分享到:

外国人·洋人·外宾·老外——谈一组同义词的选用

:本文从历时的角度 ,论述了从古到今中国人对外国人的称呼的变化 ;同时 ,从  (本文共5页) 阅读全文>>

《宜春学院学报》2019年11期
宜春学院学报

从文化视角解读汉英“妻子”称呼语的异同本源

从文化视角探究汉英"妻子"称呼语的异同本源,通过汉英古今妻子称呼语实例细化对比分析;从文化多元视角深究其背后跨越语言基本义的文化取向及其产生原由,解读...  (本文共5页) 阅读全文>>

《智库时代》2020年06期
智库时代

高学历青年人汉语称呼语使用情况分析

称呼语指的是人们在日常交往应酬之中,所采用的彼此之间的称谓语。在人际交往中,选择正确、适当的称呼,反映着自身的教养、对对方尊敬...  (本文共2页) 阅读全文>>

《智库时代》2020年13期
智库时代

生态翻译学视角下的称呼语翻译——以《京华烟云》为例

影响称呼语的因素众多,在称呼的背后隐藏着不同的文化、情感、意图。中英称呼语的差异很大,这加大了称呼语翻译的难度。林语堂先生中英文功底深厚,他创作的《京华烟云》实则是进行异语写...  (本文共2页) 阅读全文>>

《江西电力职业技术学院学报》2018年11期
江西电力职业技术学院学报

影响称呼语转换的社交因素浅析

在说话人动态选择称呼语的过程中,对其选择产生影响的因素是多种...  (本文共2页) 阅读全文>>

《山西青年职业学院学报》2019年01期
山西青年职业学院学报

影响称呼语转换的物理因素浅析

在称呼语的动态使用过程中,影响其不断变化的因素有很多,其中话语交际产生的物理因素便是原因之一。影响称呼语转换的物理因素主要指说话的时间、地点及语言活动的参与者。与影响...  (本文共3页) 阅读全文>>