分享到:

从句中语用迁移问题研究

自从上世纪六十年代开始,第二语言习得研究就形成了自己独立的学科,并取得了较大的成就。语言学家们分别从理论和实践两方面入手,在宏观和微观方面都取得了积极的进展。本文就是从具体问题着手解释第二语言习得的一个例子。文章从语用迁移的角度出发去研究以汉语为母语的二语学习者的从句习得情况。从句,作为一个难点,是国内外许多语言学家研究的重点。尤其是关系从句,早在上世纪70年代就有人研究过。几十年来,对二语学习者从句习得的研究结果也是层出不穷,其中一些结果也强调了母语对于二语学习的影响。母语对于目的语的影响在上世纪五十年代被语言学家称为干扰(interference)或跨语言影响(cross-language innuence)。随着研究的进一步深入,学者们对于迁移的研究也在不断改变,本文正是基于现阶段对迁移的研究状况,从实证出发,希望在从句的习得研究上能有所突破。本文共分为六个部分。第一部分是对迁移和关系从句的简单介绍。本章除了介绍本文所作研  (本文共58页) 本文目录 | 阅读全文>>

《黑龙江教育学院学报》2005年04期
黑龙江教育学院学报

关系从句中语用迁移问题研究

第二语言习得问题研究已成为近几十年来语言学家们研究的重点,也取得了令人瞩目的...  (本文共3页) 阅读全文>>

《名师在线》2017年09期
名师在线

开启学生复述中的言语智慧

通过复述,引导学生学习课文作者的表达智慧、言语智慧,提高语言素材的积累量,是一...  (本文共2页) 阅读全文>>

《文教资料》2017年18期
文教资料

浅谈语用迁移及其对大学英语教学的启示

语用迁移始终贯穿外语学习的整个过程,对外语学习产生极大的影响。本文介...  (本文共2页) 阅读全文>>

《教书育人》2005年S7期
教书育人

论中西方跨文化交际中的语用迁移现象

引言1871年英国人类学家爱德华·泰勒在《原始文化》一书中第一次把“文化”作为一个中心概念提出来,并指出...  (本文共3页) 阅读全文>>

《语文学刊》2008年S1期
语文学刊

析中西方跨文化交际中的语用迁移现象

本文从语用和文化结合的角度对跨文化交际的语用迁移现象进行对比分析,涉及中西方在使用称呼语、问...  (本文共3页) 阅读全文>>

《现代语文(语言研究版)》2008年06期
现代语文(语言研究版)

跨文化交际中的社交语用迁移及其应对策略

本文主要讨论了跨文化交际中的社交语用迁移...  (本文共3页) 阅读全文>>