分享到:

《清文启蒙·清文助语虚字篇》补缀札记

一总论第考,近代研究满洲语文之文法的学者,所著作之书籍, 《清文启蒙》必被列入最主要的参考书。但近代学者曾深入研  (本文共16页) 阅读全文>>

《华文教学与研究》2021年03期
华文教学与研究

《兼满汉语满洲套话清文启蒙》的满汉对音——兼论清代满汉对音的几个侧面

《兼满汉语满洲套话清文启蒙》一书为清代流行的满语会话教材之一,此书用满文对汉字进行了标音,对研究清代北京话语音有着极为重要的价值。其对音系统的最大特点为"不分尖团",...  (本文共8页) 阅读全文>>

中央民族大学
中央民族大学

《清文启蒙·兼汉满洲套话》儿化研究

《清文启蒙》全名《满汉字清文启蒙》,是最早的一部满汉双语教材,成书于雍正八年(1730),比目前已知的白话文献《红楼梦》成书早约三十年。该书第二卷(又称《兼汉满洲套话》)为满汉双语对话,共51条,具有明显的北京话口语色彩,其中运用了较多的儿化词,对研究清代前期北京话儿化的特点及北京话儿化的形成有重要的价值和意义。绪论部分全面系统地梳理了汉语儿化研究、北京话儿化研究及《清文启蒙·兼汉满洲套话》儿化研究的相关成果,介绍了选题的研究价值和本文的研究方法。第一章重点对《清文启蒙·兼汉满洲套话》中的儿化进行了全面的描写和分析,并对儿化词使用情况进行了详细的描写,以探究清代前期北京话儿化的特点。首先对其中儿化词的总体使用情况作了说明;其次从儿化的结构、功能和意义三方面考察了儿化的特点,其中将儿化结构类型分成了整体儿化和部分儿化两大类,单纯语素儿化、复合语素儿化、后置语素儿化和前置语素儿化四小类。第二章从历时角度梳理了元、明及清代前中后几个历...  (本文共129页) 本文目录 | 阅读全文>>

中央民族大学
中央民族大学

《清文启蒙·兼汉满洲套话》反问句研究

《清文启蒙》成书于1730年,是一部满汉合璧式满语教科书。该书第二卷题为“兼汉满洲套话”,内容为日常口语对话,生动记录了清代早期的北京话,其中反问句使用频率高、句式丰富、语用功能多样,对丰富清代北京话和现代汉语反问句研究具有一定的价值。论文以《清文启蒙·兼汉满洲套话》中的反问句为研究对象,主要包括三部分内容:第一部分简要介绍汉语反问句和《清文启蒙·兼汉满洲套话》的相关研究;简述《清文启蒙·兼汉满洲套话》反问句的研究意义、目的与方法。第二部分在“三个平面”语法理论的指导下系统分析《清文启蒙·兼汉满洲套话》中的反问句。从句法角度为《清文启蒙·兼汉满洲套话》反问句分类,并对各类反问句进行句法、语义、语用三方面的综合考察。《清文启蒙·兼汉满洲套话》反问句按句法结构可分为两种:唯反问结构反问句和非唯反问结构反问句;根据主要成分的不同,我们将之进一步细分为以疑问代词为主要成分的反问句、以语气副词为主要成分的反问句、以语气词为主要成分的反问句...  (本文共159页) 本文目录 | 阅读全文>>

《国学学刊》2018年02期
国学学刊

《清文启蒙》序言之文本分析

《清文启蒙》是清代雍正王朝以后流行的满语启蒙读物。本书包...  (本文共7页) 阅读全文>>

《东疆学刊》2015年01期
东疆学刊

从《清文启蒙》看清初满族人对汉语的使用

满汉合璧的《清文启蒙》是清代的满语教材,反映了清代前期满族旗人使用汉语的情况。从书中的汉语释义来看,雍正时期,满族人已进入使用满汉双语阶段,其作者是一个精通满...  (本文共5页) 阅读全文>>