全部 学问词条 学问文献 吴兴华 相关学问
吴兴华     

现当代翻译家。浙江杭州人。1933年由天津南开中学转入北京崇德中学。1937年考入燕京大学西语系。1941年毕业后,留校执教。珍珠港事变后,离开燕京大学,以翻译为生。他的译作如《拜伦诗钞》、《雪莱诗钞》、《济慈诗钞》、《司各特诗钞》、... [详细]

《中国文学大辞典·第五卷》 字数(466)

忆兴华吴兴华——抗战时期的北京诗人谢蔚英(美) 爱·冈恩著张 泉译中国现代... [详细]

《二十世纪中国人物传记资料索引·下篇 3》 字数(125)

记者吴兴华获全国优秀新闻工作... [详细]

《二十世纪中国人物传记资料索引·下篇 3》 字数(48)

吴兴华是近年来被“发掘”出来的诗人、学者、翻译家,一个未完成的传奇式人物。由于其自传类文献的保存有限,如何更广泛地搜罗各类文献,构建一个更丰富的吴兴华传记形象,是一个亟待解决、同时充满难度的问题。循着“燕京大学”这一吴兴华人生...[详细]

《华中师范大学学报(人文社会科学版)》2022年05期 下载次数(68) | 被引次数(0)

吴兴华和宋淇的文学趣味、文学观念是基本一致的,他们在1940年代最关注的文学群体是京派。从吴兴华、宋淇对京派文学的考察来看,他们...[详细]

《现代中文学刊》2020年02期 下载次数(198) | 被引次数(5)

一个作家的经典化,应当建立在扎实的文献基础之上。五卷本《吴兴华全集》首次全面展现了吴兴华作为诗人、学者和翻译家的形象,其间所包含的诸多新文献、新信息与新线索,为吴兴华研究带来了新的...[详细]

《广州大学学报(社会科学版)》2020年05期 下载次数(148) | 被引次数(3)

本文通过论述吴兴华作品在国内外的传播、接受及研究,来展现吴兴华作为现代诗人是如何生成的。吴兴华的诗作在1950年代传播到香港和台湾地区,对港台年青一代诗人产生了...[详细]

《中国现代文学研究丛刊》2017年12期 下载次数(291) | 被引次数(6)

早在抗战前期,吴兴华诗就已经引起了一些学者的注意,随后由大陆至香港、台湾,引起了很大反响。20世纪80年代早、中期对...[详细]

《长江大学学报(社会科学版)》2008年01期 下载次数(264) | 被引次数(11)

吴兴华是一位值得关注和研究的诗人、学者和翻译家。遗憾的是,他在中国现代文学史上往往被看作是一位“被冷落的”“不在场”的诗人,而其文学批评理念与翻译所引起的关注则更为“寥落”。同时,吴兴华之“重要性”的呼声却在长久的沉寂中不时得到有力的回应。本文以“文化磨合”之视域进入吴兴华研究,...[详细]

陕西师范大学 硕士论文 2020年 下载次数(7) | 被引次数(0)

作为现代文学史上长期被冷落和埋没的诗人,吴兴华的诗歌创作一直没有得到应有的重视。诗人对新诗的形式做出了多方面的尝试,并形成了他独特的融合古典诗歌资源和西方诗歌资源的创作风格。诗人在“化古”和“化洋”方面都有成就,更为重要的是,吴兴华的诗歌形式探索是建立在对诗质的寻求之上的。诗人的...[详细]

南京大学 硕士论文 2015年 下载次数(38) | 被引次数(0)