一直备受关注。对于词汇搭配的研究,语言学家大多仁者见仁智者见智:主要包括新弗思学派于60年代提出的词语学研究体系;米切尔等人于70年代主张的综合法;韩礼德和哈森的篇章衔接概念,博林杰等的惯例化搭配研究以及80年代兴起的语料库语言学方法。传统上通常认为搭配是语义搭配或语法搭配。近20年来,随着语篇研究的深入和大型语料库的建立,搭配的范围大大扩大了,搭配已由狭义的语义搭配扩展到广义的语篇中的词项同现。词汇搭配所构成的衔接力,可能具有语义系统结构关系(同义,上下文,整体局部等)即纵向聚合关系,也可能具有纯词汇或搭配即横向组合关系;而且搭配也可以是纯粹由于话题所决定的,反映的是相同的谈话范围。在语篇之中一个词汇项目由于出现在相关词汇的上下文中能够体现出其衔接力,某些词汇项目与其它词汇的关系的密切程度决定了上下文的...  (本文共68页) 本文目录 | 阅读全文>>

《山东教育学院学报》2004年03期
山东教育学院学报

词汇搭配在语篇中的作用

本文探讨了近几十年对词汇搭配概念的不同理解与分类。搭配已由狭义的语义搭配扩展到广义的...  (本文共3页) 阅读全文>>

黑龙江大学
黑龙江大学

语篇中的词汇衔接模式及其连贯建构功能

衔接作为语篇分析中的重要环节,引发了国内外众多学者的研究兴趣。然而学者们对衔接理论中很重要的一个部分——词汇衔接的描述却相对较少。目前关于词汇衔接的研究大都沿袭Halliday和Hasan的模式(1976),将其与四种语法衔接手段并列在一起。这种归类方式使词汇衔接机制较为狭窄,因而对语篇连贯的解释力有所降低。事实上,诃汇作为语篇最基本的组成要素,它们之间的衔接关系对语篇的连贯有着深远的影响。本文以韩礼德和哈桑(1976)的语篇衔接理论为基础,结合国内外其他语言学家提出的词汇衔接类型,从建构语篇连贯的角度出发,提出一个广义上的语篇词汇衔接模式。在此基础上本文详细分析了词汇衔接如何影响语篇的宏观与微观连贯。在微观连贯中,词汇衔接主要通过主一述位的推进来发挥其作用;而在宏观连贯中,词汇衔接通过构建统一的语篇主题和篇章语境来实现连贯。最后,我们运用这一词汇衔接的理论框架对塞缪·俄尔曼的散文《青春》进行了分析,进一步证明了本文所提出的关于...  (本文共78页) 本文目录 | 阅读全文>>

《鄂州大学学报》2019年01期
鄂州大学学报

英语新闻报道语篇连贯性研究

近年来,关于语篇连贯性的相关研究在语篇学中占据着愈来愈重要的地位,主要研究成果体现在语篇与连贯的关系、连贯的内涵以...  (本文共3页) 阅读全文>>