分享到:

汉语地名拼写中的几个问题

1982年,我应约为《宜昌市地名志》的地名注汉语拼音。在注音过程中,碰到了范例上没有参照或难以遵循《城市街道名称拼写规则(草案)》的困难。这里结合《宜昌市地名志》注音  (本文共4页) 阅读全文>>

黑龙江大学
黑龙江大学

《汉语拼音正词法基本规则》运用现状的调查与分析

GB/T 16159-2012《汉语拼音正词法基本规则》是我国颁布的最新拼写标准,新的《基本规则》是对旧版本的进一步的完善和提高。当前汉语拼音拼写虽然有国家标准的规范,但汉语拼音拼写仍存在许多问题。鉴于此,本文在搜集大量语料的基础上,通过调查实例,对初级对外汉语教材中汉语拼音的应用问题和现实生活中使用汉语拼音拼写的标志地名的路牌、站点名以及书刊名称、店铺名和药品名等不符合拼写规范的现象进行详细的描写和分析,从而总结问题存在的原因并提出建议。  (本文共175页) 本文目录 | 阅读全文>>

山东师范大学
山东师范大学

汉语专有名词拼写规范研究

GB/T16159-2012《汉语拼音正词法基本规则》(以下简称《正词法》)发布之后,许多专家学者把研究的目光转向对正词法基本规则的解读,对汉语拼音拼写规范的监测。当前汉语拼音拼写虽然有国家标准的规范,但汉语专有名词的拼写仍存在许多问题。本文以济南市的街道名称,站点名称,鲁版图书名称、报纸名称、期刊名称及其英文目录中汉语人名的拼音拼写为基本语料,和全国范围内的同种语料比较,采用调查法、归类统计法、描写与分析法、图表法、理论阐释法等多种方法,力求对济南的汉语专有名词拼音拼写规范情况做充分的描写,通过“解剖麻雀”“以一斑窥全豹”,从一个方面进行语文舆情的监测和评估,另外也试图对《正词法》的某些条款做些补充。全文主要包括以下几个部分:第一章,绪论。综述本文的选题意义和汉语专有名词拼音拼写的研究现状,介绍本文的研究对象和研究方法。第二章,汉语拼音正词法理论研究。第一节分析了汉语拼音拼写分词连写的意义,强调了按词拼写的基本原则,分词连写与...  (本文共100页) 本文目录 | 阅读全文>>

《语言文字应用》1940年40期
语言文字应用

我国地名拼写国际标准化问题

地名拼写标准化问题受到当今国际社会的高度重视。用汉语拼音拼写我国地名是国家标准,也是国际标准。本文结合用罗马字母拼写我国地名的历史沿革和现状,阐述了我国地名拼写...  (本文共7页) 阅读全文>>

《中国地名》2012年12期
中国地名

单一罗马化是世界地名拼写的国际标准不容篡改

实施地名拼写的单一罗马化,是国务院于1978年批转的《关于改用汉语拼音方案作为我国人名地名罗马字母拼写法统一规范的报告》中明确规...  (本文共1页) 阅读全文>>

《文字改革》1959年13期
文字改革

也来谈谈地名拼写法

《文字改革》发表的三篇关于外国地名拼写法初稿引起了读者的重视和欢迎。随后本刊已经发表了几篇讨论的文章。根据求同存异的精神,我现在也来谈一谈我的粗浅看法。关于给汉字注音的框框大家对...  (本文共4页) 阅读全文>>

《核标准计量与质量》1999年01期
核标准计量与质量

汉语拼音人名与地名拼写法

汉语人名技性和名分写,姓和名的开头字母大写。笔名、别名等,按姓名写法处理。(诸葛孔明)(鲁迅)姓名和职...  (本文共1页) 阅读全文>>